Translation of "own capital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Own capital - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة

Examples (External sources, not reviewed)

And they could eventually accumulate their own capital.	و ربما يتمكنون من تكوين رأس المال الخاص بهم
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.	هذا مقاول غاني محلي ، يستخدم رأس ماله الشخصي.
Government and other non market producers cost of capital of own assets	المنتجون الحكوميون وغيرهم من المنتجين غير الخاضعين لعوامل السوق تكلفة رأسمال الأصول الخاصة
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital.	وكحد أدنى لابد وأن تتولى البنوك تمويل مقايضة الأملاك برأسمالها الخاص.
Well, if we're going to set up on our own, we shall want capital.	إن كنا نريد أن نستقل نحتاج ممول
However, an individual foreigner may not own more than 1 of a company s issued capital.	ومع ذلك فإن الأجنبي الفرد لا يستطيع امتلاك أكثر من 1 من رأس مال الشركة المصدر.
These two leaders have limited political capital, and they need more than their own goodwill to succeed.	إن هذين الزعيمين يتمتعان برأس مال سياسي محدود، وهما في حاجة إلى ما هو أكثر من مجرد نواياهما الحسنة وحماستهما لإحراز النجاح.
This put financial capital in a privileged position governments had to pay more attention to the requirements of international capital than to the aspirations of their own people.	وبهذا أصبح رأسمال التمويل في موقف متميز وكان على الحكومات أن تولي متطلبات رأس المال الدولي اهتماما أكبر من اهتمامها بطموحات شعوبها.
As the only major economy with capital controls, China has created its own exorbitant privilege it can determine its exchange rate because no other big countries impose capital controls.	وبوصفها الدولة الكبرى الوحيدة التي تفرض ضوابط على رأس المال، فقد نجحت الصين في خلق ميزة باهظة خاصة بها فهي قادرة على تحديد سعر صرف عملتها لأن كل الدول الكبرى الأخرى لا تفرض ضوابط على رأس المال.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
PLO the right of return, right of self determination, the building our own state with Jerusalem as its capital.	تحت منظمة التحرير الفلسطينية وهو يتضمن حق العودة، وحق تقرير المصير، وبناء
Capital onion soup, capital.	شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى
Identity capital begets identity capital.	الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية.
And that means that the financial institutions that own them cannot have confidence in the liquidity or solvency of potential counterparties or even in the value of their own capital.	وهذا يعني أن المؤسسات المالية التي تمتلكها لا تستطيع أن تثق في السيولة النقدية لدى الأطراف التي قد تتعاقد معها، أو عجز هذه الأطراف عن السداد ـ أو حتى في قيمة رأسمالها.
But this will create its own challenges, including recurrent inflationary pressures and surges in capital inflows, leading to greater policy experimentation.	ولكن هذا من شأنه أن يخلق تحديات خاصة به، بما في ذلك الضغوط التضخمية المتكررة والارتفاعات الحادة في تدفقات رأس المال، على نحو يؤدي إلى المزيد من التجريب في وضع السياسات.
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline.	فضلا عن ذلك، فإذا اتبعت المؤسسات المالية التقييمات التي أعدتها بنفسها للمخاطر أثناء تقدير مخففات رأس المال المناسبة، فإن التكاليف المرتبطة بمثل هذه التدابير تنحدر بشكل واضح.
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures	الجزء العاشر النفقات الرأسمالية
Capital	ناكسلا ددع
Capital?	ممول
I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.	يمكنني فقط الحديث من تجربتي الخاصة. لكن بعد ثماني سنوات من إدارة صندوق أكيومن، لقد رأيت قوة رأس المال الصبور.
While a Bretton Woods III arrangement would inevitably generate its own distortions, it could last for years if the capital is invested sensibly.	ورغم أن ترتيب بريتون وودز الثالث من شأنه أن يولد حتما تشوهات خاصة به، فإنه قد يدوم لسنوات إذا تم استثمار رأس المال بشكل معقول ومسؤول.
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds	Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف
What matters here isn't technical capital, it's social capital.	ليست عاصمة تقنيا بل عاصمة إجتماعية هذه الأدوات لاتخلب إهتمام الجماهير
The case of my own firm, Christofferson, Robb Company (CRC), illustrates how private capital markets can finance renewable energy when the subsidy is right.	وتوضح حالة شركتي الخاصة، كريستوفرسون روب وشركاه كيف تستطيع أسواق رأس المال الخاصة تمويل الطاقة المتجددة حين تحصل على الدعم المناسب.
The last big idea the Basel committee had was that large banks should calibrate their capital requirement based on their own internal risk models.	كانت آخر فكرة كبيرة تخرج بها علينا لجنة بازل تتلخص في أن البنوك الضخمة لابد وأن تعمل على معايرة متطلباتها من رأس المال استنادا إلى نماذجها الداخلية في التعامل مع المجازفة.
More importantly, the IMF typically helped countries that had their own currencies and thus could counter international capital movements by adjusting their exchange rates.	والأمر الأكثر أهمية من ذلك هو أن صندوق النقد الدولي كان عادة يساعد دولا لها عملاتها الخاصة فكانت بالتالي قادرة على عكس تحركات رأس المال الدولية من خلال تعديل أسعار صرف عملاتها.
Zainab Alkhawaja is seen in the above image protesting on her own on April 21, outside the Financial Harbor in Manama, the Bahraini capital.	زينب الخواجة التي نراها في الصورة بالأعلى حيث تظاهرت بمفردها يوم 21 من أبريل نيسان ، خارج ميناء المالية بالمنامة، عاصمة البحرين.
50. The expansion of capital flows, including ODA, other official capital flows and private capital, was essential.	٥٠ وأوضح أنه من الضروري توسيع تدفقات رؤوس اﻷموال، بما في ذلك المساعدة اﻹنمائية الرسمية، والمتدفقات اﻷخرى من رؤوس اﻷموال الرسمية ورؤوس اﻷموال الخاصة.
The three is it's such an interesting vision or such a bad vision, but it can't attract sufficient capital to get started and it's maybe too expensive to fund on your own through your own resources.	ثالث ا، قد توجد رؤية رائعة أو سيئة لكنها لا تجذب رأسمال كافي للبدء وقد يكون من المكلف جد ا تمويل المؤسسة بنفسك من خلال مواردك الخاصة.
Damming Capital	كبح تدفقات رأس المال
Initial capital	رأس المال المقترح
Capital flows	1 تدفقات رؤوس الأموال
Capital services	الخدمات الرأسمالية
Capital District	محافظة العاصمةvenezuela. kgm
National Capital	رأس المال الوطنيphilippines. kgm
Regional Capital	ريجيونال REMOVE
Capital expenditures	النفقات الرأسمالية
Capital expenditure	النفقات الراسمالية
From capital	اﻵتـون من العاصمة
CAPITAL EXPENDITURES	النفقات الرأسمالية
Capital expenditure	)ﻫ( النفقات الرأسمالية
Capital special	المشاريع اﻻنتاجية الخاصة
The Capital	العاصمه
Capital sum?	مجموع كلى
What's capital?	أي ممول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية