Translation of "plotting to kill" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem plotting to kill him on the way. | طالبين عليه من ة ان يستحضره الى اورشليم وهم صانعون كمينا ليقتلوه في الطريق . |
| Then a man came running from the furthest part of the city , ' Moses ' he said , ' the Assembly are plotting to kill you . Leave , for I am one of your sincere advisers ' | وجاء رجل هو مؤمن آل فرعون من أقصا المدينة آخرها يسعى يسرع في مشيه من طريق أقرب من طريقهم قال يا موسى إن الملأ من قوم فرعون يأتمرون بك يتشاورون فيك ليقتلوك فاخرج من المدينة إني لك من الناصحين في الأمر بالخروج . |
| Then a man came running from the furthest part of the city , ' Moses ' he said , ' the Assembly are plotting to kill you . Leave , for I am one of your sincere advisers ' | وجاء رجل من آخر المدينة يسعى ، قال يا موسى إن أشراف قوم فرعون يتآمرون بقتلك ، ويتشاورون ، فاخرج من هذه المدينة ، إني لك من الناصحين المشفقين عليك . |
| Sami was plotting to end Layla's life. | كان سامي يخط ط لإنهاء حياة ليلى. |
| And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting , and Allah is the Best of plotters . | واذكر أيها الرسول حين يكيد لك مشركو قومك بـ مك ة ليحبسوك أو يقتلوك أو ينفوك من بلدك . ويكيدون لك ، ورد الله مكرهم عليهم جزاء لهم ، ويمكر الله ، والله خير الماكرين . |
| Verily they are plotting a plot . | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| And I am plotting a plot . | وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون . |
| As for them , they are but plotting a scheme , | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| And ( remember ) when the disbelievers plotted against you ( O Muhammad SAW ) to imprison you , or to kill you , or to get you out ( from your home , i.e. Makkah ) they were plotting and Allah too was planning , and Allah is the Best of the planners . | واذكر أيها الرسول حين يكيد لك مشركو قومك بـ مك ة ليحبسوك أو يقتلوك أو ينفوك من بلدك . ويكيدون لك ، ورد الله مكرهم عليهم جزاء لهم ، ويمكر الله ، والله خير الماكرين . |
| There is a rumor that the radicals are plotting against the government. | ثم ة شائعة تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة. |
| Sensing Zardari s weakness, his main rival, Nawaz Sharif, is said to be plotting a political comeback. | ويقال إن منافس زرداري الرئيسي، نواز شريف ، يخطط الآن لعودة سياسية بعد أن استشعر ضعف خصمه. |
| A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather. | وقت ملائم للتخطيط للاطاحة بقائد الشرطة، مثل مشهد تقليدي في فيلم العراب . |
| Guns don't kill people. People kill people. | الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر. |
| No Licenses to Kill | لا تمنحوهم رخصة للقتل |
| Verily , they are but plotting a plot ( against you O Muhammad ( Peace be upon him ) ) . | إنهم أي الكفار يكيدون كيدا يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم . |
| Franklin has three choices kill Michael, kill Trevor or kill neither and face their enemies together. | فرانكلين لديه ثلاثة أختيارات قتل مايكل أو تريفور أو تركهم ومواجهة أعدائهم معا . |
| A Day whereon their plotting will avail them not at all , nor will they be succoured . | يوم لا يغني بدل من يومهم عنهم كيدهم شيئا ولا هم ي نصرون يمنعون من العذاب في الآخرة . |
| The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them . | يوم لا يغني بدل من يومهم عنهم كيدهم شيئا ولا هم ي نصرون يمنعون من العذاب في الآخرة . |
| A Day whereon their plotting will avail them not at all , nor will they be succoured . | وفي ذلك اليوم لا ي د فع عنهم كيدهم من عذاب الله شيئ ا ، ولا ينصرهم ناصر من عذاب الله . |
| The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them . | وفي ذلك اليوم لا ي د فع عنهم كيدهم من عذاب الله شيئ ا ، ولا ينصرهم ناصر من عذاب الله . |
| She attempted to kill herself. | حاولت قتل نفسها. |
| She attempted to kill herself. | حاولت الإنتحار. |
| She tried to kill herself. | هي حاولت قتل نفسها. |
| Tom tried to kill me. | حاول توم قتلي. |
| Tom tried to kill me. | حاول توم أن يقتلني. |
| Tom tried to kill us. | حاول توم قتلنا! |
| I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
| How to Kill a Dollar | كيف تقتل دولارا |
| He tried to kill me. | وهنا تصريحها لصحيفة الوطن |
| Kill! | وأثناء المباراة النهائية على البطولة والتي جرت بين الصين واليابان في بكين، والتي فاز بها الفريق الياباني بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد للصين، كان مشجعو الفريق الصيني يهتفون اقتلوهم، اقتلوهم ... |
| Yorick is an interpreted programming language designed for numerics, graph plotting, and steering large scientific simulation codes. | يوريك (Yorick) هي لغة برمجة مصممة لتفسير الأرقام، تخطيط الرسوم البيانية، و قيادة اكواد محاكاة العلمية الكبيرة. |
| So observe how was the outcome of their plotting , as We destroyed them and all their people . | فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أن ا دمرناهم أهلكناهم وقومهم أجمعين بصيحة جبريل أو برمي الملائكة بحجارة يرونها ولا يرونهم . |
| So observe how was the outcome of their plotting , as We destroyed them and all their people . | فانظر أيها الرسول نظرة اعتبار إلى عاقبة غ د ر هؤلاء الرهط بنبيهم صالح أنا أهلكناهم وقومهم أجمعين . |
| I tried to kill myself twice. | حاولت قتل نفسي مر تين. |
| Layla wanted to kill us both. | أرادت ليلى أن تقتل كلا من ا. |
| No one managed to kill Hitler. | لم يتمك ن أحد من الاغتيال هتلر. |
| Sami was trying to kill Layla. | كان سامي يحاول قتل ليلى. |
| Sami's mother tried to kill him. | حاولت أم سامي أن تقتله. |
| Too slow will kill credibility, but too fast will kill growth. | فإذا تباطأت الوتيرة أكثر مما ينبغي تضيع المصداقية، وإذا كانت أسرع مما ينبغي فهذا يعني قتل النمو. |
| Kill signal | إشارة إيقاف |
| Kill us. | أقتلونا. |
| Now, each one of them is thinking, I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me. | كل واحد منهم يفكر , أنا لا أريد أن أقتل هذا الشخص , و لكنه سوف يقتلني حتما . |
| And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? | ثم يمكنك أن تقرر هل أريد أن أقتل هذه الحشرة, أم أنها حشرة اليفة ! |
| No religion teaches you to kill people. | ما من ديانة تعلمنا قتل الناس. |
| To kill two birds with one stone. | اضرب عصفورين بحجر. |
Related searches : To Be Plotting - Threats To Kill - Threaten To Kill - Plot To Kill - Enough To Kill - Intention To Kill - Threatened To Kill - Dressed To Kill - Dress To Kill - To Kill Time - License To Kill - Born To Kill - To Kill For