Translation of "pay per use basis" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis. | كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر). |
| A small but growing number of sites are starting to offer plans on a Pay per call basis. | وبدأ عدد صغير ولكنه متزايد من المواقع الإلكترونية في عرض خطط على أساس الدفع مقابل الاتصال . |
| Contraceptive use 5 per cent | شيوع وسائل منع الحمل 5 في المائة |
| Pay equity has been fully implemented as per the original agreement. | وتم تنفيذ شرط المساواة في الأجور تنفيذا كاملا ، وفقا للاتفاق الأصلي. |
| The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. | وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا. |
| The doctors pay 20,000 and up per organ to the Sawarka tribe. | يدفع الطبيب حتى 20000 دولار للعضو الواحد لقبيلة السواركة. |
| Employees are paid biweekly and agencies pay on average US 120 per employee per year to the payroll service provider. | ويتقاضى الموظفون مرتباتهم كل أسبوعين وتدفع الوكالات في المتوسط 120 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن كل موظف في السنة إلى الجهة المقدمة لخدمة تجهيز كشوف المرتبات. |
| Storm appeared on the inaugural TNA pay per view on June 19, 2002, and the team wrestled for the first time on the second ever TNA pay per view on June 26, 2002. | ظهر ستورم في افتتاح مهرجانات (Pay Per View) في 19 يونيو 2002 وصارع مع زميله كرس هاريس لأول مرة في ثاني مهرجان لـ TNA تاريخ 26 يونيو 2002. |
| But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. | ولكن عائدات الافلام سواء من المسارح أو الفيديو المنزلي أو صالات العرض تشهد صعودا |
| Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth. | فقد ارتفع إجمالي استهلاك الطاقة إلى معدلات هائلة، مما يعكس التأثير المركب لارتفاع دخل الفرد ـ وبالتالي ارتفاع معدل استهلاك الفرد من الطاقة ـ وزيادة النمو السكاني. |
| For example, EU vessels pay South Pacific island nations 44 per tonne of fish caught. | (38) على سبيل المثال، تدفع سفن الاتحاد الأوروبي لبلدان جزر جنوب المحيط الهادئ 44 دولارا لكل طن من السمك المصيد. |
| In May 2007, it was announced that enlisted pay would rise to 65,000 roubles (US 2,750) per month, and the pay of officers on combat duty in rapid response units would rise to 100,000 150,000 roubles (US 4,230 6,355) per month. | في مايو 2007، أعلن أن الأجر النشر سترتفع إلى 65،000 روبل (الولايات المتحدة 2750 ) شهريا ، و فإن الأجر من الضباط في الخدمة القتالية في وحدات الاستجابة السريعة ترتفع إلى 100،000 150،000 روبل (US 4230 6355 ) في الشهر. |
| Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis. | أما المنافع العامة مثل فرق مكافحة الحرائق والشرطة فيتم تخصيصها بالتناسب مع عدد المواطنين. |
| Kuwait calculates the compensation requested on the basis of USD 5,500,000 per life lost. | وتحسب الكويت التعويض المطلوب على أساس 000 500 5 من الدولارات عن كل حالة وفاة. |
| Many corporations only use CRM systems on a partial or fragmented basis. | العديد من الشركات فقط استخدام أنظمة إدارة علاقات العملاء على أساس جزئي أو مجزأة. |
| Among those covered by the UNCTAD survey the use of intranets is comparable to European numbers Singapore, (64.3 per cent of enterprises use an intranet), Madagascar (38.2 per cent) and the Republic of Korea (35.2 per cent). | ومن بين البلدان التي شملتها دراسة الأونكتاد الاستقصائية يماثل استخدام شبكات إنترانت الأرقام الأوروبية سنغافورة (تستخدم نسبة 64.3 في المائة من المشاريع إنترانت)، ومدغشقر (38.2 في المائة) وجمهورية كوريا (35.2 في المائة). |
| The first competition aired June 15, 1991 live on pay per view from Atlantic City, New Jersey. | بثت المنافسة الأولى لهذا الاتحاد يوم 15 يونيو حزيران 1991 على الهواء مباشرة، من أتلانتيك سيتي بولاية نيو جيرسي. |
