Translation of "per partner" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Make your partner a real partner. | اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
(f) Leveraging increased partner financing securing at least 200 per cent co financing from partners for future programmes. | (و) الاستفادة من الزيادة في التمويل المقدم من الشركاء كفالة أن يوفر الشركاء ما لا يقل عن 200 في المائة من التمويل المشترك اللازم للبرامج التي سيضطلع بها مستقبلا. |
Two, make your partner a real partner. | الثانية، اجعلي من شريكك شريك حقيقي. |
Partner | مشارك |
Partner, | إيها الشريك |
Less than half of the sampled households (46 per cent) reported having both a female and a male partner. | وذكر أقل من نصف الأسر موضوع الاستقصاء (46 في المائة) وجود الرجل والمرأة معا كشريكين. |
Only 1 in 7 women (14 per cent) who experienced violence from an intimate partner, and just over 1 in 6 women who experienced violence from someone else (non partner), indicated that they had reported the most recent incident to police (16 per cent). | ولم تعمل سوى واحدة من كل 7 نساء (14 في المائة) تعرضن للعنف على يد شريك حميم، وما يزيد قليلا على واحدة من بين كل 6 نساء تعرضن للعنف على يد شخص آخر (غير شريك) إلى إبلاغ الشرطة بآخر حادثة عنف (16 في المائة). |
Message number two make your partner a real partner. | الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
The last point make your partner a real partner | آخر نقطة اجعل شريكك شريكك في كل شي |
My partner. | إنه شريكى |
Partner? Yeah. | شريكتك |
Hi, partner | مرحبا ، يا شريكي |
Hey, partner! | يا شريك |
Soothingness, partner. | تهدئة، شريك |
Right, partner. | تمام، شريك |
Wellheeled partner? | ألديك المال يا شريك |
lack of a partner, or lack of willingness from partner. | عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك. |
It depends on your partner. Find a partner you like. | الأمر يعتمد على الشريك، قومي بإيجاد شريك يعجبك |
According to UNAIDS, up to 50 per cent of those who report physical abuse report that the perpetrator was an intimate partner. | ووفقا لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، تصل نسبة حالات الإيذاء الجسدي المبل غ عنها التي يكون فيها الجاني شريكا حميما() إلى 50 في المائة. |
I'm your partner. | أنا شريكك. |
H. Partner dialogues | حاء حوارات الشركاء |
Where's your partner? | أين شريكك |
Hank's partner arrives. | وصل شريك هانك |
Come on, partner. | تعال يا صاحبي |
He's my partner. | . شريكي! |
I'm his partner. | ! أنا شريكه! |
Drinkin' alone, partner? | أتشرب وحدك يا رفيقي |
So long, partner. | فلنتحرك |
Let's go, partner. | هيا يا شريكى |
So right... partner. | أنت محق في ذلك، شريك |
He's our partner. | هو شريكنا |
Come on, partner. | لماذا تبدأ بوخز الخيول |
Hello there, partner! | مرحبا أيها الشريك |
Found what, partner? | ماذا وجدت |
Aiding justice, partner. | لمساعدة العدالة أيها الشريك |
Aiding justice, partner. | لكى نساعد العدالة أيها الشريك |
Who then, partner? | من إذن، شريك |
So long, partner. | إلى اللقاء يا شريكتي |
This allows the lesser known destination to benefit from its partner apos s popularity and greatly reduces the marketing cost per arriving visitor. | ويتيح ذلك للجهة السياحية المقصودة اﻷقل شيوعا اﻻستفادة من شعبية زميلتها ويخفض كثيرا من تكلفة التسويق لكل زائر يصل إليها. |
Activities undertaken by the partner departments and partner agency of the Steering Group | الأنشطة التي اضطلعت بها الإدارات الشريكة الوكالة الشريكة للفريق التوجيهي |
The Indispensable American Partner | الشريك الأميركي الذي لا غنى عنه |
Implementing partner deployment scheme | مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين |
Reports on partner dialogues | تقارير بشأن حوارات الشركاء |
What's your vote, partner? | ما رأيك , يا شريك |
Hey, partner. Up here. | يا رفاق , بالأعلى هنا |
Related searches : Per - Per Per Use - Strong Partner - Consulting Partner - Venture Partner - Financial Partner - Sole Partner - Dialogue Partner - Sourcing Partner - Core Partner - Natural Partner - Accountability Partner - Logistic Partner