Translation of "pounds per square inch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inch - translation :

Square - translation :

Keywords : بوصة شبر إنش انش الإنش باوند باوندات أرطال رطل رطلاً مربع المربع مربعة مربّع الجذر

Examples (External sources, not reviewed)

The new fuel allowed the five minute boost rating of the Merlin 66 to be raised to 25 pounds per square inch (272 kPa 2.7 atm).	سمح الوقود الجديد للضخط المولد بعد خمس دقائق من المحرك ميرلين 66 ليرتفع إلى 25 رطل لكل إنش مربع أي 272 كيلو باسكال 2.7 ض.ج.
The test is positive if there are more than 10 to 20 petechiae per square inch.	الاختبار يكون إيجابي إذا كان هناك أكثر من 10 إلى 20 نمشة أو حبرة لكل إنش مربع .
In general, the higher the ends per inch, the finer the fabric is.	وأرفع نمرة تنتج مثلا في الولايات المتحدة حوالي 80 c.c.
The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.	وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013.
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.	وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد.
He increased the number of fastening elements from four per inch to ten or eleven.	وقد زاد عدد عناصر الربط من أربعة لكل بوصة إلى عشرة أو أحد عشر.
The international inch is 1.7 millionths of an inch longer than the old imperial inch, and 2 millionths of an inch shorter than the US inch.	من الفرنسية ب وس pouce، ومعنى الكلمة الأصلي هو الإبهام، أي الإصبع الأول لليد، وتسمى بالإنجليزية إنش Inch.
The unit recommended by the World Meteorological Organization is the megajoule per square metre (MJ m2) or joule per square millimetre (J mm2).	والوحدة التي أوصت بها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية هي الميغاجول للمتر المربع الواحد(MJ m2) أو جول في كل مليمتر مربع (J mm2).
Its population density is 75.8 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع.
This was based on using older native forest wood with a high number of growth rings per inch.	وكان هذا وفق استخدام أخشاب الغابات المحلية الأكبر عمر ا وبها عدد كبير من حلقات النمو لكل بوصة.
lines per mm, lines per inch), to the overall size of a picture (lines per picture height, also known simply as lines, TV lines, or TVL), or to angular subtenant.	ووحدات قياس الدقة يمكن أن ترتبط بالوحدات المادية (مثلا الخطوط في كل ملليمتر أو الخطوط لكل بوصة)، أو المقاس الكلي للصورة (عدد الخطوط بالنسبة لارتفاع الصورة، وتعرف بشكل أبسط بعدد الخطوط أو خطوط التلفزيون).
Its population density stands at 75.9 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع.
The city's population density is 718 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية للمدينة 718 نسمة لكل كيلومتر مربع.
The average rainfall is 500 600 mm per square meter.	متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع.
Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch.	وعندما يتمر تمرير الضوء عبر المقاطع العرضية الجليدية فان الثلج القديم ي ظهر لوحة موزيكية رائعة من الالوان الضوئية وكل عمق معين له توضع ضوئي معين بسبب تأثير المعادن الموجودة في تلك المقاطع والتي بعضها كان معرضا لضغوط كبيرة قد تصل الى طن لكل بوصة مربعة !
With an estimated area of 279,252 square kilometers, this region has an estimated density of 15.9 people per square kilometer.	ومن خلال المساحة التقديرية التي تصل إلى 279,252 كيلو متر مربع، فإن الكثافة السكانية لهذه المنطقة هي 15.9 لكل كيلو متر مربع.
The population density was 78 people per square mile (30 km²).	الكثافة السكانية تبلغ 78 شخصا للميل المربع الواحد (30 km ²).
The population density was 5 people per square mile (2 km²).	الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²).
The population density was 196 people per square mile (76 km²).	في الكثافة السكانية كان هناك 196 شخصا لكل ميل مربع (76 km ²).
The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²).	وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²).
In the US, Guernsey cows average 16,200 pounds of milk per year with 4.5 fat and 3.2 protein.	وفي الولايات المتحدة (US) تنتج أبقار جيرنزي ما متوسطه 16,200 رطل من الحليب في العام بنسبة دهون 4.5 وبروتين 3.2 .
However, this is often generalized to mean they all grow at the rate of about an inch (2½ cm) per year.	ومع ذلك، غالب ا ما يكون ذلك معمم ا مما يعني أن جميع أنواعه تنمو بمعدل بوصة واحدة (½2 سم) كل عام.
This compares with 39 kilometers per 1,000 square kilometers in Ethiopia today and 71 per 1,000 in Senegal.	وفي المقابل سنجد أن كثافة الطرف في أثيوبيا اليوم لا تزيد عن 39 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع، وفي السنغال لا تزيد عن 71 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع.