| Other firms trading in the Territory must pay a standard 35 per cent tax on their profits. | أما الشركات التي تمارس أنشطة تجارية داخل الإقليم، فعليها أن تدفع ضريبة أرباح موحدة نسبتها 35 في المائة. |
| The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent. | وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة. |
| And 55 is a lot. On a per area basis, Manhattan had more ecological communities per acre than Yosemite does, than Yellowstone, than Amboseli. | ويعتبر ٥٥ مجتمعا عدد كبير . على أساس المساحة، وكان لمنهاتن مجتمعات بيئية أكثر لكل فدان مما يمتلك منتزه يوسمايت الوطني، ومما يمتلك منتزه يلوستون, ومنتزه أمبوسلي. |
| She worked 11 hours a day for 17 per week to help pay for Alice to attend college. | عملت 11 ساعة في اليوم مقابل 17 في الأسبوع للمساعدة في دفع قسط أليس لحضور الكلية. |
| See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. | التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. |
| It is unreasonable in this democratic age to pay special deference to people solely on the basis of their birth. | فمن غير المعقول في هذا العصر الديمقراطي أن نولي قدرا خاصا من الاحترام لبعض الأشخاص استنادا إلى ظروف ميلادهم فحسب. |
| Parliament has been kept informed on a regular basis of the progress made in implementing the Equal Pay Action Plan. | ولقد ظل البرلمان على علم، بصورة مستمرة، بالتقدم المحرز في مجال تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالمساواة في الأجر. |
| 89 per cent of rural households and use kerosene lamps for light. | ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة. |
| Seventy per cent of complainants considered their claims properly addressed, 78 per cent considered the process fair and 87 per cent indicated they would use it again. | واعتبر 70 في المائة من المشتكين أن دعاواهم عوملت بالشكل الملائم فيما اعتبر 78 في المائة منهم العملية منصفة وأعرب 87 في المائة عن استعداهم للجوء إلى العملية ذاتها في المستقبل. |
| If this premium prevails, Greece will have to pay 7.4 billion more in interest per year on its 271 billion debt than it would have to pay at the German rate. | وإذا استمرت هذه العلاوة فسوف تضطر اليونان إلى دفع 7,4 مليار يورو إضافية في هيئة فوائد سنوية على دينها الذي بلغ 271 مليار يورو، مقارنة بما كانت لتدفعه بموجب معدل الفائدة الألمانية. |
| To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent. | تعزيز الأساليب الحديثة لتنظيم الأسرة عن طريق زيادة انتشار أساليب منع الحمل من 4 في المائة إلى 16 في المائة |
| Minority communities use the humanitarian bus service (35,000 passengers per month a priority) and freedom of movement train (5,000 per week). | 32 وتستفيد طوائف الأقليات من خدمة الحافلات الإنسانية (000 35 راكب في الشهر من الأولويات) و قطار حرية التنقل (000 5 راكب في الأسبوع). |
| The overall mean income from salary on the basis of the census was AWG 2242 per person. | 72 كان الدخل الأدنى الكلي من المرتب حسب التعداد هو 242 2 فلورين أروبي للشخص الواحد. |
| Consumers can reduce spending on other discretionary items and use the savings to pay higher gasoline prices. | إذ يستطيع المستهلك أن يخفض من إنفاقه على بنود أخرى غير ضرورية ليستغل ما يدخره في تسديد الزيادة في أسعار الوقود. |
| According to the most recent statistics, 68 per cent of the female workforce was employed on a full time basis and 32 per cent worked part time. | ويستدل من آخر الإحصاءات أن 68 في المائة من القوة العاملة الأنثوية تعمل على أساس التفرغ، و32 في المائة منها تعمل من غير تفرغ. |
| The typical use failure rate of calendar based methods is 25 per year. | معدل الفشل الفعلي القائم على أساليب التقويم هو 25 سنويا. |
| However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations. | ومع هذا، فإنه لا يمكن تقييم ما إذا كان هناك فرق حقيقي في الأجر لا مبرر له إلا على أساس تحليل لكل حالة على حدة. |
| Whether there is a truly unjustified pay gap, however, can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations. | ولا يمكن تقييم ما إذا كانت هناك بالفعل ثغرة في الأجور لا مبرر لها إلا بناء على تحليل للحالات الفردية. |
| The Kin Child Care Funding Program was launched in September 2003, to provide eligible low income families with 240 per month per child to pay relatives to care for their children. | 224 وقد ش رع في تنفيذ برنامج كين لتمويل رعاية الطفل في أيلول سبتمبر 2003 لمنح الأسر المؤهلة ذات الدخل المنخفض مبلغا شهريا عن كل طفل قدره 240 دولارا تدفعه للأقرباء لقاء رعاية أطفالها. |
| This was due, according to 44.3 per cent of these women, to the Israeli siege and for another 27.9 per cent to the lack of money to pay for health services. | وهذا راجع، حسب إفادة 44.3 في المائة من هؤلاء النسوة، إلى الحصار التي تضربه إسرائيل وبالنسبة ل 27.9 في المائة من النسوة يرجع هذا إلى انعدام المال اللازم لتسديد مقابل أهم الخدمات الصحية. |
| Furthermore, 47.8 per cent use information from monitoring activities in annual and periodical reports at the national level 37.2 per cent in research and 4.4 per cent for other purposes. | وعلاوة على ذلك، يستخدم ما نسبته 47.8 في المائة المعلومات المحصلة من أنشطة الرصد في التقارير السنوية والدورية على الصعيد الوطني ويستخدمها 37.2 في المائة في البحوث ويستخدمها 4.4 في المائة لأغراض أخرى. |
| Use of electricity is limited to the urban centres and towns where 72 per cent of dwellers use this medium for light. | أما استخدام الكهرباء فهو قاصر على المراكز الحضرية والمدن، حيث تقوم نسبة 72 في المائة من السكان باستخدام هذه المادة في الإضاءة (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). |
| His delegation therefore supported measures to encourage Member States to pay their contributions on time, in full and without conditions, based on the principle that expenses should be apportioned on the basis of capacity to pay. | وبالتالي، فإن ميانمار تؤيد اتخاذ تدابير لتشجيع الدول الأعضاء على دفع اشتراكاتها كاملة وفي الوقت المحدد ودون شرط أو قيد، استنادا إلى المبدأ القاضي بأن توزع نفقات المنظمة حسب القدرة على الدفع. |
| About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes. | فنحو 99 في المائة من المزارع في هذا البلد تستعمل الأخشاب لأغراض التدفئة. |
| The Government also needed to pay close attention to the wage gap of nearly 35 per cent, so that it could adhere to the basic principle of equal pay for work of equal value. | ومن الضروري أن تولي الحكومة اهتماما وثيقا بالفجوة في الأجور التي تبلغ حوالي 35 في المائة، حتى يمكنها أن تلتزم بالمبدأ الأساسي الخاص بالأجر المتساوي عن العمل المتساوي القيمة. |
| Workers on strike demanded a raise in pay from the current 1500 renminbi ( 234.00) to 2000 2500 renminbi ( 373.13) per month. | إذ يطالب العمال المضربون بزيادة الأجور من 1500 رنمينبي (234 دولار أميركي) إلى 2000 2500 رنمينبي (373 دولار) شهريا . |
| So let s assume that governments will need to pay at least 500 per hectare to stop them from felling their trees. | ولنفترض هنا أن الحكومات سوف تضطر إلى دفع خمسمائة دولار للهكتار لأصحاب الأرض لمنعهم من قطع أشجارهم. |
| At the same time, employers will pay 6 or 2 per cent payroll tax depending on the size of the business. | وفي الوقت ذاته، سيقوم أرباب الأعمال بأداء نسبة 6 أو 2 في المائة كضريبة على المرتبات حيث سيتوقف ذلك على حجم العمل التجاري. |
Related searches : Pay-per-use Basis - Pay Per Use - Per Use Basis - Pay Basis - Pay Per - Per Basis - Per Per Use - Pay Per Month - Pay Per Seat - Pay Per Sale - Pay Per Page - Pay Per Lead - Pay Per Incident - Pay Per Hour - Pay Per View