Translation of "pictures are taken" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I know too that wars are messy, and if Molhem hadn t been taking pictures, he may well have taken up arms. | أعلم أن الحروب عبارة فوضى، وإذا لم يكن ملهم يلتقط الصور، فمن المحتمل تحوله لحمل السلاح. |
| Are those your pictures? | هل هذه صورك |
| These are two nice pictures. | هاتان صورتان جميلتان. |
| in 2003 from pictures taken in 2001 and given the provisional designation S 2001 U 3. | في عام 2003 من الصور التي التقطت في عام 2001 ، و التعيين المؤقت له S 2001 U 3. |
| Here are some of the pictures shared | ننشر بعض الصور هنا |
| These are two pictures with a nice frame. | هاتان صورتان جميلتان إطاراه ما. |
| (Note These pictures are not exactly to scale. | (ملاحظة المقياس في هذه الأشكال ليس حقيقي). |
| I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus actually the clouds of Venus. | اعتقد ان هناك فن و شاعرية متضمنة هنا ان هذه الصورة التقطت بواسطة فلتر اشعة فوق بنفسجية ان الهدف الاساسي كان لصناعة ذلك الفلتر هو من اجل رواد الفضاء الذين يدرسون كوكب المريخ لكي يستطيعوا ان يميزوا سحب المريخ |
| Most bodies were unidentified and few pictures were taken, making it impossible for families to identify their loved ones. | وكانت معظم الجثث المجهولة الهوية، وأخذت بعض الصور، مما يجعل من المستحيل بالنسبة للأسر للتعرف على ذويهم. |
| And here are some more pictures from the festival | وإليكم المزيد من صور الحفل |
| Indeed, we are increasingly confronted with outdated information taken out of context, from anachronistic news stories to emotional e mails and compromising pictures that we had long ago forgotten. | والواقع أننا أصبحنا على نحو متزايد في مواجهة كم هائل من المعلومات القديمة التي خرجت من سياقها، بداية من التقارير الإخبارية العتيقة إلى رسائل البريد الإلكتروني العاطفية والصور الفاضحة التي نسيناها منذ فترة طويلة. |
| So I thought I would just like to show you some of the pictures I've taken of some of my mentors. | لذا فكرت .. أن اريكم بعض الصور التي إلتقطتها لمرشدي الموسيقين |
| I don't know how much advanced these pictures are. They're old. | أنا لا أدري كم هي متقدم ة هذه الص و ر ، إن ها قديمة. |
| The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial. | الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب . |
| Here are different pictures posted by Bedoon and Kuwaiti netizens online | وهنا نستعرض بعض الصور المأخوذة من البدون ومستخدمي الإنترنت في الكويت |
| Below are pictures, tweets, and videos of the people striving to survive. | هنا صور، وتغريدات، وفيديوهات عن الناس الذين يسعون للبقاء على قيد الحياة رغم الحصار والقصف المتواصل. |
| Moving Pictures | صور متحركة |
| Scary Pictures | صور مخيفة |
| Stop taking pictures | أوقف أخذ الصور |
| The following pictures show some of the dogs that were arrested and the conditions they are being kept in. The blogger kamangir posts pictures of the dogs and notes | الصور التالية توضح كيفية القبض على الكلاب والأوضاع التي حبست فيها. |
| Separate categories are provided for common file types like Documents, Music, Pictures and Videos. | الفئات المنفصلة تزود بأنواع ملفات معروفة مثل الوثائق، الموسيقى، الصور، الملفات المصورة. |
| Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace. | بغض النظر عن الصورة التي ينقلها الاعلام لنا يوميا فالحروب بين الدول النامية لم تعد شائعة |
| Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace. | وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم. |
| Who painted these pictures? | من رسم هذه اللوحات |
| Tom likes painting pictures. | توم يحب تلوين الصور. |
| Show me the pictures. | أرني الص ور. |
| Show me the pictures. | أرني تلك الص ور. |
| Taking pictures in the Gulf is challenging and even when trying to take pictures of women. | يشكل التقاط الصور في الخليج تحدي بحد ذاته، خاصة عندما تحاول التقاط صور للنساء. |
| Website PRODAVINCI posts nine pictures by Andrés Kerese taken during protests in Chacao, one of the subdivisions of the metropolitan district of Caracas, on Tuesday, April 1, 2014. | شاركت PRODAVINCI على الإنترنت تسعة الصور التقطها أندريس كريسي خلال الاحتجاجات في تشاكاو، واحدة من التقسيمات الفرعية لمنطقة العاصمة كاراكاس فنزويلا يوم الثلاثاء 1 أبريل نيسان 2014. |
| with pictures, with travel tips. | مع صور، ومع نصائح للسفر. |
| This book contains many pictures. | يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة. |
| This book has many pictures. | هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور. |
| All the pictures are available here and are accompanied by reflections questioning the presence of political propaganda in an educational setting. | جميع الصور متاحة للعامة هنا ومصطحبة بتساؤلات عن الوجود للدعاية السياسية في مشهد تعليمي. |
| The policy also informs users that profile pictures are mainly to help friends connect to each other. | سياسة يبلغ أيضا للمستخدمين أن صور الملف الشخصي هي أساسا لمساعدة الأصدقاء تواصل مع بعضها البعض. |
| As an example, women who work at the Ministry of Finance are shown in pictures and images. | وعلى سبيل المثال، تظهر النساء العاملات بوزارة المالية في الصور والرسومات. |
| More tomorrow. I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures. | المزيد غدا . أيضا لدي صور جاءت من المكتبة لأؤلئك الذين سألوا عن الصور. |
| Blood is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI). | الأنمي بلد مرخص للتوزيع في العديد من المناطق بواسطة شركتي Sony Picture's international arm وSony Pictures Television International (SPTI). |
| This, unfortunately, is basically two pictures. | للاسف هذه صورتين |
| Chris Jordan pictures some shocking stats | كريس جوردن يصور بعض الإحصاءات الصادمة |
| I will show you some pictures. | سأريك بعض الصور. |
| The tourists took lots of pictures. | ياخذ السياح الكثير من الصور . |
| Sami took these pictures for me. | التقط سامي هذه الص ور من أجلي. |
| Sami wanted to take perfect pictures. | كان سامي يريد أن يلتقط مثالية. |
| More pictures can be found here. | المزيد من صور اعتصام إسلام أونلاين هنا. |
| Here is a selection of pictures | هنا مختارات من بعض صورها |