Dots per inch (DPI, or dpi) is a measure of spatial printing or video dot density, in particular the number of individual dots that can be placed in a line within the span of 1 inch (2.54 cm).	نقطة لكل بوصة هو مقياس لكثافة النقاط المطبوعة (أو المعروضة في المقاطع المرئية) في حيز معين، وتحديدا عدد النقاط التي يمكن أن تطبع (أو تعرض) في خط طوله 1 بوصة (2.54 سم).
The nine eastern lowland departments, comprising about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two persons per square mile).	تسعة إدارات الأراضي المنخفضة الشرقية ، التي تضم حوالي 54 من مساحة كولومبيا ، لديك أقل من 3 من السكان و كثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع ( شخصين لكل ميل مربع) .
The difference in .38 Special bullet diameter and case diameter reflects the thickness of the case mouth (approximately 11 1000 inch per side).	ويعكس الفرق بين قطر الرصاصة في .38 سبشيال وقطر الحاوية سمك فم الحاوية (تقريب ا 11 1000 بوصة على كل جانب).
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.	كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
However, total domestic debt increased substantially in 2004, reaching 433.8 billion Egyptian pounds (LE) in September 2004, or 87.1 per cent of GDP.	لكن إجمالي الدين الداخلي ازداد كثيرا في العام نفسه، فوصل في شهر أيلول سبتمبر إلى 433.8 مليار جنيه مصري، أي 87.1 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
Water wings an inch of water.	عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد
There were 47,468 housing units at an average density of 77 per square mile (30 km²).	كان هناك 47،468 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 77 لكل ميل مربع (30 km ²).
The population density is 20.6 people per km² (53.3 per square mile) and it is substantially higher in the south than in the north.	تبلغ الكثافة السكانية 20.6 نسمة كم2 وهي أعلى بكثير في الجنوب مما هي عليه في الشمال.
This weighs 6.9 pounds.	هذا يزن 6.9 أرطال 3.1326كج .
Weights were in pounds.	كانت الأوزان في جنيه.
This was corrected for temperature and mean sea level, and the value achieved an accuracy of 1 inch in 27,404 ft, which is 3 parts per million.	وقد كان ذلك تصحيح ا لدرجات الحرارة ومتوسط مستوى سطح البحر، والقيمة التي حققت دقة من 1 بوصة في 27404 قدم هي ثلاثة أجزاء لكل مليون.
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة اريد حذاء ارتفاع كعبه بوصتين فقط
Helsinki's current population density of 2,739.36 people per square kilometer is by far the highest in Finland.	الكثافة السكانية الحالية في هلسنكي تبلغ 2.739,36 نسمة لكل كيلومتر المربع وهو أعلى المعدلات في فنلندا وبفارق كبير.
At zenith, sunlight provides an irradiance of just over 1 kilowatt per square meter at sea level.	ضوء الشمس الساطع يوفر الساقط من حوالي 1 كيلو وات لكل متر مربع عند مستوى سطح البحر.
Normal weight at term delivery is 2500 4200 g (5 pounds 8 ounces 9 pounds 4 ounces).	إن الوزن الطبيعي عند الولادة هو 2500 4200 غرام (5 رطلا و 8 أونصة 9 رطلا و 4 أونصة).
In fiscal year (FY) 2008, this included about 50 billion pounds of livestock carcasses, about 59 billion pounds of poultry carcasses, and about 4.3 billion pounds of processed egg products.	وقد تم تخصيص نحو 50 مليار جنيها لجثث الحيوانات المذبوحة في السنة المالية 2008، إلا أنه تم تخصيص نحو 59 مليونا من الجنيهات لجثث الدواجن، في حين تم تخصيص 4.3 لمنتجات البيض المعالج.
It has an area of 623,000 square kilometres, of which 3.2 per cent is devoted to agriculture and 4.8 per cent to pasturage, with 57.5 per cent consisting of forest and 34.5 per cent of dwellings, etc.	وتبلغ مساحتها 000 623 كيلومتر مربع منها 3.2 في المائة أراض زراعية، و4.8 في المائة مراع، و57.5 في المائة غابات و34.5 في المائة مناطق سكنية وغير ذلك.
According to local statistics, in 2006, the population density in the city was 2,528 inhabitants per square kilometre.	وفقا للإحصاءات المحلية، في عام 2006 كانت الكثافة السكانية في المدينة 2,528 نسمة كيلو متر مربع.
The image is a square capturing 2.9 x 2.9 arcminutes of sky (roughly 100,000 light years per side).	وتبلغ مساحة الصورة المربعة 2.9 في 2.9 دقيقة قوسية من صفحة السماء، أي نحو 100.000 سنة ضوئية لطول الضلع.
Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).	الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).
At the end of 12 weeks, patient groups that were administered lorcaserin lost an average of 4.0 pounds (10 mg day), 5.7 pounds (15 mg day), and 7.9 pounds (20 mg day).	في نهاية 12 أسبوعا، المجموعات التى إستخدمت لوكاسيرين فقدت في المتوسط 4.0 أرطال (10 يوم)، 5،7 أرطال, و 7،9 أرطال(2.0 جم يوم).
Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body.	في الواقع، إذا ألقيت مجرد نظرة على ظفر إبهامك حوالي سنتيمتر مربع هناك حوالي هناك حوالي 60 مليار نيوترينوات في الثانية الواحدة من الشمس، تسقط على كل سنتيمتر مربع من جسمك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية