Translation of "pinnacle of perfection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perfection - translation :

Pinnacle - translation :

Keywords : الكمال للكمال كمال الإتقان بالكمال ذروة قمة الذروة أوج الإنجاز

Examples (External sources, not reviewed)

And reached the highest pinnacle .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
We have not reached the pinnacle of economic inclusion.	والواقع أننا لم نبلغ بعد قمة الإدماج الاقتصادي.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.	لأننا دائما أنظر إلى الموسيقى على أنها ذروة الاستماع.
Sami and Layla were a picture of perfection.	كانا سامي و ليلى نموذجا للز وج المثالي.
Thus do accounting rules approach perfection.	وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.	من صهيون كمال الجمال الله اشرق .
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.	من صهيون كمال الجمال الله اشرق .
I demand perfection and quality in everything.	أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit ?	حكمة خبر مبتدأ محذوف أو بدل من ما أو من مزدجر بالغة تامة فما تغن تنفع فيهم النذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي الأمور المنذورة لهم وما للنفي أو للاستفهام الإنكاري وهي على الثاني مفعول مقدم .
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit ?	هذا القرآن الذي جاءهم حكمة عظيمة بالغة غايتها ، فأي شيء تغني النذر عن قوم أعرضوا وكذ بوا بها
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.	انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه
As is true of all public policies, textbook perfection was not achieved.	وكما ينطبق هذا على كل السياسات العامة، فإن الكمال أمر لا ي درك.
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.	وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال
I have seen an end of all perfection but thy commandment is exceeding broad.	لكل كمال رأيت حدا. اما وصيتك فواسعة جدا
Then the devil took him into the holy city. He set him on the pinnacle of the temple,	ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.
I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.	لكل كمال رأيت حدا. اما وصيتك فواسعة جدا
The novel uses a style of Socratic dialogue to deconstruct the notion that humans are the pinnacle of biological evolution.	الرواية تستخدم أسلوب الحوار السقراطي لتفكيك فكرة أن البشر هم ذروة التطور البيولوجي .
Viewed against this foil, the West with Stoker's Britain at its pinnacle emerged as the seat of universal reason.	وبهذا أيضا أصبح الغرب يبدو وكأنه معقل المنطق والرشد في العالم.
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,	ثم اخذه ابليس الى المدينة المقدسة واوقفه على جناح الهيكل.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.	ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب.
Friedrich Nietzsche wrote that the individual reaches perfection by exercising the will to power.	وقد كتب فريدريك نيتشه عن وصول المرء إلى الكمال بممارسة إرادة القوة.
Early death evokes a beautiful destiny interrupted before its pinnacle and hence before it tumbles into inevitable collapse.	والموت المبكر يستحضر في النفوس صورة جميلة لمصير رائع قوط ع قبل أن يصل إلى أوج ه ـ ومن ثم، قبل أن يهوي إلى إخفاق محتوم.
Qozhaya was at its pinnacle in the first part of the 19th Century with more than 300 monks belonging to it.	قزحيا كان في عظمته في الجزء الأول من القرن التاسع عشر حيث كان أكثر من 300 راهب ينتمون إليه.
In 1964, her career reached its pinnacle when she received 1 million to appear in The Fall of the Roman Empire .	في عام 1964، بلغ مشوارها ذروته عندما تلقت مليون دولار لقاء التمثيل في The Fall of the Roman Empire .
On high hath He raised its canopy , and He hath given it order and perfection .	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?	أإلى عمق الله تتصل ام الى نهاية القدير تنتهي.
A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.	لقد أدت موجة تاريخية أبعد من سيطرته إلى رفع عقيد أمن الدولة (KGB) السابق من ظلمات النسيان إلى أوج السلطة.
He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection the stones of darkness, and the shadow of death.	قد جعل للظلمة نهاية والى كل طرف هو يفحص. حجر الظلمة وظل الموت.
