Translation of "parting kiss" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom kiss Mary?
هل توم قب ل مريم
Did Tom kiss Mary?
هل قب ل توم مريم
Why stop at a kiss?
لم نتوق ف عند قبلة فقط
I saw somebody kiss Tom.
رأيت شخصا يقب ل توم.
You owe me a kiss.
إن ك مدين لي بقبلة.
You owe me a kiss.
إن ك مدينة لي بقبلة.
Can I kiss him goodbye?
هل بإمكاني تقبيله حين أود عه
They have no intention of parting with it.
وهم لا يعتزمون مفارقة هذه السلطة.
He will then realise it is the parting ,
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
and he thinks that it is the parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And He realizes that it is the parting .
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And he knoweth that it is the parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
I would like to kiss you.
أريد أن أقبلك.
Give Sami a kiss for me.
أعط سامي قبلة من أجلي.
Kiss in certainly serves to disrupt.
مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل.
You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.
قبلة لم تقب لني. واما هي فمنذ دخلت لم تكف عن تقبيل رجلي .
And he will realise that this is the parting .
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
Thou gavest me no kiss but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
قبلة لم تقب لني. واما هي فمنذ دخلت لم تكف عن تقبيل رجلي .
Greet one another with a holy kiss.
سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
Greet one another with an holy kiss.
سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة.
And he bethinketh that it is the time of parting .
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
and he realises that the hour of parting is come ,
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And guide him to the parting of the mountain ways ?
وهديناه النجدين بينا له طريق الخير والشر .
and he knows that it is the time of parting ,
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
and he knows that it is the time of parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And guide him to the parting of the mountain ways ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
Anyway, I m going to make a distinction Sheik s kiss isn t what is important what is interesting is the scandal caused by the kiss.
قبلة الشيخ ليست القضية ما يثير الاهتمام هو الفضيحة التي سببتها القبلة.
Did you kiss him? Yes, I kissed him.
هل قبلته نعم قبلته .
Did you kiss her? Yes, I kissed her.
هل قبلتها نعم، قبلتها.
Public kiss in protest in Rabat Oct. 12th
مظاهرة تقبيل عامة في الرباط 12 أكتوبر.
Greet all the brothers with a holy kiss.
سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.
Greet all the brethren with an holy kiss.
سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.
And in parting I said, Is there anything I should do?
وقبل أن أغلق الهاتف سألته هل هناك أى شىء يجب أن أفعله
And he is sure that it is the ( hour of ) parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And he will conclude that it was ( the Time ) of Parting
وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
بدون قبلة الليلة السعيدة ، لن أحل م أحلاما سعيدة.
His followers, unsurprisingly, cling to his parting promise to return to Liberia.
وليس من المدهش أن يتمسك أتباعه بالوعد الذي قطعه لهم عند وداعهم له بالعودة إلى ليبريا.
An honest answer is like a kiss on the lips.
تقب ل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة، الفراق هو كل ما نحن بحاجة لمعرفته من الجحيم .
Another public kiss stirred this violent reaction from a standby witness.
قبلة أخري في مكان عام أثارت رد الفعل العنيف هذا من شاهد متحفز.
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
تقب ل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.
Layla gave Sami a quick kiss and got out of the bus.
قد مت ليلى ق بلة سريعة لسامي ثم نزلت من الحافلة.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
يسلم عليكم الاخوة اجمعون. سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة
Tom wasn't sure if he should kiss Mary or not, so he didn't.
لم يكن توم متأكدا مما إذا كان عليه تقبيل ماري أم لا ، لذا لم يفعل.
Nick and Darcy begin to spend more time together, and ultimately they kiss.
يقضي نيك ودارسي المزيد من الوقت معا ، وفي النهاية يقوم بتقبيلها.

 

Related searches : Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Gift - Parting Glass - Parting Joint - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Centre Parting - Parting Off - Parting Agent