Translation of "other topics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) Other reports on special topics 3 1 | apos ٢ apos تقارير أخرى بشأن مواضيع خاصة |
The topics in question were addressed under other activities. | وعولجت المواضيع المطروحة في إطار أنشطة أخرى. |
Other topics for standard setting will emerge from research work. | وسوف تنشأ مواضيع أخرى لوضع المعايير من أعمال البحث. |
And other topics including adding tapers and re cutting your jaws | وغيرها من المواضيع بما في ذلك إضافة إضاءة وريكوتينج الخاص بك الفكين |
It also relegated other important topics to a lower level of priority. | كما أن المناقشة جعلت مواضيع هامة أخرى تحظى بدرجة أقل من الأولوية. |
And other topics including adding tapers and re cutting your jaws xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | وغيرها من المواضيع بما في ذلك إضافة إضاءة وريكوتينج الخاص بك الفكين إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسس |
Apart from writing about Ecuador, technology and education, what other topics interest you? | ما هي المواضيع التي تهوى الكتابة عنها، فضلا عن الإكوادور والتكنولوجيا والتربية |
Topics | المواضيع |
Violence against girls, forced child marriage, endemic poverty, and many other topics were examined. | وقد تم التعرض لموضوعات مثل العنف ضد الفتيات والزواج القسري للأطفال والفقر المستوطن والعديد من الموضوعات الأخرى. |
(f) Six conferences and round tables in cooperation with other institutions on specific topics | )و( عقد ستة مؤتمرات واجتماعات مائدة مستديرة بالتعاون مع المؤسسات اﻷخرى عن موضوعات محددة |
5. It was observed that in the choosing of topics, other bodies and meetings planned on related topics within or outside the United Nations system could provide some options. | ٥ ولوحظ أنه في اختيار المواضيع يمكن للهيئات واﻻجتماعات اﻷخرى المزمعة المعنية بالمواضيع ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها ان توفر بعض الخيارات. |
He expressed concern about the tendency to link the issue in question to other unrelated topics. | وأعرب عن انشغاله إزاء الجنوح إلى ربط المسألة المعنية بمواضيع أخرى غير ذات صلة. |
(s) Topics S, quot Deposits for costs quot and T, quot Any other procedural matter quot | )ق( الموضوعان قاف، quot الودائع المرتبطة بالتكاليف quot وراء، quot أي مسائل إجرائية أخرى quot |
LIST OF TOPICS | قائمة المواضيع |
Summary of topics | موجز المواضيع |
Five possible topics include | ومن بين المواضيع المحتملة |
Selected topics for recommendations | موضوعات مختارة ﻻتخاذ توصيات بشأنها |
TOPICS OF INTERNATIONAL LAW | في القانون الدولي |
1. Topics for consideration | ١ مواضيع للتفكير |
B. Discussion of topics | باء مناقشة المواضيع |
These topics are banned. | فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون .. |
If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below. | إذا كان هناك مواضيع أخرى تحبون أن تناقشوها، يرجى إضافتها في التعليقات. |
Progress has been achieved in many of these areas, and discussion of other topics continues at the Conference on Disarmament and in other forums. | لقد تحقق التقدم في العديد من هذه المجاﻻت، ومناقشة مواضيع أخرى ما زالت مستمرة في مؤتمر نزع السﻻح وفي محافل أخرى. |
United Nations and other international organizations reports gave little attention to most of the thematic topics, concentrating instead on | 15 لو توجه تقارير الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى اهتماما كبيرا لمعظم المسائل المواضيعية لكنها ركزت على ما يلي |
The Committee may also invite the submission of studies from other bodies on topics of relevance to the Committee. | 2 يجوز للجنة أيضا أن تدعو إلى تقديم دراسات من هيئات أخرى في مواضيع تتصل بعمل اللجنة. |
It also convenes working groups on such topics and meets with other agencies and bodies within the United Nations. | كما تعقد اجتماعات ﻷفرقة عاملة بشأن هذه المواضيع وتجتمع الى الوكاﻻت والهيئات اﻷخرى في نطاق اﻷمم المتحدة. |
These topics are as follows | وهذه المسائل هي الآتية |
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media. | وتعتبر قضايا المرأة من أكثر القضايا العديدة شعبية على صفحات وسائل الإعلام في الجمهورية. |
While other academies focused on a few topics, the Prussian Academy was the first to teach both sciences and humanities. | بينما الأكاديميات الأخرى تركز على عدد قليل من المواضيع، كان أول أكاديمية البروسية لتعليم العلوم والعلوم الإنسانية على حد سواء. |
(iv) Encourage online discussion groups on human rights topics with students and teachers in other schools locally, nationally and internationally | '4 تشجيع إنشـاء مجموعات نقاش لمواضيع حقوق الإنسان عبر الإنترنـت يشارك فيها طلاب ومعلمون في مدارس أخرى محلية ووطنية ودولية |
If other forecasters have a poorer track record on those same two topics, then we shouldn't trust them as much. | إذا كان هناك متوقعون آخرون لديهم سجل أسوأ في نفس الموضوعين إذا يجب أن لانثق فيهم بنفس الق در. |
Topics include security, installation, and networking. | ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. |
Topics for expert meetings for 2005 . | الثاني المواضيع التي ستتناولها اجتماعات الخبراء في عام 2005 34 |
Topics for Expert Meetings for 2005 . | الثاني المواضيع التي ستبحثها اجتماعات الخبراء في عام 2005 35 |
The courses covered the following topics | في حين تناولت الدورات المواضيع التالية |
The workshop covered the following topics | 4 وقد شملت حلقة العمل المواضيع التالية |
Topics dealt with by the Committee | ثالثا المواضيع التي عالجتها اللجنة |
Lecturing on topics in International law | إلقاء المحاضرات في مجال مواضيع القانون الدولي. |
Bug fixes, OSD work, clearing topics | إصلاحات خلال ، عمل في OSD ، توضيح المواضيع |
B. Suggested topics for thematic global | باء موضوعات مقترحة للتقارير المواضيعية العالمية |
Topics for future in depth evaluation | مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل |
2. Topics for analysis should cover | ٢ ينبغي للمواضيع المختارة للتحليل أن تشمل |
Discussion of special issues and topics | مناقشة قضايا ومواضيع خاصة |
Round table series on current topics | سلسلـة اجتماعـات الطاولـة المستديـرة بشــأن |
Half were given random Bible topics. | وأعطي النصف الآخر مواضيع منتقاة بعشوائية من الإنجيل. |
Related searches : Many Other Topics - Other Related Topics - Among Other Topics - Amongst Other Topics - Any Other Topics - Besides Other Topics - Other Topics Discussed - Certain Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of