Translation of "phased introduction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Introduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This situation suggests a phased approach. | ويقترح هذا الموقف نهجا تدريجيا. |
| The law also mandates tough restrictions on tobacco advertising, increases taxes on the smoking industry, raises penalties for sales to minors, and paves the way to a phased introduction of similar bans in shops, cafes, bars, and restaurants. | كما يضع القانون أيضا قواعد صارمة على إعلانات السجائر ويرفع من ضرائب صناعة التبغ ويرفع عقوبات على بيعه للقاصرين وكل من يمهد الطريق لتدخين السجائر في المحال والكافيهات والبارات والمطاعم. |
| A phased approach would include the following stages | وسيتضمن نهج متدرج المراحل التالية |
| Trade distorting subsidies need to be phased out. | ويجب التخلص تدريجيا من الإعانات التي تشوه التجارة. |
| Indeed, non sustainable products should be phased out gradually. | الحق أننا لابد وأن نعمل على التخلص من المنتجات غير المستدامة تدريجيا . |
| We agree with a phased approach to its reorganization. | ونوافق على نهج مرحلي لإعادة تنظيم هذا الصندوق. |
| Introduction | مقدمة |
| Introduction | مقدمـة() |
| Introduction | المرفق 25 |
| Introduction | ثانيا المقد مة |
| Introduction | باء مقدمة |
| Introduction | خلاصة |
| Introduction | مقدمة 4 |
| Introduction | المراجع 27 |
| Introduction | أولا تمهيد |
| Introduction | ثانيا مقدمة |
| Introduction | مـقـدمــة |
| Introduction | أولا افتتاح الاجتماع |
| Introduction | البند 5 من جدول الأعمال المؤقت |
| Introduction | ألف الخلفية 4 10 4 |
| Introduction | أولا مقدمة |
| Introduction | مرفق |
| Introduction | البند 8 من جدول الأعمال |
| Introduction | تقرير من المدير العام |
| Introduction | ألف الولاية |
| Introduction | A 60 50 و Corr.1. |
| Introduction | الدورة الثانية والأربعون |
| Introduction | البيان الثاني |
| Introduction | مقد مـة |
| Introduction | 26 وفي 10 كانون الثاني يناير، عرض التقرير، مرة أخرى على جميع أصحاب المصلحة في مشاورة وطنية بشأن بيجين 10 واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
| Introduction. | ثانيا النطاق. |
| Introduction | أولا مقدمة |
| Introduction | أولا مقد مة |
| INTRODUCTION . 2 | مقدمـــة . ٢ |
| I Introduction | أولا مقدمة |
| Introduction 3 | مقدمة 1 4 3 |
| Introduction 1 | أولا مقدمة 1 3 |
| Introduction 3 | الصفحة |
| Introduction 3 | أولا مقدمــة 3 |
| Introduction 1 | أولا مقدمة 1 3 3 |
| Introduction 3 | 3 ثم ماذا بالنسبة إلى البلدان النامية 17 |
| Introduction 3 | 2 والبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (نيويـــورك، 6 تشريــن الأول أكتـــوبر1999) دخل حيز التنفيذ في جميع أنحاء هولندا (هولندا وجزر الأنتيل الهولندية وأروبا) في 22 آب أغسطس 2002. |
| C. Introduction | جيم مقدمة |
| Introduction 3 | أولا مقدمة 1 5 3 |
| Introduction 138 | ألف ولاية الفريق 21 22 13 |
Related searches : Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Plan - Phased Manner - Phased Transition - Phased Process - Phased Investment - Phased Deployment - Phased Migration - Phased Rollout - Not Phased - Phased Launch - Phased Delivery