Translation of "portal vein thrombosis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Portal - translation :

بوابة

Portal vein thrombosis - translation :

الوريد البابي الجلطة

Thrombosis - translation :

الجلطة

Vein - translation :

وريد

Keywords : البوابة بوابة البوّابة الوريد شري تخثر جلطة الأوردة تجلط وريدي الوريد وريد عرق للوريد شريان

Examples (External sources, not reviewed)

Cause coronary thrombosis, acute.	سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
So this right here is thrombosis occurring.	ومن ثم هذا هو خثار يتشكل.
Thrombosis is the process of a thrombus forming.	ويعتبر الخثار هو عملية تشكل الخثرة.
This is a vein, inferior vena cava vein.	وهذا هو المنطلق، الوريد الأجوف السفلي في فينا.
Web portal	بوابة الشبكة
Given the high risk of thrombosis in PNH, preventative treatment with warfarin decreases the risk of thrombosis in those with a large clone (50 of white blood cells type III).	ونظرا لارتفاع مخاطر تجلط الدم عند مرضى PNH فالعلاج الوقائي مع وارفارين يقلل من خطر الاصابة بتجلط الدم عند عندهم من خلال استنساخ كبير بنسبة (50 من خلايا الدم البيضاء من النوع الثالث).
So that's a vein.	بحيث يتم على المنوال.
Suturing the renal vein.	خياطة الوريد الكلوي
The Children's Rights Portal reports	تقرير بوابة حقوق الطفل
You've opened heaven 's portal	انت فتحت ابواب الجنة
Whenever someone says thrombosis, or a thrombus, or thrombi, they're talking about blood clots.	كلما يقول شخص ما تخثر الدم، أو الخثرة أو الجلطة هم يتحدثون بها عن جلطات الدم.
That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot.	والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم.
This was a vein, right?	وكان هذا الوريد، الحق
So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery.	اذا, هنا لديك وريد ضخم, هذا وريد,
See http www.chilecompra.cl portal centro_informaciones fr_ley_compras.html.	انظر الموقع التالي http www.chilecompra.cl portal centro_informaciones fr_ley_compras.html.
The benefits of the portal include	وتشمل فوائد تلك البوابة ما يلي
Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death.	وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة .
And then severed his life vein .	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
and then severed his life vein	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
And then severed his life vein .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
and then severed his life vein	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
In this vein signed our dialogue.	وفي هذا السياق وقعت حوارنا. الرد الذي يسعون إليه مستقبلا جيدا في
Renal vein and artery are anastomose.	الوريد والشريان الكلوي مفغر
You take it... in the vein.	الذى تحقنين به فى الوريد
(b) Preparation of a prototype web portal	(ب) إعداد نموذج بوابة على الشبكة
Title Important Past Portal sites I used.	العنوان المنتديات التي يجب ان اتركها
So this right here is a vein.	و لهذا فالذي لدينا هنا وريد
Forty percent of people with PNH develop thrombosis (a blood clot) at some point in their illness.	أربعين في المئة من المرضى يتطور عندهم الخثار (الجلطة الدموية) في مرحلة ما من مرضهم.
(e) The Department of Peacekeeping Operations portal ( 225,000).	(هـ) بوابة إدارة عمليات حفظ السلام على الشبكة (000 225 دولار).
Can we open a portal to the past ...	هل يمكننا فتح بوابة للماضي
and would indeed have cut his life vein ,	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
and would indeed have cut his life vein ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
The vein is surprisingly close to the skin.	يا لها من مفاجاة العرق قريب جدا من الجلد
This is a vein going to the heart.	وهذا هو المنطلق الذهاب إلى القلب.
Give me your hand! Feel your vein there.	حياتك في خطر,أعطني يدك.
then We would surely have cut his life vein	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
then We would surely have cut his life vein	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Superior vena cava. That's the name of the vein.	الوريد الاجوف العلوي.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	وباكستان، في هذا السياق خاصة، مشابهة جدا .
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.	فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي.
(f) The host organization for the portal should be identified.	(و) ينبغي تحديد المنظمة المستضيفة للبوابة
The vein that is easiest for you to work with.	إن العرق هو أسهل شىء من الممكن ان تعملى عليه
And something that's going towards the heart is a vein.	و الذي يذهب باتجاه القلب يسمى وريدا
This article was originally published in Greek on the portal StasiNews.	المادة نشرت بالأصل باللغة اليونانية على منصة ستاسي نيوز.
The Regulation is available in Spanish at https www.chilecompra.cl Portal InicioPortal.aspx.	واللائحة متاحة باللغة الاسبانية على الموقع https www.chilecompra.cl Portal InicioPortal.aspx.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية