Translation of "per square" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Square - translation :

Keywords : مربع المربع مربعة مربّع الجذر

Examples (External sources, not reviewed)

The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.	وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013.
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.	وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد.
The unit recommended by the World Meteorological Organization is the megajoule per square metre (MJ m2) or joule per square millimetre (J mm2).	والوحدة التي أوصت بها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية هي الميغاجول للمتر المربع الواحد(MJ m2) أو جول في كل مليمتر مربع (J mm2).
Its population density is 75.8 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع.
Its population density stands at 75.9 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع.
The city's population density is 718 inhabitants per square kilometre.	تبلغ الكثافة السكانية للمدينة 718 نسمة لكل كيلومتر مربع.
The average rainfall is 500 600 mm per square meter.	متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع.
With an estimated area of 279,252 square kilometers, this region has an estimated density of 15.9 people per square kilometer.	ومن خلال المساحة التقديرية التي تصل إلى 279,252 كيلو متر مربع، فإن الكثافة السكانية لهذه المنطقة هي 15.9 لكل كيلو متر مربع.
The population density was 78 people per square mile (30 km²).	الكثافة السكانية تبلغ 78 شخصا للميل المربع الواحد (30 km ²).
The population density was 5 people per square mile (2 km²).	الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²).
The population density was 196 people per square mile (76 km²).	في الكثافة السكانية كان هناك 196 شخصا لكل ميل مربع (76 km ²).
The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²).	وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²).
This compares with 39 kilometers per 1,000 square kilometers in Ethiopia today and 71 per 1,000 in Senegal.	وفي المقابل سنجد أن كثافة الطرف في أثيوبيا اليوم لا تزيد عن 39 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع، وفي السنغال لا تزيد عن 71 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع.
The nine eastern lowland departments, comprising about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two persons per square mile).	تسعة إدارات الأراضي المنخفضة الشرقية ، التي تضم حوالي 54 من مساحة كولومبيا ، لديك أقل من 3 من السكان و كثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع ( شخصين لكل ميل مربع) .
There were 47,468 housing units at an average density of 77 per square mile (30 km²).	كان هناك 47،468 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 77 لكل ميل مربع (30 km ²).
The test is positive if there are more than 10 to 20 petechiae per square inch.	الاختبار يكون إيجابي إذا كان هناك أكثر من 10 إلى 20 نمشة أو حبرة لكل إنش مربع .
The population density is 20.6 people per km² (53.3 per square mile) and it is substantially higher in the south than in the north.	تبلغ الكثافة السكانية 20.6 نسمة كم2 وهي أعلى بكثير في الجنوب مما هي عليه في الشمال.
Helsinki's current population density of 2,739.36 people per square kilometer is by far the highest in Finland.	الكثافة السكانية الحالية في هلسنكي تبلغ 2.739,36 نسمة لكل كيلومتر المربع وهو أعلى المعدلات في فنلندا وبفارق كبير.
At zenith, sunlight provides an irradiance of just over 1 kilowatt per square meter at sea level.	ضوء الشمس الساطع يوفر الساقط من حوالي 1 كيلو وات لكل متر مربع عند مستوى سطح البحر.
It has an area of 623,000 square kilometres, of which 3.2 per cent is devoted to agriculture and 4.8 per cent to pasturage, with 57.5 per cent consisting of forest and 34.5 per cent of dwellings, etc.	وتبلغ مساحتها 000 623 كيلومتر مربع منها 3.2 في المائة أراض زراعية، و4.8 في المائة مراع، و57.5 في المائة غابات و34.5 في المائة مناطق سكنية وغير ذلك.
According to local statistics, in 2006, the population density in the city was 2,528 inhabitants per square kilometre.	وفقا للإحصاءات المحلية، في عام 2006 كانت الكثافة السكانية في المدينة 2,528 نسمة كيلو متر مربع.
The image is a square capturing 2.9 x 2.9 arcminutes of sky (roughly 100,000 light years per side).	وتبلغ مساحة الصورة المربعة 2.9 في 2.9 دقيقة قوسية من صفحة السماء، أي نحو 100.000 سنة ضوئية لطول الضلع.
Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).	الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).
Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body.	في الواقع، إذا ألقيت مجرد نظرة على ظفر إبهامك حوالي سنتيمتر مربع هناك حوالي هناك حوالي 60 مليار نيوترينوات في الثانية الواحدة من الشمس، تسقط على كل سنتيمتر مربع من جسمك.
The flux unit or jansky (symbol Jy) is a non SI unit of spectral flux density, or spectral irradiance, equivalent to 10 26 watts per square metre per hertz.	وحدة الدفق أو جانسكي (رمزها Jy) هي وحدة ليست من ضمن وحدات النظام الدولي تقيس كثافة الدفق الطيفية http science.jrank.org pages 57879 jansky.html ref a وهي تعادل 1026 وات لكل متر مربع لكل هرتز.
The recommended dosage used for spraying is 1 2 grams (g) active ingredient per square meter (m²) of sprayed surface.	والجرعة الموصى بإستخدامها في الرش 1 2 جرام من المادة الفعالة لكل متر مربع (م2) من السطح المرشوش.
India s road density at the start of its Green Revolution in the 1970 s was 388 kilometers per 1,000 square kilometres.	ففي بداية الثورة الخضراء في الهند في سبعينيات القرن العشرين كانت كثافة الطرق في الهند تبلغ 388 كيلومتر لكل ألف كيلومتر مربع من مساحتها.
Many small towns are scattered throughout the Ryn Desert, and population density is between 1 and 15 people per square mile.	وتنتشر العديد من المدن الصغيرة في جميع أنحاء الصحراء رين، والكثافة السكانية ما بين 1 و 15 شخصا لكل ميل مربع.
The population density was 75.8 inhabitants per square kilometre, and the overall life expectancy in Croatia at birth was 75.7 years.	بلغت الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع، ومتوسط العمر المتوقع العام في كرواتيا عند الولادة كان 75.7 عاما .
But with this small investment in a rat capacity, we have demonstrated in Mozambique that we can reduce the cost price per square meter up to 60 percent of what is currently normal two dollars per square meter, we do it at 1.18, and we can still bring that price down.	ولكن مع هذا الاستثمار صغيرة في قدرة الجرذان، وقد أثبتنا في موزامبيق انه يمكننا خفض التكلفة في متر مربع الى ما يصل 60 في المئة. من ما هو طبيعي في الوقت الراهن دولارين لكل متر مربع، ونحن نفعل ذلك في 1،18، ويمكننا تحقيق خفض الكلفة اكثر.
Similar to the biennium 2004 2005, the office space made available by the United Nations Office at Geneva to the Pension Fund for its Geneva Office amounts to 382.3 square metre current charges are 1.50 per square metre.	85 على غرار فترة السنتين 2004 2005، يبلغ الحيز المكتبي الذي يوفره مكتب الأمم المتحدة في جنيف لمكتب صندوق المعاشات التقاعدية في جنيف 382.3 متر مربع وتقدر التكاليف الحالية بـ 1.5 دولار للمتر المربع.
The nine eastern lowlands departments, constituting about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two people per sq.	في تسعة أقسام السهول الشرقية، التي تشكل نحو 54 من مساحة كولومبيا، لديك أقل من 3 من عدد السكان وكثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع (شخصين لكل ميل مربع).
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).	وستبلغ إيرادات الإيجار في هذه الحالة 000 295 دولار سنويا، استنادا إلى معدل الإيجار الحالي الذي يقدر بـ 106 دولارات للمتر المربع في السنة (باستثناء عنصر استرداد تكاليف خدمات الصيانة).
The population density is 75.8 inhabitants per square kilometre, and the overall life expectancy in Croatia at birth was 78 years in 2012.	وتبلغ الكثافة السكانية 75.8 نسمة لكل كيلومتر مربع، ومتوسط العمر المتوقع العام في كرواتيا عند الولادة 75.7 عاما .
Such a combination causes the masses of cold air to rapidly discharge up to 500 liters per square meter in extremely rapid rain episodes.	وهذا التجمع يتسبب في تفريغ كتل الهواء البارد بسرعة تصل إلى 500 لتر لكل متر مربع ونولات هطول أمطار بسرعة كبيرة للغاية.
The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers).	أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) .
Given that resource extraction per square kilometer in Africa is about 20 of the OECD average, the total volume of extraction could easily grow fivefold.	ولأن عمليات استخراج الموارد عن كل كيلومتر مربع في أفريقيا لا يتجاوز 20 من المتوسط في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فمن المتوقع أن تنمو عمليات الاستخراج بسهولة إلى خمسة أمثالها.
Reforested areas had increased slightly, from 21,000 square kilometres in 1980 to 50,000 in 2000, which represented an average yearly increase of 4 per cent.	والمساحات التي أ عيد تحريجها قد زادت على نحو ضئيل، حيث ارتفعت من 000 21 كيلومتر مربع في عام 1980 إلى 000 50 كيلومتر مربع في عام 2000، مما يعني حدوث تقدم متوسط مقداره 4 في المائة سنويا.
The result has been a clear case of collective punishment in one of the most densely populated places on earth, with 3,823 persons per square kilometer.	وكانت النتيجة في النهاية حالة واضحة من العقاب الجماعي في واحدة من أكثر مناطق العالم اكتظاظا بالسكان (3823 نسمة في كل كيلومتر مربع).
The new fuel allowed the five minute boost rating of the Merlin 66 to be raised to 25 pounds per square inch (272 kPa 2.7 atm).	سمح الوقود الجديد للضخط المولد بعد خمس دقائق من المحرك ميرلين 66 ليرتفع إلى 25 رطل لكل إنش مربع أي 272 كيلو باسكال 2.7 ض.ج.
Union Square	المربع الإتحادي
They gathered at the famous Martyr's Square, formerly known as Green Square.	وتجمعوا في ساحة الشهيد، والتي عرفت سابقا باسم الساحة الخضراء.
A semiprime is either a square of a prime or square free.	عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات.
The increase in rental charges over those for the 2004 2005 biennium is due to the increase in the charge per square metre, from 1.00 to 1.50.	وهذه الزيادة في تكاليف الإيجار مقارنة بفترة السنتين 2004 2005 تعزى إلى ارتفاع التكاليف من دولار واحد إلى 1.5 دولار للمتر المربع.
You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut.	توافقون لكن اذا ساويتها قومي بتسويتها واخلطي ثم قصي مجموعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية