ترجمة "ألتقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ألتقط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Picking Pick Breath Grab Picked

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف ألتقط!
I'll shoot!
ألتقط ورقة
I take a piece of paper,
عندما ألتقط صورهم
When I'm photographing them,
روكو , ألتقط السلة
Rocco, the basket.
انا ألتقط ما أراه
Then I just pick things up.
آسف لم ألتقط اسمك
I'm sorry. I don't get your name.
جيوليو دعني ألتقط صورة
Giulio, let me take a picture.
ألتقط أنا تلك الصورة
I take his picture.
وكل بضع دقائق ألتقط صورة.
Every few moments I shoot the image.
بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
I started capturing traces.
أخشى أننى لم ألتقط إسمك
I'm afraid I didn't catch your name.
أريد أن ألتقط صورة واحدة!
I just want one picture!
إنتظري ،سوف ألتقط واحدة أخري.
Stop, I'll take one more.
ألتقط أفضل المغذيات لتصبح فطر لامتناهي.
I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms.
إذا كل خمس دقائق، ألتقط صورة.
So every five minutes, I took a photograph.
سوف ألتقط صوره لي وأحضر.. باي
I'm having my photo taken. Bye. Ok!
ـ ألتقط هذا ـ نعم سيدي.
Pick that up. Yes, massa.
لا أعتقد اننى قد ألتقط إسمك
I don't think I caught your name.
ألتقط أنفاسك من آجل المرحلة القادمة
Save your breath for the next piece of trail.
أريد أن ألتقط صورة إلحق به!
I want to get a picture. Run him over!
ميتش,انا ألتقط شيئا علي الراديو
Mitch, I'm getting something on the radio.
لا أرعف لماذا دائما ألتقط صورا للأشياء
I don't always know why I take photographs of things.
يمكنني أن ألتقط قطع من الكوكب و
So I can actually pick a species on a planet and then make them sentient.
ولم نتناول الشاي آنا دعيني ألتقط أنفاسي
Anna, you quite take my breath away.
يجب أن ألتقط صورة من أجل زوجي
I must take a photo for my husband.
سوف ألتقط الأول مع هذه الذخيرة، M33 الكرة
I'll shoot first with this ammunition, M33 Ball
س.ج. وهذا أنا هناك، ألتقط الصور طوال الطريق
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.
سمعت بأنهم يجهزون لمشروع جديد ألتقط واحد منهم
I heard they're ready for a new project. Just pick one there.
إننى لم ألتقط إسمه حين قدمته أمى لى
Oh, I didn't catch his name when my mother presented him to me.
أذهب ورد على الهاتف سوف ألتقط هذا الشئ
Go answer the phone. I'll pick these up.
عندما ينمو الفطر، ألتقط أفضل المغذيات لتصبح فطر لامتناهي.
As the mushrooms grow, I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms.
ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.
...آه، ما هذا أردت أن ألتقط صورة لوجهه الوسيم
Ah, what is this? I wanted to take a picture of his good looking face...
لإننى مؤخرا كنت فى جزر فوكلاند ألتقط صورا للبطاريق.
Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins.
حسنا آوني، سوف ألتقط العديد من الصور الجميلة لك
Okay. Unnie, I'll take a lot of pretty pictures for you.
ـ ألتقط هذا ـ نعم يا سيدي أه أنت...
Pick it up! Yes, sir. Oh, you...
انسي الأمر، سوف ألتقط لك صورة في وقت آخر
Forget it. I'll snap your picture some other time.
قبل أن نغادر المنزل طلب مني أن ألتقط صور ا له
Before we left my home, he asked me to take photos of him
ألتقط مشهدا ممتازه لوحيد قرن طليق... لكن المصور أصبح خائفا ...
I'd have got a swell picture of a charging rhino but the cameraman got scared.
يجب أن ألتقط دراجتي الصغيرة على أية حال، كما تعرف
I've got to pick up my scooter anyway, you know.
لم ألتقط فراء العمة فيوليت الفضى من غرفة إيداع المعاطف
I didn't pick up Aunt Violet's old silver fox in the cloakroom.
وقالت جبيلي كنت ألتقط الصور للم ظاهرات في سوريا وأرسلها لقنوات التليفزيون .
In Syria, I was filming demonstrations and sending them to television stations, Jbeily claims.
وبعد ذلك رن جرس الهاتف وأشار الحارس إلي بأن ألتقط السماعة.
Then the phone rang and the guard indicated that I should pick it up.
أسافر جميع أنحاء العالم ألتقط الصور بعضهم جي د، وأغلبيتهم ليست بالجي دة.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.
انتظروا حتى نصل كاليفورنيا ، سأرفع يدى و ألتقط برتقالة حينما أريد
Wait till I get to California. I'm gonna reach up and pick me an orange whenever I want it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألتقط الخام