Translation of "price per hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

Price - translation :

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.	وهذا يعني تسعة آلاف دولار في الدقيقة، أو خمسمائة وأربعين ألف دولار في الساعة.
For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile.	وإذا كان دخله متوسطا، بمعدل أجر 25 دولارا في الساعة، فإن كل ميل يكلفه نحو 0.83 دولار.
And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast.	و إلى من يفضلون مقياس الأميال إلى الساعة, هذا ما يتعدى ال 45 ميل في الساعة في الماء. وهذا سريع جدا.
is 20 an hour. That is 60,000 per year.	هي 20 في الساعة. وهذا يعني 60,000 في السنة.
Productivity is a measure of output per hour worked.	إن الإنتاجية عبارة عن مقياس للناتج عن كل ساعة عمل.
India was in seventh place, at 0.51 per hour.	في حين جاءت الهند في المرتبة السابعة بمتوسط بلغ 0,51 دولار في الساعة.
For the International Space Station, or a space shuttle in low Earth orbit, the orbital velocity is about 27,000 km per hour (17,000 miles per hour).	تبلغ السرعة المدارية لمحطة الفضاء الدولية أو لمكوك فضائي، في المدار الأرضي المنخفض، حوالي 27,000 كيلومتر في الساعة (17,000 ميل في الساعة).
To maintain price competitiveness, the gap between Greek wage growth and the rise in Greek productivity i.e., output per employee hour must not be greater than the gap in other eurozone countries.	ومن أجل الحفاظ على التنافسية في الأسعار فإن الفجوة بين نمو الأجور اليونانية والارتفاع في الإنتاجية اليونانية ـ بمعنى الناتج عن ساعة عمل كل موظف ـ لا يبغي لها أن تكون أعظم من الفجوة في بلدان منطقة اليورو الأخرى.
For example, the price of coffee declined 18 per cent on world markets between 1975 and 1993, but its consumer price increased 240 per cent.	وكمثال على ذلك فإن سعر البن قد انخفض في الأسواق العالمية بين عامي 1975 و 1993 بنسبة 18 بالمائة بينما ارتفع سعره للمستهلك بنسبة 240 بالمائة
In February 2004, the first increase was implemented, raising the general minimum wage from 6.75 to 7.15 per hour in February 2005 it was raised to 7.45 per hour.	ونفذت الزيادة الأولى في شباط فبراير 2004، إذ ارتفع هذا الحد من 6.75 دولارات إلى 7.15 دولارات ثم زيد إلى 7.45 دولارات في شباط فبراير 2005.
It was raised again in May 2005 to 6.80 per hour.	وتم رفعه مرة أخرى في أيار مايو 2005 إلى 6.80 من الدولارات في الساعة الواحدة.
Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240.	وتشير التقديرات المتحفظة إلى أن متوسط سعر الطن بلغ 240 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.	على سبيل المثال، السعر الأدنى للبن هو 1.26 دولار أميركي للرطل الواحد، مهما انخفض سعر السوق.
The budget is based on an oil price of 80 per barrel.	وتستند الميزانية على أساس سعر النفط 80 دولارا للبرميل.
The consumer price is raised 10 of the way from 0.06 to 0.16, thus reaching 0.07 kilowatt hour.	فهذا يعني أن سعر المستهلك ارتفع بمقدار 10 من المسافة من 0.06 دولار إلى 0.16 دولار، أي أن سعر المستهلك سوف يبلغ 0.07 دولار عن كل كيلووات ساعة.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour. The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.	ولنفترض أن الفحم ينتج الطاقة الكهربائية بتكلفة 0.06 دولار لكل كيلووات ساعة، في حين تكلفنا الطاقة الشمسية 0.16 دولار لكل كيلووات ساعة، فإن الضريبة على الطاقة المنتجة بحرق الفحم لابد وأن تكون 0.10 دولار لكل كيلووات ساعة.
It was fourth in productivity per hour, behind those two countries and the Netherlands.	كانت رابعة من حيث الإنتاجية في الساعة الواحدة خلف هذين البلدين وهولندا.
In 2000 women in full time employment earned 3.80 per hour less than men.	وفي عام 2000، حصلت المرأة العاملة على أساس التفرغ على أجر عن الساعة الواحدة يقل بمقدار 3.80 يورو عن الرجل.
The final sales price is 5 per 25 kilogram bag or 200 per metric ton (at the port of Kismaayo).	أما سعر البيع النهائي فهو 5 دولارات لكل كيس زنة 25 كيلوغراما أو 200 دولار للطن المتري (في ميناء كيسمايو).
The average cost of a private sector employee per hour was 25.1 euros in 2004.	بلغت تكلفة موظف القطاع الخاص في الساعة 25.1 يورو في 2004.
In June 2004, the minimum wage in Nova Scotia was increased to 6.50 per hour.	487 وفي حزيران يونيه 2004، زيد الحد الأدنى للأجر في نوفا سكوتيا الى 6.50 من الدولارات للساعة الواحدة.
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.	وإذا ما ارتفع سعر السوق عن هذا الرقم، فإن سعر التجارة النزيهة سوف يرتفع بحيث يظل أعلى بمقدار خمسة سنتات عن كل رطل.
The campaign is also supported by a 24 hour per day, seven days per week dedicated helpline, which provides counselling and referral services.	ويجري دعم الحملة أيضا من خلال خط هاتفي لتقديم المساعدة على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع، وذلك لتقديم المشورة وخدمات الإحالة.