Yet, while Erdoğan may appear to be at the pinnacle of power, it is his government s Gülenist allies who have grown increasingly powerful.	ولكن رغم أن أردوغان يبدو في أوج سلطته، فإن حلفاء حكومته من أتباع حركة جول هم الذين اكتسبوا قوة متزايدة.
Routledge External links Power of Shame at TED Seeking Perfection BBC Science and Nature The Almost Perfect Scale Revised Robert B. Slaney Colleagues	عناصر الشخصية الخمسة شخصية وسواسية Power of Shame في TED Seeking Perfection BBC Science and Nature The Almost Perfect Scale Revised Robert B. Slaney Colleagues
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.	لا يستغني ولا تثبت ثروته ولا يمتد في الارض مقتناه.
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.	لاننا نفرح حينما نكون نحن ضعفاء وانتم تكونون اقوياء. وهذا ايضا نطلبه كما لكم.
Indeed, it might be a Nixon in China moment a wealthy politician at the pinnacle of power advocating higher taxes for the rich could change the course of history.	والواقع أنها قد تكون لحظة أشبه بلحظة نيكسون في الصين الآن فوجود سياسي ثري على قمة السلطة يدافع عن فرض ضرائب أعلى على الأثرياء قد يغير مسار التاريخ.
He led him to Jerusalem, and set him on the pinnacle of the temple, and said to him, If you are the Son of God, cast yourself down from here,	ثم جاء به الى اورشليم واقامه على جناح الهيكل وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا الى اسفل.
And when he was full grown , and reached the perfection of his strength , We gave him judgment and knowledge . As such We recompense the gooddoers .	ولما بلغ أشده وهو ثلاثون سنة أو وثلاث واستوى أي بلغ أربعين سنة آتيناه حكما حكمة وعلما فقها في الدين قبل أن يبعث نبيا وكذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم .
And when he was full grown , and reached the perfection of his strength , We gave him judgment and knowledge . As such We recompense the gooddoers .	ولما بلغ موسى أشد قوته وتكامل عقله ، آتيناه حكم ا وعلم ا يعرف بهما الأحكام الشرعية ، وكما جزينا موسى على طاعته وإحسانه نجزي م ن أحسن م ن عبادنا .
I think perfection is ugly , he said. Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion.	قال أ عت ق د أ ن ا لك م ال ق ب يح . ف ي م ك ان م ا ف ي ا لأ ش ياء ال ت ي ي ج ع ل ون ا لأ ش خ اص أ ريد أ ن أ ر ى ن د وبا و ا لف ش ل و ا لف وض ى و ا لت حر يف .
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence	ثم جاء به الى اورشليم واقامه على جناح الهيكل وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا الى اسفل.
And eventually, they'll have evolved to such a high peak of perfection that they will make us all their pets if, of course, they haven't already done so.	وفي النهاية سوف تصبح الشركات متطورة الى حد الكمال بحيث سوف نصبح جميعنا عبيدا لها إذا .. لم نكن كذلك اليوم !
Bureaucratization, anonymous manipulation, and emphasis on mass conformism were brought to perfection in the Communist system however, some of the very same threats are with us today.	فقد وصلت البيروقراطية الجامدة، وإنكار قيمة العمل الفردي، والتأكيد على الانسياق الجماهيري، إلى قمة الكمال في ظل النظام الشيوعي لكن بعض هذه التهديدات بعينها تعمل لصالحنا اليوم.
And when he was fully grown and in the perfection of his strength , We gave him judgment and knowledge even so do We recompense the good doers .	ولما بلغ أشده وهو ثلاثون سنة أو وثلاث واستوى أي بلغ أربعين سنة آتيناه حكما حكمة وعلما فقها في الدين قبل أن يبعث نبيا وكذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم .
And when he was fully grown and in the perfection of his strength , We gave him judgment and knowledge even so do We recompense the good doers .	ولما بلغ موسى أشد قوته وتكامل عقله ، آتيناه حكم ا وعلم ا يعرف بهما الأحكام الشرعية ، وكما جزينا موسى على طاعته وإحسانه نجزي م ن أحسن م ن عبادنا .
Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,	لذلك ونحن تاركون كلام بداءة المسيح لنتقدم الى الكمال غير واضعين ايضا اساس التوبة من الاعمال الميتة والايمان بالله
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,	لذلك ونحن تاركون كلام بداءة المسيح لنتقدم الى الكمال غير واضعين ايضا اساس التوبة من الاعمال الميتة والايمان بالله
This is our free media and this is our democratic right to make fun of other people while considering ourselves perfect even though perfection is a trait of God!	أن نتطنز على شعب ونرى أنفسنا أننا كاملين والكمال لله !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية