Translation of "pass thru" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'd want one that could pass and would pass. | وأريد الشخص الذي يستطيع الإختراق، وسيخترق. |
| The pass itself is a famous pass in the Great Wall known as the ninth pass under the heaven. | الممر بحد ذاته هو ممر مشهور في سور الصين العظيم يعرف بالممر التاسع تحت الجنة. |
| The first American immigration agreement with another country was signed in 1907 the so called Gentleman s Agreement with Japan, while the US and Mexico negotiated and administered the Bracero Program for more than twenty years, from 1942 thru 1964. | في العام 1907 تم التوقيع على أول اتفاقية أميركية خاصة بالهجرة مع دولة أخرى ـ والتي عرفت باسم اتفاقية الرجل النبيل مع اليابان، بينما استمرت المفاوضات بين الولايات المتحدة والمكسيك في إطار برنامج براسيرو لأكثر من عشرين عاما ، من العام 1942 وحتى العام 1964. |
| And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. | و من ثم تذهب إلى شركات الألعاب و يكون بالشركة شخصا في الجهة المقابلة من طاولة الاجتماعات و يعلق لا, ر فض, لا |
| Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. | تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر. |
| Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on. | تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر. |
| Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. | السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول. |
| Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. | السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول. |
| Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away. | السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول. |
| If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization . | يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك . |
| If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization . | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away. | السماء والارض تزولان ولكن كلامي لا يزول. |
| Censorship will not pass. | لن يتم تمرير الرقابة. |
| And pass, it shall. | و لسوف يمر. |
| This phase shall pass. | يجب أن اجتاز هذه المرحلة. |
| Minutes of silence pass. | تمر دقائق من الصمت. |
| Pass me the pen. | ناولني القلم. |
| If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah . | يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك . |
| If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah . | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| And those who witness not falsehood , and when they pass by some vanity pass by with dignity . | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| And those who witness not falsehood , and when they pass by some vanity pass by with dignity . | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| The amendment did not pass. | ولم يتم تمرير التعديلات. |
| Pass me the salt, please. | مر ر إلي الملح إذا سمحت. |
| Pass me the butter, please. | من فضلك ناولني الزبدة. |
| Pass me the butter, please. | مر ر إلي الزبدة إذا سمحت. |
| The mural over Adventure Thru Inner Space was covered over in 1987 with the opening of Star Tours, while the other remained in place until 1998 when the Circle Vision 360 was replaced by Rocket Rods and a new mural was designed to reflect the new theme. | وقد تم طمس الجدار الذي كان يعلو جناح Adventure Thru Inner Space بعد إجراء أعمال ترميم لهذه المنطقة من ديزني لاند عام 1987 عند افتتاح جناح Star Tours بينما ظل الجدار الثاني حتى عام 1998 عندما تم استبدال جناح Circle Vision 360 بجناح Rocket Rods وجدار جديد للتعبير عن الطابع الجديد للمنطقة. |
| And those who bear not false witness and , when they pass by idle talk , pass by with dignity | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| And those who will not witness vanity , but when they pass near senseless play , pass by with dignity . | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| Those who witness no falsehood , and , if they pass by futility , they pass by it with honourable ( avoidance ) | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| And those who bear not false witness and , when they pass by idle talk , pass by with dignity | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| And those who will not witness vanity , but when they pass near senseless play , pass by with dignity . | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| Those who witness no falsehood , and , if they pass by futility , they pass by it with honourable ( avoidance ) | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia. | وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية. |
| O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority . | يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك . |
| If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) ! | يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك . |
| O company of jinn and mankind , if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth , then pass . You will not pass except by authority from Allah . | يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك . |
| O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority . | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) ! | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| O company of jinn and mankind , if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth , then pass . You will not pass except by authority from Allah . | يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| and those who do not bear false witness , and when they pass by idle talk , pass by with honor | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| And those who do not bear false witness , and when they pass by frivolity , they pass by with dignity | والذين لا يشهدون الزور أي الكذب والباطل وإذا مر وا باللغو من الكلام القبيح وغيره مروا كراما معرضين عنه . |
| and those who do not bear false witness , and when they pass by idle talk , pass by with honor | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| And those who do not bear false witness , and when they pass by frivolity , they pass by with dignity | والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه ، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مر وا معرضين منكرين يتنزهون عنه ، ولا يرضونه لغيرهم . |
| I don't know what will pass. | لا أعرف ماذا سيحدث. |
| Days pass so fast, it's scary! | الأيام تمر بسرعة مدهشة, انه شيء مخيف حقا ! |
Related searches : Thru Hole - Go Thru - Walk Thru - Loop Thru - Went Thru - See Thru - Going Thru - Thru Axle - Flow Thru - Thru Bolt - Valid Thru - Work Thru - Cut Thru
