Translation of "please activate" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Activate the window menu | فع ل قائمة النافذة |
| Activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking | نش ط الإفراغ السريع على نقيض إفراغ أطول شامل. |
| Activate this option to show all sub albums below the current album. | ضبط خيار إلى إظهار ملف الاسم أسفل صورة صورة مصغ رة. |
| Perhaps best of all, the ECB has never had to activate the facility. | ولعل الأمر الأفضل على الإطلاق هو أن البنك المركزي الأوروبي لم يضطر قط إلى تفعيل هذا البرنامج. |
| Today, we again meet to search for means to activate previously concluded agreements. | واليوم، فإننا نجتمع مجددا لننظر في سبل تفعيل ما سبق أن انتهينا إليه. |
| Drugs are placed in the body and only activate on encountering a particular signal. | حيث يتم وضع الأدوية داخل الجسم ويتم تنشيطها على مواجهة إشارة معينة . |
| The results of this interaction could activate a signal transduction pathway that uses second messengers. | من الممكن أن تؤدي نتائج هذا التفاعل إلى تنشيط ممر التحويل الإشاري الذي يستخدم الموصلات الثانية. |
| Redistributive policies and or creating new assets will activate latent domestic demand and increase supply capacities | وسياسات إعادة التوزيع أو إيجاد أصول جديدة من شأنهـا تنشيط الطب المحلـي المحتمل وزيادة طاقـة العرض |
| I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. | أريدها أن تكون أو , أو أو , أو , أو |
| Modafinil seems to activate these orexin neurons in animal models, which would be expected to promote wakefulness. | مودافينيل يبدو أنه ينشط هذه الخلايا العصبية orexin في النماذج الحيوانية، والتي يتوقع أن تسهم بتعزيز اليقظة. |
| In addition, a hydraulic servo system located in the wings would activate the Volitan's performance sail system. | وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يقوم النظام الهيدروليكي المؤازر الموجود في الأجنحة بتفعيل نظام الإبحار في فوليتان. |
| Activate credit and financial schemes such as Takesra and Kukesra that were introduced before the Beijing Conference. | (أ) تفعيل نظم الائتمان والنظم المالية ومن ذلك مثلا نظاما اكيسرا وكوكيسرا وهي التي تم العمل بها قبل انعقاد مؤتمر بيجين. |
| But this stability fuels fears that Somaliland s people will activate the declaration of independence they adopted in 1991. | غير أن هذا الاستقرار يغذي المخاوف من إقدام جمهورية أرض الصومال على تفعيل إعلان الاستقلال الذي تبناه ذلك القسم من البلاد في عام 1991. |
| At the end he is killed by either Reaver or the Hero before he can activate the Spire. | قتل في النهاية إما على يد Reaver أو البطل قبل أن يتمكن من تفعيل سباير. |
| Tunisia had sought to improve and activate its cooperation with the Organization ever since it had become a Member. | 94 وقد سعت تونس إلى تحسين وتنشيط تعاونها مع المنظمة منذ أن أصبحت عضوا فيها. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| The United Nations should not hesitate to activate available mechanisms suited to addressing such threats and to take appropriate measures. | وينبغي للأمم المتحدة ألا تتردد في استعمال الآليات المتاحة والملائمة للتصدي لهذه التهديدات أو في اتخاذ التدابير الملائمة. |
| It was suggested that applicants should be required to activate domestic channels for finding the disappeared person at the same time. | 127 واقت رح أن يشتر ط على أصحاب الشكاوى أن يشرعوا في نفس الوقت في إجراءات البحث عن الشخص المختفي على الصعيد الوطني. |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Fish, please. | سمك من فضلك. |
| Louder, please. | من فضلك، ارفع صوتك. |
| Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
| Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
| Here we activate it. And this gives the first glimpse of what is happening in your brain when there is a stimulation. | هنا نحن أدرناه . وهذا يعطينا أول إضاءة لما يحدث فى عقلك عندما يكون هناك حافز ما . |
| Please add files. | أضف ملفات من فضلك. |
| Please add songs. | أضف أغان من فضلك. |
| Please add videos. | أضف فديو من فضلك. |
| Please drive carefully. | قد بحذر من فضلك. |
| Stand back, please. | ارجع إلى الوراء من فضلك. |
| Stand back, please. | تنح ى جانبا إذا سمحت. |
| Please help yourself. | تفض ل البيت بيتك. |
| Please help yourself. | تفض ل المكان مكانك. |
| Sit down, please. | ا جلس من فضلك. |
| Sit down, please. | تفضل بالجلوس. |
| Please forgive me. | سامحني من فضلك. |
Related searches : Activate For - Activate Alarm - Should Activate - Activate Warranty - Activate Account - Activate Button - Activate Power - We Activate - Activate User - Activate People - Please Please Please - Activate Check Box - Failed To Activate