ترجمة "اسماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسماء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية | And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names. |
اسماء اللاعبين | Player Names |
اسماء إضافية | Single line |
اسماء إضافية | Additional Names |
اسماء باكستانية | Pakistani first names. |
أكشف اسماء المتهمين | Named names. |
نريد اسماء الحضور | We want a rundown on the names and the numbers of all the players. |
لتعلن عن اسماء الموتى | She announces deaths. |
اريد اسماء ايها التربيون | I want names, tribune. |
اسماء ايها التربيون كلهم | Names, tribune. All of them. |
اعرض اسماء المذنبات الاسطع من | Show names of comets within |
هذه مجرد اسماء تعسفية تم إسنادها . | These are somewhat arbitrary names that were assigned. |
حتى اجزاء الطائرة لها اسماء فرنسية | Even the parts of the airplane had French names. |
اسماء المانية, فى ساحة كنيسة انجليزية | German names in an English churchyard. |
لا اعتقد ان لديهم اسماء حتى. | I don't suppose they even have a name. |
اسماء لقائمتك ايها التربيون ,اعني التاجر | Names for your list, tribune merchant, i mean. |
هل كانوا يسمون الحيتان اسماء معينة | Do they name certain whales, then? |
سنتصل بكل اسماء شيروود فى الدليل | We'll phone all the Sherwoods. |
و بسيط و امجد هي اسماء اولى | And Basit and Amjad are first names, |
ما هي اسماء غزلان الرنه الخاصه بسانتا | What are the names of Santa's reindeer? |
هل حصلت على أسم من اسماء الشهود | Did you get the names of any witnesses? |
وتاخذ حجري جزع وتنقش عليهما اسماء بني اسرائيل. | You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel |
وتاخذ حجري جزع وتنقش عليهما اسماء بني اسرائيل. | And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel |
اسماء الوظائف المقترحة في الفئة الفنية وما فوقها | Functional titles of the proposed posts in the Professional category and above and the related |
اتصل بتشوى يي ليستعد من قائمة اسماء الموظفيين | Get Chul Yi to prepare a list of the staff's names. |
لكن اسماء الجزيئات وكيف تتركب ليس مهم الآن | But the names of the molecules and how they're structured, not important just yet. |
اخبريهم بما حدث, ولكن بدون ذكر اى اسماء . | Tell them how it happened, but don't drag any names in. You don't know. |
إن للحيتان اسماء ضخمة تتناسب مع أفعالها الكبيرة | Whales have big names to go with big doings. |
حسنا ، انني لم اعد اهتم بتسجيل اسماء النزلاء. | Well, I tell you, I don't even much bother with guests registering any more. |
هذه ورقة بحثية تحتوي علي اسماء المكتشفين للكوكب، وتستطيع ان تري اسماء الناس المساهمين م درجة في الاسفل، وهو نوع من خليط غريب | This is an author list from the paper published of the planet they discovered, and you see all the people who contributed are listed below, and it's sort of an odd amalgam of people's real names and their login names. |
و سمكة الشمس هي احد اسماء أسماك القرش الم تشمسة | And sunfish is one of the words for basking sharks. |
وهذه اسماء بني هرون. ناداب البكر وابيهو وألعازار وايثامار. | These are the names of the sons of Aaron Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
انما بالقرعة تقسم الارض. حسب اسماء اسباط آبائهم يملكون. | Notwithstanding, the land shall be divided by lot according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. |
وهذه اسماء الرجال. من سبط يهوذا كالب بن يفن ة. | These are the names of the men Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. |
وسألناهم ايضا عن اسمائهم لنعلمك وكتبنا اسماء الرجال رؤوسهم. | We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head. |
وانزع اسماء البعليم من فمها فلا تذكر ايضا باسمائها. | For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name. |
وهذه اسماء بني هرون. ناداب البكر وابيهو وألعازار وايثامار. | And these are the names of the sons of Aaron Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. |
انما بالقرعة تقسم الارض. حسب اسماء اسباط آبائهم يملكون. | Notwithstanding the land shall be divided by lot according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. |
وهذه اسماء الرجال. من سبط يهوذا كالب بن يفن ة. | And the names of the men are these Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. |
وسألناهم ايضا عن اسمائهم لنعلمك وكتبنا اسماء الرجال رؤوسهم. | We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them. |
وانزع اسماء البعليم من فمها فلا تذكر ايضا باسمائها. | For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name. |
وكم اسما من اسماء تلك الفتيات سيمكنه أن يتذكر | And how many of those ten thousand girls' names will he be able to remember? |
ولكني حذفت اسماء الكتاب والعناوين .. ولم يبقى سوى الحقائق | And I took away the name of the writer, the name of the unclear everything was gone except the facts. |
و سمكة الشمس هي احد اسماء أسماك القرش الم تشمسة | Sunfish is one of the words for basking sharks. |
تحدثنا بشكل تلقائي حول اسماء التماثيل واشكال فروع الاشجار | We talked casually about the names of statues, the shape of bushes |