Translation of "pagoda" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This new pagoda is named the Uppatasanti or Peace Pagoda .
يسمى هذا المعبد الجديد Uppatasanti أو معبد السلام .
Shwedagon Pagoda.
شويداغون باغودا.
The Shwezigon Pagoda and the Shwesandaw Pagoda are the earliest examples of this type.
معبد شويزيدون (Shwezigon Pagoda) ومعبد شويسانداو (Shwesandaw Pagoda) يعدان أول مثال على هذا النوع.
A pagoda in Rangoon
باجودا أو معبد في رانجون
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
Monks at the Silver Pagoda in Phnom Penh.
الرهبان في المعبد الفضي في بنوم بنه.
Shwedagon pagoda is the most sacred site of worship for Buddhists in Myanmar.
يعد معبد شويداغون باغودا أكثر المواقع قدسية للبوذين في ميانمار بورما التي تسكنها أغلبية بوذية.
There are two pagodas in Yinchuan that are part of the 'Eight Famous Scenery of Ningxia' one is the Haibao Pagoda in the northern suburb and the other is the Chengtiansi Pagoda in the west.
هناك معبدان في ينشوان يمثلان جزء ا من المشاهد الثمانية الشهيرة في نينغشيا الأول هو معبد هابيبو (Haibao) في الضواحي الشمالية والآخر هو معبد تشيغ تيانسي (Chengtiansi) في الغرب.
After the treatment in Hanoi, Thich Huyen Quang went back to Nguyen Thieu pagoda, Binh Dinh Province
وبعد العلاج في هانوي عاد ثيش هوين كوانغ إلى دير نغوين ثيو في محافظة بنه دنه
The shaking reduced the height of the Small Wild Goose Pagoda in Xi'an from 45 meters to 43.4 meters.
نتج عن الارتجاجات أن تقلص ارتفاع هيكل الإوزرة البرية الصغيرة في مقاطعة شيآن من 45 مترا إلى 43.4 مترا .
(b) Thich Huyen Quang is still practising his religion as usual at Nguyen Thieu pagoda, completely free from any administrative surveillance or detention
(ب) السيد ثيش هوين كوانغ لا يزال يمارس طقوسه الدينية كالعادة في دير نغوين ثيو دون أي قيد على حريته أو وضعه قيد أي احتجاز
In the heart of Yangon, the golden dome of the Sule Pagoda stands just across the street from the minarets of the Bengali Mosque.
ففي قلب يانجون، ترتفع قبة معبد سولي الذهبية عبر الشارع في مواجهة مآذن المسجد البنغالي.
Unlike both Western and some Chinese architecture, the use of stone is avoided except for certain specific uses, for example temple podia and pagoda foundations.
وعلى عكس كل من الغرب وبعض الهندسة المعمارية الصينية، تم تجنب استخدام حجر باستثناء بعض الاستخدامات المحددة، على سبيل المثال معبد أقدام و مؤسسات المعبد .
The Government contended that Thich Quang Do still lives and practises his religion as usual at Thanh Minh pagoda, completely free from any administrative surveillance or detention .
وقالت الحكومة إن ثيش كوانغ دو يعيش حياته الطبيعية ويمارس عبادته بشكل عاد في دير ثان منهه وأنه ليس خاضعا لأي نوع من أنواع الاحتجاز التحفظي أو الاعتقال .
Although Myanmar is an overwhelmingly Buddhist country, dozens of religious and ethnic communities have long lived there side by side. In the heart of Yangon, the golden dome of the Sule Pagoda stands just across the street from the minarets of the Bengali Mosque.
ولكن لم تكن هذه هي الحال دائما. فبرغم أن ميانمار دولة الغالبية العظمى من سكانها بوذيون، فإن العشرات من الطوائف الدينية والعرقية تعايشت هناك لفترة طويلة. ففي قلب يانجون، ترتفع قبة معبد سولي الذهبية عبر الشارع في مواجهة مآذن المسجد البنغالي.
Sariputra in the Jatakas Sanchi References External links The Buddha's Chief Disciples Sāriputta The Life of Sāriputta compiled and translated from Pāli by Nyanaponika Thera GREAT MALE DISCIPLES Part A Upatissa (Sariputta) and Kolita (Moggallana) by Radhika Abeysekera Jack Daulton, Sariputta and Moggallana in the Golden Land The Relics of the Buddha's Chief Disciples at the Kaba Aye Pagoda
البراهمة البوذية The Buddha's Chief Disciples http what buddha said.net library DPPN sa saariputta.htm The Life of Sāriputta compiled and translated from Pāli by Nyanaponika Thera GREAT MALE DISCIPLES Part A Upatissa (Sariputta) and Kolita (Moggallana) by Radhika Abeysekera
Many people, including Buddhist clerics and followers, as well as representatives of local authorities, have visited and wished him well. While receiving the Chairman of the People's Committee of Binh Dinh Province, Mr. Quang expressed his gratitude to the local authorities for their kind attention and assistance. He also hoped that he would soon recover and return to the pagoda to continue his translation work.
وعند زيارة رئيس اللجنة الشعبية في محافظة بنه دنه لـه بالمستشفى أعرب السيد كوانغ عن امتنانه للسلطات المحلية للرعاية والمساعدة المقدمتين لـه كما أعرب عن أملـه في أن يستعيد صحته ويعود إلى الدير لمواصلة أعمالـه في الترجمة.

 

Related searches : Pagoda Tree - Pagoda Tent - Japanese Pagoda Tree