Translation of "our names are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our teacher called our names in turn.
نادانا المعلم بأسمائنا واحدا واحدا.
Some of our Arabic names are translations of Christian and Jewish names, such as Yousef (Joseph) and Dawood (David), which are the names of the Prophets of Bani Israel and which we use as Muslims.
وهناك امر اخر فبعض أسماءنا العربية هي ترجمة لأسماء مسيحية او يهودية مثل يوسف وداود وهي أسماء أنبياء بني إسرائيل ونستخدمها نحن المسلمون.
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.
و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief about what's going on in our culture right now, what's going on in our country, the atrocities that are being committed in our names around the world.
لقد فقدنا إحساسنا بالحنق، غضبنا وألمنا ومايجري في ثقافتنا الآن، بما يجري في دولتنا، الفظاعة التي يتم ارتكابها حول العالم باسمنا.
As Group names are used with cultivar names it is necessary to understand their way of presentation.
من الضروري فهم طريقة العرض بالنسبة لأسماء المجموعة المستخدمة مع أسماء الضرب المستنبت.
The modern common species names, kea, kākā and kākāpō, are the same as the original Māori names.
وأسماء الأجناس الشائعة الحديثة، وهي Kea وKākā وKākāpō، هي نفس الأسماء الأصلية الماوري (Māori) الماوري.
What the Frigoris you doing? Names are important.
ماذا تفعله بحق الفريغوريس الأسماء مهمة.
Alternative names are Rudari (Ludari), Lingurari and Zlătari.
الأسماء البديلة Rudari (Ludari) ، Lingurari وZlătari.
Question terms, names, photos or practices used in other media and by governments only use labels that are in line with our code and values .
أعد النظر في المصطلحات والأسماء والصور والممارسات المستخدمة في وسيلة إعلام أخرى أو من ق بل الحكومات. استخدم فقط التصنيفات التي تتماشى مع هو يتنا وقيمنا.
So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations.
لقد إستعملت رموزا. الحروف الكبيرة، A ،B ،C ،D ،E ،F، تشكل أسماء الحركات الدائرية.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.
اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there.
ولم يتم إعطاؤنا أي سبب أو م بر ر لعدم إدراج أسمائنا في القائمة.
In the English compass, all wind names are constructed on the basis of the cardinal four names (N, E, S, W).
وفي البوصلة الإنجليزية، وضعت جميع أسماء الرياح بناء على الأسماء الرئيسية الأربعة (N وE وS وW).
Some of the origins of the class names are known, some are not.
بعض مسمسات الصفوف معروف أصولها و البعض الآخر غير معروف أصولها.
So, these are actual names of people that work there.
إذن، هذه الأسماء الحقيقية للأشخاص الذين يشتغلون هناك.
There are some mapping people who do use their names.
هناك بعض راسمي الخرائط الذين يستعملون أسماءهم.
In our database, we have a number of uncommon names, including Kevin, Britany and Brayan, but we also have much rarer ones which are a cause of bullying.
لدينا أسماء غريبة مسجلة في قاعدة البيانات مثل كيفين وبريتاني وبرايان بل والأكثر غرابة توجد أسماء تثير الرهبة.
Confusion between trade names and brand names
4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
The four pillars are 1.9 meters thick, and are inscribed with 71 symbolic names.
تبلغ سماكة حوائطه الأربعة 1.9 مترا، مسجل عليها 71 اسما رمزيا.
Possible confusion between trade names and brand names
باء الخلط المحتمل بين الأسماء التجارية وأسماء الأصناف المسجلة
In category D , competing claims are identified after conducting extensive database cross checks on claimant names, partner names, business names, civil identification numbers, business licence numbers, chamber of commerce identification numbers and other identifying data.
وتشمل هذه الدفعة عددا من المطالبات المتنافسة المتعلقة بخسائر تكبدها نفس المشروع التجاري الفردي في الكويت، وبعضها يشمل مطالبات سبق منحها تعويضا .
And He taught Adam all the names , then showed them to the angels , saying Inform Me of the names of these , if ye are truthful .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
These are people naming planets, and they won't use their first names.
هؤلاء أشخاص يسمون الكواكب، ولا يريدون إستعمال أسمائهم الشخصية.
Names and labels are something we take very seriously at Global Voices.
الأسماء والتصنيفات أمر نتعامل معه بجدي ة في الأصوات العالمية.
The names of many streets, towns, and provinces are also in Spanish.
كما أن أسماء العديد من الشوارع والمدن والمحافظات أيضا باللغة الإسبانية.
On all lines, station names are announced in Mandarin Chinese and English.
ويعلن عن أسماء المحطات في كل الخطوط باللغة الصينية الشمالية وباللغة الإنجليزية.
Allah ! no God there is but he ! His are the names excellent .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
There is no Allah save Him . His are the most beautiful names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah ! no God there is but he ! His are the names excellent .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
There is no Allah save Him . His are the most beautiful names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
These are their names Ben Hur, in the hill country of Ephraim
وهذه اسماؤهم. ابن حور في جبل افرايم.
These are the names of the sons of Gershom Libni and Shimei.
وهذان اسما ابني جرشوم لبني وشمعي.
And these are their names The son of Hur, in mount Ephraim
وهذه اسماؤهم. ابن حور في جبل افرايم.
Names
الاسم
And He taught Adam all the names , then presented them to the angels then He said Tell me the names of those if you are right .
وبيان ا لفضل آدم عليه السلام عل مه الله أسماء الأشياء كلها ، ثم عرض مسمياتها على الملائكة قائلا لهم أخبروني بأسماء هؤلاء الموجودات ، إن كنتم صادقين في أنكم أ و لى بالاستخلاف في الأرض منهم .
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.
هذه بعض الأسماء التي اختاروها، سيداتي سادتي.
But Google and Yahoo! were once silly names both are now household words.
ولكن جوجل وياهو كانا ذات يوم من بين الأسماء السخيفة والآن أصبح كل منهما على لسان كل أفراد الأسرة.
Different names for multiple births are used, depending on the number of offspring.
ويتم إطلاق أسماء مختلفة على عملية تعدد المواليد وفق ا لعدد النسل الناتج عنها.
God , there is no god but He , His are the Most Beautiful Names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah there is no god but He . His are the most excellent names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
Allah there is no god but He His are the very best names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God , there is no deity but Him . His are the most excellent names .
الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God , there is no god but He , His are the Most Beautiful Names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah there is no god but He . His are the most excellent names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
Allah there is no god but He His are the very best names .
الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .