Translation of "preeminent authority" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Authority - translation : Preeminent - translation : Preeminent authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization of Palestine. | إن العقبة البارزة التي تعوق الطريق إلى السلام تتلخص في استعمار إسرائيل لفلسطين. |
And really removing it from the status of one the preeminent powers. | و إزالتها حقا من المنزلة التي كانت تتمتع فيها كواحدة من القوى البارزة |
No power can be preeminent if it cannot maintain its military advantage over rivals. | إن أي قوة لن تتمكن من البروز إن لم تتمكن من الحفاظ على تفوقها العسكري على منافسيها. |
Ferran Adria, the preeminent chef of the world today, not that far from you. | فيرا ادريا افضل طاهي في العالم الأن وليس بعيدا منك |
They, too, see the world through a prism that makes America continue to appear essential, but no longer preeminent. | وهي أيضا ترى العالم من خلال منظور لا يقلل من الأهمية الأساسية لأميركا، إلا أن هذا المنظور لا يحتفظ لها بنفس المكانة المتفوقة التي كانت لها من قبل. |
On the French political scene, he appeared as a young brilliant politician, and a preeminent expert in economic issues. | على الساحة السياسية الفرنسية، وبدا أنه كسياسي رائعة الشباب، وخبير بارز في القضايا الاقتصادية. |
Moreover, in remaining preeminent, America requires other key states and regional groupings, such as ASEAN, to acquiesce in its security relationships. | فضلا عن ذلك، ولكي تظل أميركا محتفظة بتفوقها، فإنها تحتاج إلى إذعان دول أخرى وتجمعات إقليمية رئيسية، مثل رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، في علاقاتها الأمنية بها. |
Mohandas Karamchand Gandhi ( 2 October 1869 30 January 1948) was the preeminent leader of Indian independence movement in British ruled India. | موهانداس كرمشاند غاندي (بالإنجليزية Mohandas Karamchand Gandhi) (2 أكتوبر 1869 30 يناير 1948) كان السياسي البارز والزعيم الروحي للهند خلال حركة استقلال الهند. |
Lavaud was the preeminent member at the time of the first coup, but Magloire, now a colonel, dominated after Estimé's overthrow. | Lavaud كان عضو بارز في وقت وقوع الانقلاب الأول، ولكن ماغلوار، الآن عقيد، سيطر بعد الاطاحة Estimé ل. |
Authority? | س لطة |
For example, the Institute for International Finance, a preeminent Washington, DC based lobbying group for large banks, consistently argues bail us out, or else face the consequences. | على سبيل المثال يصرح معهد التمويل الدولي، الذي ي ع د من بين أبرز جماعات الضغط لصالح البنوك الكبرى والذي يتخذ من واشنطن العاصمة مقرا له، يصرح دوما بالتالي إما أن تنقذونا أو تواجهوا العواقب . |
CAIRO You are the authority, above any other authority. | القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق... |
The potential for an overstretched US facing increased demands, the NIC argues, is greater than the risk of the US being replaced as the world s preeminent political leader. | ويزعم مجلس الاستخبارات الوطني أن احتمالات مواجهة الولايات المتحدة المنهكة لمطالبات متزايدة أعظم من خطر حلول جهة أخرى في محل الولايات المتحدة بوصفها زعيما سياسيا بارزا للعالم. |
Legislative authority | السند التشريعي |
Certificate authority | مسار الشهادة |
Certificate authority | مسار الشهادة |
Operating authority | سلطة العمل |
Commitment authority | سلطة اﻻلتزام |
Financial authority | السلطة المالية |
What authority... | ماذا تعني |
The response to the crisis will be a hastening of the movement toward on line purchases, in which physical location is no longer a preeminent part of shopping decisions. | والاستجابة لهذه الأزمة سوف تأتي في هيئة التعجيل بالتحرك نحو الشراء عن طريق شبكة الإنترنت، حيث لم يعد الموقع الفعلي يشكل جزءا بارزا في قرارات التسوق. |
Herman Kahn (February 15, 1922 July 7, 1983) was a founder of the Hudson Institute and one of the preeminent futurists of the latter part of the twentieth century. | هيرمان كان (15 فبراير 1922 7 يوليو 1983) وكان من أبرز المستقبليين في الثلث الأخير من القرن العشرين. |
The authority would be inclusive of the existing authority of 5,594,000. | ويكون هذا اﻹذن شامﻻ لﻹذن القائم بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٥ ٥ دوﻻر. |
Language has long been a contested issue in France, where the onslaught of anglicisms and the rise of English as the preeminent international language have caused concern in some quarters. | فاللغة منذ زمن طويل قضية مهمة في فرنسا, حيث انقضاض بعض الكلمات المستعارة من اللغة الإنجليزية و والظهور البارز للغة الانكليزيه بوصفها لغة دولية اثارت قلق في بعض الاوساط. |
Arrogance and Authority | الغطرسة والسلطة |
Kenya Ports Authority | هيئة موانئ كينيا |
Consolidating State authority | 2 توطيد سلطة الدولة |
Applicability and authority | نطاق التطبيق والسلطة |
Abuse of authority | إساءة استعمال السلطة |
(c) Legislative authority | (ج) السند التشريعي |
International Seabed Authority | السلطة الدولية لقاع البحار |
(b) Legislative authority | )ب( السند التشريعي |
29. The Authority, | ٢٩ إن السلطة، |
30. The Authority, | ٣٠ إن السلطة، |
31. The Authority, | ٣١ إن السلطة، |
32. The Authority, | ٣٢ إن السلطة، |
33. The Authority, | ٣٣ إن السلطة، |
34. The Authority, | ٣٤ إن السلطة، |
35. The Authority, | ٣٥ إن السلطة، |
36. The Authority, | ٣٦ إن السلطة، |
37. The Authority, | ٧٣ إن السلطة، |
38. The Authority, | ٣٨ إن السلطة، |
39. The Authority, | ٣٩ إن السلطة، |
40. The Authority, | ٤٠ إن السلطة، |
41. The Authority, | ٤١ إن السلطة، |
Related searches : Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority - Financial Authority