Translation of "overflow valve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overflow - translation :

فيض

Overflow valve - translation :

صمام التدفق الزائد

Valve - translation :

صمام

Keywords : الفائض فائض يفيض الزيادة تفيض صمام الصمام الصمامات التاجي الصمّام

Examples (External sources, not reviewed)

when the seas overflow	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
when the seas overflow	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
A shuttle valve is a type of valve which allows fluid to flow through it from one of two sources.	الصمام المتردد (بالإنجليزية Shuttle valve) هو نوع من الصمامات والتي تسمح للسائل بالتدفق من أحد اتجاهي المصدر.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	وفي الممارسة العملية تعمل حواجز اللغة على تعويق صمام الأمان هذا.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.	وعلى هذا فقد عملت هجرة العمالة كصمام أمان ضد تفاقم البطالة.
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.	تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
It was developed by Valve Corporation and released on June 1, 2006.	طورت من قبل شركة فالف وأطلقت في 1 يونيو 2006.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.	في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه.
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow	وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.	كللت السنة بجودك وآثارك تقطر دسما .
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.	باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.	إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها.
Bentall procedure Replacement of the damaged section of aorta and replacement of the aortic valve.	Bentall procedure والتي يجري فيها استبدال الجزء التالف من الشريان الأبهر واستبدال الصمام الأبهري كذلك.
Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?	لا تفض ينابيعك الى الخارج سواقي مياه في الشوارع.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
The worm spread itself using a common type of vulnerability known as a buffer overflow.	نشرت الدودة نفسها باستخدام نوع مشهور من العيوب المعروف باسم فيض الدارئ (Buffer Overflow).
These systems use a flywheel and valve attached to a hydraulic line that feeds the brake cylinders.	استخدمت هذه النظم حدافة وصمام موصول إلى خط هيدورليكي يغذي أسطوانات الكبح.
The fastest version of the Mark III on the UK market was the 16 valve h model.	أسرع إصدار من الماركة III في السوق كانت في المملكة المتحدة هي 16 صمام نموذج ح .
This pushrod engine includes variable valve timing, a first in a mass produced non overhead cam engine.	يتضمن هذا المحرك pushrod توقيت الصمام المتغير، لأول مرة في محرك ذا إنتاج ضخم non overhead cam.
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.	فتمتلئ خزائنك شبعا وتفيض معاصرك مسطارا
The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure.	يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار.
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.	فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
Thus, the state s coffers (and hence spending) overflow during booms, but then collapse, forcing emergency retrenchment, during busts.	وعلى هذا فإن خزائن الولاية (وإنفاقها بالتالي) تفيض أثناء فترات الرواج، ولكنها تنهار بعد ذلك، الأمر الذي يفرض خفض الإنفاق بشكل طارئ أثناء الأزمات.
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.	فتملأ البيادر حنطة وتفيض حياض المعاصر خمرا وزيتا.
The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle.	وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر.
This features styling similar to that of the contemporary Golf GTI and a turbocharged 20 valve 1.8 litre petrol engine.	وهذه لها ملامح مماثلة لتلك التي صحبت الغولف المعاصرة والصمام التوربينى20 ومحرك البنزين 1.8 لتر و180 حصانا.
By providing a secondary demand valve the need to alternately breathe off the same mouthpiece when sharing air is eliminated.	من خلال توفير صمام الطلب الثانوي تنتفي الحاجة إلى التنفس بقطعة الفم نفسها عندما تتم مشاركة الهواء.
That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe.	لقد تفاقم الجدل في هذا الخصوص بحيث اصبح يشكل صمام امان غير قادر على اداء مهمته المتمثلة بكونه وسيلة ينفث الاوروبيون المحبطون والمضطربون في اوروبا من خلالها عن انفسهم .
If either a bag valve mask or a mechanical ventilator is used with an oxygen supply, this rises to 99 oxygen.	وإذا تم استخدام كيس صمام أو قناع التنفس الميكانيكي مع الأوكسجين، ترتف النسبة إلى 99 أكسجين.
References External links Echocardiography in Mitral stenosis at Wikiecho Echocardiographic features of Mitral Stenosis Mitral Valve Repair at The Mount Sinai Hospital	تخطيط صدى القلب (أشعة الإيكو) Echocardiography in Mitral stenosis at Wikiecho Echocardiographic features of Mitral Stenosis Mitral Valve Repair at The Mount Sinai Hospital
I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.	غرقت في حمأة عميقة وليس مقر. دخلت الى اعماق المياه والسيل غمرني .
Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain.	والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى.
I sink in deep mire, where there is no standing I am come into deep waters, where the floods overflow me.	غرقت في حمأة عميقة وليس مقر. دخلت الى اعماق المياه والسيل غمرني .
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?	وهناك شركة هولندية اتصلت عليها وسألتها هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي
Zzzzah What happened in Muharraq today is just another regime's attempt to delude its supporters that it is the safety valve against sectarianism!	ما حدث في مدينة المحرق من اعتراض البعض على ممارسة الشعائر الدينية هو مخالف للدستور والأعراف
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.	قام بتشغيل الصمام الخاطئ عندما ملأ الأسطوانة كان لديه 80 بالمئة أكسجين في خزانه في حين يجب أن يكون لديه 40.
Once the pool water has reached the required temperature, a diverter valve is used to return pool water directly to the pool without heating.	بمجرد وصول مياه حوض الاستحمام إلى درجة الحرارة المطلوبة ويتم استخدام صمام (diverter)للعودة لمياه حوض السباحة مباشرة إلى التجمع بدون تدفئة.
So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.	فترون هنا شرفاته وهي تنفتح وتنغلق شرفات صمام القلب والذي يستخدم حاليا تجريبيا حتى يتم إجراء المزيد من الدراسات عليه.
Water can dribble into this tank through a 12 mm pipe, plus ball valve, and then supply the house on 22 or 28 mm pipes.	المياه يمكن أن تتدفق إلى هذا الخزان من خلال أنابيب 1 2 انش بالإضافة إلى الكرة العائمة، ومن ثم تزويد المنزل بانابيب 22 أو 28 ملم.
Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient.	(13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض.
To us, such behavior looks untoward, or even uncivilized to the participants, it is probably experienced as a natural overflow of righteous feeling.	وفي نظرنا فإن مثل هذا السلوك يبدو غير لائق وغير مرغوب أو متوقع، بل وحتى غير حضاري أما بالنسبة للمشاركين فإن هذا السلوك ربما يمارس كفيض طبيعي من المشاعر القويمة.
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.	لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها .
Lehrer underwent a heart valve surgery in April 2008, and, while he recuperated, Ray Suarez anchored in his stead until his return on June 28, 2008.	وخضع لهرر لجراحة في صمام القلب في أبريل عام 2008، وبينما كان يتعافى حل محله راي سواريز (Ray Suarez) حتى عودته في 28 يونيو 2008.
Put in the sickle for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great.	ارسلوا المنجل لان الحصيد قد نضج. هلموا دوسوا لانه قد امتلأت المعصرة. فاضت الحياض لان شرهم كثير
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain.	والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية