Translation of "partially completed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Completed - translation : Partially - translation : Partially completed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus far, the review of current accounts has been completed, while the old outstanding accounts have only partially been completed, owing to the staff shortage.
وقد أ نجز حتى الآن استعراض الحسابات الجارية، بينما لم ت نج ز الحسابات المعلقة القديمة إلا جزئيا، بسبب النقص في الموظفين.
partially configured
م هي ئة جزئيا
partially installed
م ثب تة جزئيا
Partially, but...
الى حد ما ، لكن ...
At least partially
على الأقل جزئي ا
Mark partially uploaded files
عل م الملفات المحملة جزئيا
Mark partially uploaded files
عل م الملفات المرفوعة جزئيا
Is it partially observable?
هل هي بيئة ضبابية
This partially cushions the downturn.
وهذا من شأنه أن يخفف جزئيا من شدة الانحدار الاقتصادي.
This recommendation is accepted partially.
111 ق بلت التوصية جزئيا.
Number of victims partially identified
عدد الضحايا المحددة هويتهم جزئيا
1 hydro electric plant (partially cleared)
١ محطة كهرمائية )طهرت جزئيا(
partially hydrogenated in the ingredients list.
المهدرجة جزئيا ، في قائمة المكونات
1,700 either partially or fully unemployed.
1700منهم عاطلين عن العمل إما كليا أو بشكل مؤقت
The recommendation has therefore been partially implemented.
ولذلك، فإن التوصية ﻻ تزال تنفذ جزئيا.
But our hopes were only partially fulfilled.
لكن آمالنا لم تتحقق إﻻ جزئيا.
11. The recommendations have only been partially implemented.
١١ نفذت التوصيات جزئيا فقط.
I'll try to make that clear partially clear.
سأحاول إيضاح ذلك أوضحه جزئيا .
MW Okay. Well, it was partially my fault.
م.و حسنا. لقد كانت غلطتي
Removed, and partially eaten by one Phillip Carmona.
ق ط ع و أ ك ل جزئيا بواسطة (فيلب كارمونا)
Completed
توصيات قيد التنفيذ
completed
مكتمل
completed
اكتمل
Completed
مكتمل
completed
كك ة
Completed
تم
Completed
اكتمل
Completed
مكتملJob state
Completed
اكتمل
There can be no charting of Iraq's future partially.
فلا يمكن التخطيط بشكل جزئي لمستقبل العراق.
At the risk of usurping partially the working group's future efforts, this coordinator respects the urgency of the Sub Commission's directive but recognizes that the task will not be completed in one session of the Sub Commission.
19 رغم احتمال التدخل جزئيا في جهود الفريق العامل مستقبلا فإن المنسقة تحترم درجة إلحاح توجيهات اللجنة الفرعية ولكنها تسل م بأن المهمة لن تكتمل في دورة واحدة من دورات اللجنة الفرعية.
Backup completed
اكتمل النسخ الاحتياطي
Completed projects
باء المشاريع التي أكملت
a Completed.
(أ) أ نجزت.
Visits completed
ألف الزيارات المنجزة
(b) Completed
(ب) اكتمل
Slideshow Completed.
عرض الشرائح اكتمل.
Clear Completed
أمحي سجل الوقائع
Download completed
التنزيل أكتمل
Seeding completed
البذر مكتملStatus of a torrent file
Upload completed
الارسال قالب.
Transfer completed
اكتمل النقل
Completed Squares
اكتمل مربعات
Download completed
اكتمل التنزيل
Seeding completed
اكتمل التوزيع

 

Related searches : Partially Executed - Partially Occupied - Partially Filled - Only Partially - Partially Hydrogenated - Partially Covered - Partially Owned - Partially Saturated - Partially Different - Partially Reflective - Partially Satisfied - Partially Deaf