Translation of "painful urination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Painful - translation :

Keywords : مؤلم مؤلمة مؤلماً المؤلم مؤلما

Examples (External sources, not reviewed)

All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.	كل تلك الأورام تسب ب نزيفا حادا خلال العادة الش هري ة، ضغطا على مستوى البطن، آلاما الظهر ، وتبو لا متكر را.
Measuring the blood sugar in a person suspected of having diabetes mellitus, after periods of increased urination.	التشخيصية قياس سكر الدم عند شخص مشتبه بإصابته بالسكري بعد زيادة ملحوظة في فترات التبول.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.	العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
Other people may find that they are unable to urinate while in moving vehicles, or are fixated on the sounds of their urination in quiet restrooms or residential settings.	قد يجد بعض الناس أنهم غير قادين على التبول أثناء وجودهم في عربات متحركة أو عندما يركزون اهتمامهم على صوت تبولهم في حمامات هادئة أو في تجهيزات سكنية.
Painful images	صور موجعة.
is very painful.	فهو أمر صعب للغاية.
It's too painful.	فهو مؤلم أكثر من اللازم.
Painful, but no surprise	مؤلم، لكن لا مفاجأة
It is obviously painful.	فمن الواضح أن الأمر مؤلم للغاية.
It must've been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Any structural adjustment is painful.	إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما.
It's so painful. Stop it!	إن ذلك مؤلم ، توقف.
It must have been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Separating Iraq s populations would be painful.	إن فصل سكان العراق سوف يكون مؤلما .
choking food and a painful punishment .	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
food that chokes and painful punishment	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
choking food and a painful punishment .	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
food that chokes and painful punishment	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
You will indeed taste a painful punishment ,	إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم .
So give them news of painful punishment ,	فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
So announce to them a painful torment .	فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
Enveloping mankind this is a painful punishment .	يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
So inform them of a painful punishment .	فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
Indeed you will taste the painful punishment ,	إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم .
So inform them of a painful punishment ,	فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
You shall certainly taste the painful punishment	إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم .
until they face the most painful torment .	ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم فلا ينفعهم حينئذ .
So announce to them a painful punishment	فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
you shall surely taste the painful punishment ,	إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم .
You will indeed taste a painful punishment ,	إنكم أيها المشركون بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع .
Enveloping mankind this is a painful punishment .	فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك .
Indeed you will taste the painful punishment ,	إنكم أيها المشركون بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع .
You shall certainly taste the painful punishment	إنكم أيها المشركون بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع .
until they face the most painful torment .	ولو جاءتهم كل موعظة وعبرة حتى يعاينوا العذاب الموجع ، فحينئذ يؤمنون ، ولا ينفعهم إيمانهم .
you shall surely taste the painful punishment ,	إنكم أيها المشركون بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع .
And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this?	وعندما أنتهيت من تسبيب الألم للناس قليلا ، أسالهم، إذا ، كم كان هذا مؤلما أو ، كم هو مؤلم
It is very painful to read about Gaza.	من المؤلم جد ا أن يقرأ المرأ عن غز ة.
But climbing out will be difficult and painful.	ولكن الخروج من هذه الورطة سوف يكون صعبا ومؤلما.
But My punishment is surely a painful one .	وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
You surely have to taste the painful punishment .	إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم .
And food that chokes , and a painful punishment .	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
and that My chastisement is the painful chastisement .	وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
covering the people this is a painful chastisement .	يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
and food that chokes , and a painful chastisement ,	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
Covering the people , this is a painful torment .	يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية