Translation of "prices dropped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dropped - translation :

إسقاط

Prices - translation :

الأسعار

Prices dropped - translation :

انخفضت أسعار

Keywords : أسقطت أوقعت اسقطت انخفض أسقط الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

Prices have dropped recently.	انخفضت الأسعار مؤخرا .
As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped.	مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها.
This immediately affected meat prices, which increased twofold GDP dropped 1.6 in 2009.	هذه أسعار اللحوم أثرت على الفور ، مما أدى إلى زيادة شقين الناتج المحلي الإجمالي انخفض 1.6 في عام 2009.
By 1740, worldwide sugar prices had dropped to half the price in 1720.	في 1740، إنخفضت أسعار السكر العالمية ضعف إنخفاضها في 1720.
However, prices gradually dropped over the years in 1971, Sony began selling videocassette recorder (VCR) decks and tapes to the public.	الأسعار انخفضت تدريجيا خلال السنوات اللاحقة , في عام 1971 شركة سوني بدأت ببيع كاسيت الفيديو التسجيلي video cassette recorder للعامة .
But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.	لكن بمجرد وصولها، إذا لم يوجد مشتري، أو إذا نقصت الأسعار فجأة، سوف يتكبد المزارعون خسائر فادحة.
The stock market dropped sharply. Home prices fell 40 , completely wiping out the equity of one third of all homeowners with mortgages.	فسجلت سوق الأوراق المالية هبوطا حادا ، وهبطت أسعار المساكن بنسبة 40 ، فانمحى تماما ما يعادل ثلث ملكية أصحاب المساكن من ذوي قروض الرهن العقاري.
In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant.	وإزاء ركود الأسواق نسبيا وتقلب الأسعار وانخفاض معدلات التبادل التجاري، حدث مزيد من الهبوط في الاستثمارات وتباطأت عملية التنويع وظلت الإنتاجية راكدة.
Dropped Packets	الحزمات المفقودة
Message Dropped	رسالة ساقطةComment
To maintain their balance of payments, countries increased foreign borrowing to compensate for declining terms of trade as commodity prices dropped sharply in the early 1980s.	وحفاظا على ميزان المدفوعات، رفعت البلدان الاقتراض من الخارج لتعويض تدهور شروط التبادل التجاري حيث عرفت أسعار السلع الأساسية انخفاضا حادا في مطلع الثمانينات.
As the prices of their export products had dropped, the participation of the least developed countries in world trade had declined from 0.6 to 0.3 per cent.	وبسبب انخفاض أسعار منتجات التصدير، فإن إسهام البلدان اﻷقل نموا في التجارة العالمية انخفض من ٠,٦ في المائة إلى ٠,٣ في المائة.
This is precisely what happened in the early 1980s as major industrialized countries slipped into deep recession, dollar interest rates surged upward and commodity prices dropped precipitously.	وهذا هو بالضبط ما حدث في أوائل الثمانينات، عندما دخلت البلدان الصناعية الرئيسية في حالة إنكماش شديد واندفعت أسعار فائدة الدوﻻر إلى أعلى وانخفضت أسعار السلع اﻷساسية باندفاع.
Fadil's grades dropped.	تدهورت نقاط فاضل في المدرسة.
Sami's jaw dropped.	دهش سامي.
Dropped Packets Rate	الحزمات المفقودة
Well, something dropped.	رأيت شيئا...
You dropped it?	هل أسقطه
I've dropped everything.	أسقطت كل شيء
Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history.	معدل وفيات الأطفال إنخفض أكثر من أي وقت مضى في التاريخ.
I dropped my keys.	سقطت من ي مفاتيحي.
I dropped my keys.	أوقعت مفاتيحي.
It has been dropped.	فقد تم العــدول عـــن ذلـــك.
I dropped my cigar.	لقد أوقعت سيجارتي
I dropped a stitch.	لقد أسقط غرزة.
I just dropped in.	لقد كنت امر فقط
He dropped the wheel.	لقد أسقط العجلة
Glad you dropped in.	يسرني تراجعك
The girl dropped this.	الفتاة أسقطت هذا
Temperature dropped seven degrees.	إنخفضت الحرارة سبع درجات.
I dropped my teaspoon.	أوقعت ملعقتي
He dropped right off.	نام فورا
Hey, you dropped something.	هيه ,لقد سقط منك شيئآ
Urban land prices in major Japanese cities have steadily dropped over much of the period since 1991, as the enormous faith in the miraculous powers of Japanese capitalism gradually faded.	فقد ظلت أسعار الأراضي الحضرية في المدن اليابانية الكبرى تنخفض على نحو ثابت طيلة الفترة الماضية بداية من العام 1991، وذلك مع الاضمحلال التدريجي للاعتقاد في القوى الإعجازية للرأسمالية اليابانية.
Fadil dropped out of school.	ترك فاضل المدرسة.
Sami dropped out of college.	ترك سامي الجامعة.
File name for dropped contents	اسم الملف للمحتويات المفقودة
You've dropped your sweets, luv.	لقد أسقطتي حلوياتك ، عزيزتي
I could have dropped. Well?	أنا قد انخفضت. حسنا
They first dropped some dummies.	حيث رمي في الاولى مجسمات
We dropped them gently in.	قمنا بسحبها بسلاسة.
So the project was dropped.	فتم اغلاق المشروع
Oh sorry, I dropped one.	اسف, لقد اسقطت
Pardon me, you dropped something.	عذرا !
You dropped your lipstick, Josephine.	لقد سقك منك أحمر الشفاه يا جوزفين ـ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية