Translation of "pivotal component" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Component - translation :

Keywords : عنصر المكون القطعة مكوّن مكون محورياً اباتشي المحورية المصيرية جوهرية

Examples (External sources, not reviewed)

The role of lead (pivotal) countries	باء دور البلدان القيادية (المحورية)
16 March was pivotal, tragic and hectic.	يوم 16 مارس، كان فاصلا، مأساويا.
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences	24 تؤكد الدور المحوري للوساطة في تسوية الخلافات
This confirms its pivotal role in the national economic system.	يؤكد هذا الأمر دوره المحوري في النظام الاقتصادي الوطني.
Park takes over at a pivotal point in South Korea s history.	إن بارك يتولى المسؤولية عند نقطة محورية في تاريخ كوريا الجنوبية.
Far from crashing, the Chinese economy is at a pivotal point.	إن الاقتصاد الصيني يمر بنقطة محورية بعيدا كل البعد عن الانهيار.
Component	مكو ن
Component	الملاحظات
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.	ويدعو العديد من أصحاب المصلحة المحورية أيضا إلى تبني نظام هجرة أكثر عقلانية.
embedded component	مكو ن مضم ن
Military component	ثاني عشر العنصر العسكري
Political component	دال العنصر السياسي
Military component	واو العنصر العسكري
Indeed, the role of the United Nations in tackling these issues is pivotal.	إن دور الأمم المتحدة في معالجة هذه القضايا محوري حقا.
The diffusion component of the current greatly increases and the drift component decreases.	ويزيد جزء التيار الانتشاري diffusion component بينما dتنخفض جزؤه الانزياحي drift component .
Component 5 support	الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة
Component 4 support	العنصر 4 الدعم
Component 5 support	الجدول 5
Component 5 support	وضع خطة أمنية
Component 4 support	العنصر 4 عنصر الدعم
Component 3 support	العنصر 3 الدعـم
Component 6 support	العنصر6 الدعم
C. Military component	(3 وظائف)
The social component	ثانيا المحور الاجتماعي
Component 5 Support	العنصر 5 الدعــم
(f) Support component	(و) عنصر الدعم
The pivotal role of scientific knowledge and technology for economic development cannot be overstated.	والدور المحوري للمعرفة العلمية والتكنولوجيا من أجل التنمية الاقتصادية لا يمكن المبالغة في بيانه.
The importance of aid notwithstanding, trade and investment were pivotal for ensuring sustainable development.	24 ومضت قائلة إنه بالرغم من أهمية المعونة، فإن التجارة والاستثمار يقومان بدور محوري في كفالة التنمية المستدامة.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	لقد قمت بتفكيكيها .. جزءا تلو الجزء واستغرقني ذلك شهورا عدة من العمل المضني ..
This common understanding will be the pivotal challenge for the future of the transatlantic relationship.	ولسوف يشكل هذا التفهم المشترك التحدي المحوري فيما يتعلق بمستقبل العلاقات بين ضفتي الأطلنطي.
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.	إن الاحتياطيات من النفط والغاز في آسيا الوسطى، وموقعها المحوري، من الأمور التي تمنحها أهمية استراتيجية بالنسبة للعديد من الدول.
The pivotal role of trade as a veritable engine for economic growth cannot be overstated.	ولا يمكن أن نؤكد بما فيه الكفاية على الدور الحيوي للتجارة بصفتها محركا للنمو الاقتصادي.
These countries, recognized as pivotal countries of SSC, have become important providers of technical cooperation.	وهذه البلدان، التي يعترف بها كبلدان محورية في هذا التعاون، أصبحت من مقدمي التعاون التقني المهمين.
Component 1 political process	العنصر الأول العملية السياسية
Component 3 security environment	العنصر5 الدعم
Component 1 substantive civilian	العوامل الخارجية
Component 1 substantive civilian	العنصر 1 العنصر الفني المدني
Component 3 civilian police	العنصر 3 الشرطة المدنية
Component 2 political process	الجدول 3
Component 3 human rights	العنصر 3 حقوق الإنسان
Component 3 human rights	الجدول 3
Component 3 civilian police	العنصر 3 عنصر الشرطة المدنية
Component 2 transitional process	الجدول 3
Table 1, component 1	2 الجدول 1، العنصر 1
Table 1, component 1	3 الجدول 1، العنصر 1

عرض هذه الصفحة باللغة العربية