Translation of "payment terms are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payment - translation :

دفع

Payment terms are - translation :

شروط الدفع هي

Terms - translation :

شروط

Keywords : الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع الشروط شروط شروطي شروطك شروطنا

Examples (External sources, not reviewed)

terms of delivery and payment	'6 شروط التسليم والتسديد
(c) The currency and terms of payment for the prequalification documents	)ج( عملة وشروط دفع ثمن وثائق التأهيل
Changing the terms of payment for work so that they are worse for the worker is prohibited (article 102 of the Labour Code).	ومن المحظور تعديل شروط الأجر بما يعود بالضرر على العمال (المادة 102 من قانون العمل).
And coefficients are just the constant terms that are multiplying the variable terms.	والمعاملات عبارة عن الثوابت المضروبة بالعبارات المتغيرة
The recovery of the outstanding tax reimbursement claims should continue, including the establishment of payment terms acceptable to both parties.	٨٥ وينبغي مواصلة المطالبة باسترداد قيمة الضرائب المعلقة، بما في ذلك وضع شروط للدفع مقبولة لدى الطرفين.
What are these terms?	ما هذه المبادئ
What are these terms?	وقد اكتشفت ذلك في نفس الوقت الذي ..
What are your terms?	مـا هي شروطك
My terms are simple.	شروطي بسيطة
(a) Substantial payment of arrears are made by Member States	)أ( سداد الدول اﻷعضاء لمبالغ كبيرة من المتأخرات المستحقة عليها
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.	ويستعان بتقنيات موافقات الخروج في عروض الاستبدال عندما يوافق حملة السندات، قبل الاستبدال، على تعديل الشروط المتعلقة بعدم تسديد السندات التي يعتزمون الخروج منها.
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
Very often, terms are capitalized.	كثيرا جدا ، ما يتم كتابة المصطلحات بحروف كبيرة.
The terms are too high.	الشروط قاسية جدا .
In effect, the Member States which wait for payment from the United Nations are financing the late payment by other Member States.	والواقع أن الدول اﻷعضاء التي تظل في انتظار مستحقاتها من اﻷمم المتحدة، إنما تقوم بذلك بعملية تمويل للمدفوعات المتأخرة على الدول اﻷعضاء اﻷخرى.
Currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges.	65 ولا تجرى في الوقت الراهن أي تحليلات مفصلة لرسوم إصلاح عمليات الدفع.
Chapter 4. Finance measures Measures that regulate access to and the cost of foreign exchange for imports and define the terms of payment.	2 الفصل 4، التدابير المالية تدابير تنظم تداول وتكاليف العملة الأجنبية بالنسبة إلى الواردات وتحدد شروط الدفع.
With regard to bilateral debt, debt relief took the form of payment rescheduling, sometimes on concessional terms, sometimes coupled with new loan packages.	وفيما يتعلق بالديون الثنائية، اتخذ التخفيف من أعباء الديون شكل إعادة جدولة المدفوعات، وأحيانا بشروط ميسرة، وتكون أحيانا مصحوبة بمجموعات قروض جديدة.
terms for payment plans outlined in the report of the open ended discussion group on timely payment of assessed contributions (IDB.19 12 and Corr.1), adopted by the Industrial Development Board in decision IDB.19 Dec.5.	ويتوافق الاتفاق مع الأحكام الخاصة بخطط السداد المبينة في تقرير فريق المناقشة المفتوح العضوية المعني بسداد الاشتراكات المقررة في أوانها IDB.19 12) وCorr.1)، والتي اعتمدها مجلس التنمية الصناعية في مقرره م ت ص 19 م 5.
Terms of reference are being finalized.	ويجري وضع الصيغة النهائية لاختصاصات الوزارة.
lives, are short in cosmic terms.	وحياتنا، هي قصيرة من منظور كوني . ولكن بعقولنا تعلمنا تتبع أثر الزمن
These are the terms. You see?	هذه هى الشروط الخاصة بالمعاهدة
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
Separation costs are charged to the period in which payment is made.	وت حم ل تكاليف انتهاء خدمة الموظفين على الفترة المالية التي يجرى فيها الدفع.
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
The effects of non payment and late payment of assessed contributions also represent a significant burden to troop contributing countries, as reimbursements are delayed.	إن آثار عدم دفع اﻷنصبة المقررة والتأخر في دفعها تمثل أيضا عبئا كبيرا على البلدان المساهمة بقوات، حيث يتأخر دفع التعويضات.
The terms of payment of fees should be reviewed and modified in a manner that would act as an incentive to expedite the work.	وينبغي استعراض شروط دفع المكافآت وتعديلها بشكل يحفز على التعجيل بانجاز اﻷعمال.
The terms offered to the second group of countries are called quot Houston terms quot and the standard Paris Club terms are applied to all other countries.	اما الشروط المتاحة للمجموعة الثانية من البلدان فتسمى quot شروط هيوستن quot . وتطبق على بقية البلدان اﻷخرى كلها شروط نادي باريس المعيارية.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
Members are elected for five year terms.	وي نتخب الأعضاء لمدة خمس سنوات.
These consequences, in human terms, are horrific.	وهذه العواقب عواقب مفزعة من حيث اﻷرواح البشرية.
Their terms of trade are also deteriorating.	ويتدهور أيضا معدﻻت تبادلها التجاري.
All the b terms are like that.	جميع عبارات b هكذا
Awareness. Awakening. These are the key terms.	الوعي....اليقظة...هذان هما أهم عنصرين
No terms are going to cancel out.	حدود اكثر. ولن تحذف أي حد.
And then what are my x terms?	ومن ثم ماهي أطراف x
Those are the only terms anybody knows	هؤلاء الشروط التي يعرفها الجميع
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية