Translation of "periods of rain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Rain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both societies have a mixed history that included periods of peaceful, cooperative politics and periods of violence and bloodletting. | وكل من المجتمعين له تاريخ مختلط شهد فترات من السلم، والسياسات التعاونية، وفترات أخرى من العنف وإراقة الدماء. |
| And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires. | تمتعت مملكة أرمينيا طوال تاريخها بفترات متقطعة من الاستقلال مع فترات من الحكم الذاتي خاضعة للامبراطوريات المعاصرة. |
| Future sessional periods | جيم فترات الدورات المقبلة |
| And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| The time periods in paragraph 156 (a) to (c) above are considered maximum time periods. | 157 تعتبر الفترات الزمنية الواردة في الفقرة 156(أ) إلى (ج) أعلاه فترات زمنية قصوى. |
| Decorative Rain | زخرفي مطر |
| and rained down upon them a rain of stones . Evil was the rain of those who were warned ! | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| and rained down upon them a rain of stones . Evil was the rain of those who were warned ! | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again . | والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين . |
| By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again . | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained a rain upon them . Dreadful is the rain of those who have been warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| and We rained on them a rain and evil is the rain of them that are warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| And We rained a rain upon them . Dreadful is the rain of those who have been warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| And We rained upon them a rain of stones , and evil was the rain of those who were warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| By heaven of the returning rain , | والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين . |
| By heaven of the returning rain , | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
| Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field. | اطلبوا من الرب المطر في اوان المطر المتأخر فيصنع الرب بروقا ويعطيهم مطر الوبل. لكل انسان عشبا في الحقل. |
| The number of members varied at different periods. | اختلف عدد الأعضاء في فترات مختلفة. |
| Consideration of commitments for subsequent periods for Parties | البند 11 من جدول الأعمال |
| And We rained on them a rain and evil indeed is the rain of them that are warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained on them a rain . And dreadful is the rain of those who have been warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| We rained upon them a rain , and evil is the rain ( of stones ) on those that are warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم . |
| And We rained on them a rain , and evil was the rain of those who had been warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained on them a rain and evil indeed is the rain of them that are warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| And We rained on them a rain . And dreadful is the rain of those who have been warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| We rained upon them a rain , and evil is the rain ( of stones ) on those that are warned . | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| And We rained on them a rain , and evil was the rain of those who had been warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| We need rain. | نحن نحتاج إلي المطر. |
| It may rain. | من الممكن أن تمطر. |
| It may rain. | ربما ستمطر. |
| The name commissioner was chosen in periods when the central government needed confirming, or of periods where that government changed its functioning. | وقد تم اختيار اسم المفوض في الفترات التي كانت الحكومة المركزية في حاجة للتأكيد، أو في فترات تغيير الحكومة لعملها. |
| Maintenance of record of commitments for future financial periods | الاحتفاظ بسجل لالتزامات الفترات المالية المقبلة |
| And We rained down on them a rain ( of stones ) . So evil was the rain of those who were warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained down on them a rain ( of stones ) . So evil was the rain of those who were warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before. | ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت |
| So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. | مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا . |
Related searches : Periods - Lack Of Periods - Periods Of Leave - Periods Of Fasting - Periods Of Crisis - Periods Of Activity - Periods Of Limitation - Aggregation Of Periods - Periods Of Life - Periods Of Drought - Periods Of Work - Periods Of History - Periods Of Coverage