(Yes, SpaceX does have contracts with NASA, but for a fixed price per launch.)	(صحيح أن سبيس إكس أبرمت عقودا مع وكالة ناسا، ولكن في مقابل سعر ثابت عن كل إطلاق).
The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour.	والفارق هو نحو 45 دقيقة في اليوم. وبينما يهبط الفارق في أيام الأسبوع إلى نصف ساعة، فإنه يرتفع ليصبح ساعة كاملة أثناء عطلة نهاية الأسبوع.
GDP per hour worked is growing 2.5 per year for the economy as a whole and the trade terms balanced productivity growth is 2 .	ينمو الناتج المحلي الإجمالي لكل ساعة عمل بمعدل 2.5 في السنة بالنسبة للاقتصاد ككل، والتجارة متوازنة النمو والإنتاجية بنسبة 2 .
All we have to do is lower the speed limit everywhere to five kilometers per hour.	وما علينا لكي نحقق كل هذه الغايات إلا أن نقلل من الحد الأقصى للسرعة في كل مكان إلى خمسة كيلومترات في الساعة.
In many US cities, for example, good chess teachers earn upwards of 100 150 per hour.	على سبيل المثال، يكسب معلمو الشطرنج البارعون في العديد من المدن الأميركية ما قد يصل إلى 100 إلى 150 دولار في الساعة.
Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10 or so below America's.	فعلى سبيل المثال، أصبح الآن معدل الإنتاجية في أوروبا الغربية عن كل ساعة عمل، يقل عن مثيله في أميركا بمقدار 10 فقط.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	عند تلك المرحلة يكون سعر المستهلك قد بلغ أخيرا 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي لتغطية كامل تكاليف الطاقة الشمسية من دون إعانة دعم أخرى.
The price of accommodation in these institutions is KM 450 to 500 monthly per child.	ويتراوح ثمن الإيواء في تلك المؤسسات بين 450 و500 ماركا قابلة للتحويل شهريا عن كل طفل.
Cutting speed limits to, say, 10 kilometers per hour would prevent most accidents and save many lives.	ولا شك أن خفض السرعة القصوى للسيارات على الطرق إلى 10 كيلومترات في الساعة من شأنه أن يمنع أغلب الحوادث وأن ينقذ العديد من الأرواح.
The price of khat, imported daily from Kenya, was also five U.S. dollars per standard bunch.	كما وصل سعر لفافة القات التي تجلب يوميا من كينيا إلى خمسة دولارات أمريكية للفافة التقليدية.
Indeed, while annual US output per hour grew by 6.2 during this period, Swedish productivity rose by 8 .	وفي حين سجل الناتج السنوي في الولايات المتحدة نموا بلغ 6.2 أثناء نفس الفترة، ارتفعت الإنتاجية السويدية بنسبة 8 .
Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).	الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).
Men who work part time earn on average nearly 2 less per hour than their full time colleagues.	والرجل الذي يعمل جزءا من الوقت يحصل، في المتوسط، على أجر في الساعة يقل بمقدار 2 يورو عن العامل على أساس التفرغ.
Travelling at the orbital speed of the Space Shuttle (8 kilometres per second almost 30,000 kilometres per hour), it would take about 150,000 years to get there.	السفر في سرعة مدارية للمكوك الفضاء (8 كيلومتر في الثانية تقريبا، 30،000 كيلومترا في الساعة)، ان الامر سيستغرق حوالي 150،000 سنة للوصول إلى هناك.
The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel.	وبلغ المتوسط السنوي لـ وست تكساس انترميدييت (West Texas Intermediate (WTI))، 41.51 دولارا للبرميل، وسعر سلة الأوبيك المرجعي 36.05 دولارا للبرميل.
The consumer price for electricity is now set at 0.11, exactly halfway between 0.06 and 0.16. The coal tax is now raised to 0.05 kilowatt hour, just enough to cover the solar subsidy of 0.05 kilowatt hour.	هذا يعني أن سعر المستهلك للكهرباء في تلك المرحلة أصبح 0.11 دولار، وهي نصف المسافة بالضبط بين 0.06 دولار و0.16 دولار.
This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel.	ويصدق هذا على نحو خاص في وقتنا هذا حيث هبطت أسعار النفط إلى ما دون الأربعين دولارا للبرميل.
Some mosses grow less than 0.001 millimeters per hour (mm h), while most trees grow 0.025 0.250 mm h.	بعض الأشنيات تنمو أقل من 0.001 ملم ساعة، في حين تنمو معظم الأشجار بمعدل 0.025 0.250 ملم ساعة.
In 2000 the average wage earned by women was approximately 13.30 gross per hour, or 3.68 less than men.	في عام 2000 كان متوسط الأجر الإجمالي للمرأة 13.30 يورو تقريبا في الساعة الواحدة، وهذا يقل بمقدار 3.68 يورو عن الرجل.
Mitsubishi Electric supplied all of the tower's 106 elevators, including three high speed models capable of travelling at per minute the equivalent of per hour, or 18 metres second.	سوف ميتسوبيشي الكتريك توريد جميع من 106 المصاعد في البرج، بما في ذلك ثلاثة نماذج عالية السرعة قادرة على السفر في في الدقيقة أي ما يعادل في الساعة، أو 18 متر ثانية.
Average speed appears to have fallen it is calculated that a drop of one kilometre per hour average speed means a 3 per cent drop in the accident rate.	ويبدو أن متوسط السرعة قد انخفض ويقدر أن انخفاض في السرعة بمقدار كيلومتر في الساعة يعني انخفاضا بنسبة 3 في المائة في معدل وقوع الحوادث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية