Translation of "phone hotline" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| D. OCG IOG hotline | دال خط طوارئ بين مكتب المراقب المالي العام ومكتب الرقابة الداخلية |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر |
| Information of the public about the operation of hotline 197 | يتم توعية الجمهور العام بشأن تشغيل الخط الهاتفي الساخن رقم 197. |
| EUPM transferred the Crime Hotline operation to SIPA on 30 March. | ونقلت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي عملية خط الاتصال المباشر للإبلاغ عن الجرائم إلى وكالة الدولة للتحقيق والحماية في 30 آذار مارس. |
| The campaign included an outworker hotline and distribution of information kits. | واشتملت الحملة على خط هاتف مباشر للعمال الخارجيين وتوزيع مواد إعلامية. |
| In 2004, the hotline received 4,700 calls from women, men and children. | وفي عام 2004، تلقى هذا الخط 700 4 مكالمة من نساء ورجال وأطفال. |
| Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone. | وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام. |
| Phone | هاتف |
| Phone | الطاقة |
| We ran our hotline number and people called us from all over Armenia. | قمنا بعمل خط ساخن واتصل بنا الناس من كل أنحاء أرمينيا. |
| Phone 2 | هاتف 2 |
| IP Phone | هاتف عبر IP |
| Cellular Phone | هاتف جو ال |
| Mobile phone | هاتف جو ال |
| A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone. | يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف. |
| Israeli police set up hotline 0508386626 for anyone who has info on the murderers. | الشرطة الإسرائيلية أضافت هذا الخط الساخن 0508386626 لأي أحد لديه معلومات عن اللقتلة الذين فر وا الى مستعمرة معاليه ايفرام. |
| It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready. | يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا . |
| Website www.office.police.go.th cwpc and Hotline number 1192 The website and hotline number were set up to promote cooperation among concerned agencies and to give relevant information to police officers directly in charge with human trafficking cases. | الموقع بشبكة الانترنت www.office.police.go.th cwpc، وخط الاتصال المباشر رقم 1192 وضع الموقع بالشبكة وأنشىء خط الاتصال المباشر لتشجيع التعاون بين الوكالات المعنية ولتوفير المعلومات ذات الصلة لضباط الشرطة المسئولين مباشرة عن قضايا الاتجار بالبشر. |
| Five (5) Mediterranean countries participated in the programme, with the relevant services AIDS hotline organizations. | وشاركت خمسة بلدان من البحر الأبيض المتوسط في البرنامج مع الدوائر ذات الصلة والمنظمات المعنية بخط الإيدز الساخن. |
| However, UNOPS is considering a partnership with UNDP in respect of implementing a fraud hotline. | ومع ذلك، ينظر المكتب في المشاركة مع البرنامج الإنمائي في فتح خط ساخن للتبليغ عن الاحتيال. |
| I'll phone you. | سأتصل بك. |
| Sami's phone rang. | رن هاتف سامي. |
| It can provide a telephone hotline or an email address to which complaints can be made. | كما يمكنها أن تزود خطا هاتفيا مباشرا أو عنوانا إلكترونيا لتلقي الشكاوى. |
| One allows the executive power to establish a National Toll Free Domestic Violence Hotline (Law No. | ويسمح القانون الأول للسلطة التنفيذية بإنشاء خط ساخن مجاني للعنف المنـزلي على الصعيد الوطني (القانون رقم 10 714 2003). |
| Tom answered the phone. | رد توم على الإتصال. |
| Fadil used Layla's phone. | استعمل فاضل هاتف ليلى. |
| The phone went silent. | صمت الهاتف. |
| What's Layla's phone number? | ما هو رقم هاتف ليلى |
| You should phone Sami. | عليك أن تت صل بسامي. |
| You should phone Sami. | ينبغي أن تت صل بسامي. |
| The phone is working. | الهاتف يشتغل. |
| Sami answered the phone. | رد سامي على الهاتف. |
| I'm charging my phone. | أقوم بشحن هاتفي |
| Sami misplaced his phone. | أضاع سامي هاتفه. |
| Sami answered his phone. | رد سامي على هاتفه. |
| Sami answers the phone. | سامي هو من يرد على الهاتف. |
| Sami had Layla's phone. | كان هاتف ليلى عند سامي. |
| This phone is Sami's. | هذا الهاتف لسامي. |
| Sami's phone started ringing. | بدأ هاتف سامي يرن . |
| Mobile Phone Partnership Initiative | مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة |
| The main axis of the Network's activities is a hotline (and, in the near future, the Internet). | ويتمثل المحور الرئيسي لأنشطة الشبكة في خط هاتفي ساخن (ومن ثم في شبكة الإنترنت في المستقبل القريب). |
| Oh, that's a cell phone. | اوه، هذا تليفون محمول. |
| That's not a cell phone. | إنه ليس تليفون محمول. |
| My phone number is 789. | رقم هاتفي 789. |
| Can I use your phone? | هل ممكن استعمل التلفون |
Related searches : Support Hotline - Emergency Hotline - Telephone Hotline - Employee Hotline - Order Hotline - Hotline Operator - Information Hotline - Technical Hotline - Confidential Hotline - Whistleblower Hotline - Dedicated Hotline - Hotline Service