Translation of "organic textiles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Organic - translation :

Keywords : العضوية عضوية عضوي عضوى عضوياً

Examples (External sources, not reviewed)

Organic coffee, sugar, textiles, fresh vegetables, and bananas are the country's main exports.	القهوة العضوية والسكر والمنسوجات والخضروات الطازجة والموز هي الصادرات الرئيسية في البلاد.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.	التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17	وتشمل الصناعات التحويلية صناعة المنسوجات والأسمنت واللدائن().
6640 Export restraint arrangements on textiles outside MFA	6640 ترتيبات تقييد الصادرات بشأن المنسوجات خارج نطاق اتفاق المنسوجات المتعددة الألياف
An organic acid is an organic compound with acidic properties.	الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
Central American textiles were also caught in a CAFTA snag.	كما أن صناعات النسيج في أميركا الوسطى قد تعثرت في العقبات غير المتوقعة التي فرضتها اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الوسطى. فقد أصرت جماعات الضغط في مجال صناعات النسيج في الولايات المتحدة على أن تأتي الأقمشة المنسوجة المصدرة إلى الشمال من أميركا الوسطى.
Textiles and apparel came first, followed by luggage, dishes, toys, etc.	وفي المقدمة جاءت صناعات المنسوجات والملابس، ثم أتت صناعات الأمتعة والصحون والألعاب، إلى آخر ذلك.
Further consultations with the organic sector took place in the context of the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) Conference on Organic Agriculture and Biodiversity and the IFOAM Organic Coffee Conference.	وأجريت مشاورات أخرى مع قطاع الزراعة العضوية في سياق الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية والمؤتمر المعني بالزراعة العضوية والتنوع البيولوجي() ومؤتمر الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية المعني بالبن العضوي().
Three quarters of the city s GDP had been coming from textiles production.	كانت ثلاثة أرباع الناتج المحلي الإجمالي للمدينة تأتي من إنتاج المنسوجات.
Americans might simply switch from buying Chinese textiles to imports from Bangladesh.	فقد يتحول الأميركيون ببساطة من شراء المنسوجات الصينية إلى الاستيراد من بنجلاديش.
POPs persistent organic pollutants	(د) الآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
The oldest organic reactions are combustion of organic fuels and saponification of fats to make soap.	أقدم التفاعلات العضوية هو تفاعل الاحتراق للوقود العضوي وتفاعل تصبين saponification للدسم لصناعة الصوابين.
Ross Lovegrove shares organic designs	روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية
It's organic and it's essential.	ها هو عضوي وهو أيضا جوهري
The Myth of Organic Agriculture	أسطورة الزراعة العضوية
Convention on Persistent Organic Pollutants	مسائل لكي ينظر فيها مؤتمر الأطراف لإتخاذ إجراء بشأنها خطط التنفيذ
Persistent Organic Pollutants Review Committee	الإجراءات التشغيلية
Persistent Organic Pollutants Review Committee	قائمة الخبراء
Convention on Persistent Organic Pollutants	مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة
Convention on Persistent Organic Pollutants	مذكرة الأمانة
Convention on Persistent Organic Pollutants	1 افتتاح الاجتماع.
Convention on Persistent Organic Pollutants	استعراض وتحديث خطط التنفيذ الوطنية
Persistent Organic Pollutants Review Committee	جدول الأعمال المؤقت
The expiry of the Agreement on Textiles and Clothing on 1 January 2005 brought to an end the discriminatory trade regime that for over 40 years had governed and restrained textiles and clothing exports from developing countries.	وقد وضع انتهاء العمل بالاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس، في الأول من كانون الثاني يناير 2005، حدا لنظام التجارة التمييزي الذي ظل لما يزيد على 40 عاما ناظما ومقيدا لصادرات المنسوجات والملابس من البلدان النامية.
(Indeed, it has already had more than 11 years to adjust to liberalization of textiles.)	(الحقيقة أنها كان لديها ما يزيد على 11 عاما حتى تتكيف مع مسألة تحرير صناعات النسيج).
In the textiles industry, profits declined for the first time in ten years in 2008.	ففي صناعة المنسوجات انخفضت الأرباح للمرة الأولى منذ عشرة أعوام في 2008.
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.	وضمان عدم توظيفهم في أعمال لا تتفق مع سنهم أو نوع جنسهم.
Organic molecules often contain a higher level of complexity than purely inorganic compounds, so that the synthesis of organic compounds has developed into one of the most important branches of organic chemistry.	المركبات العضوية يمكن أن تحتوي على مستويات عالية من التعقيد مقارنة بالمركبات اللاعضوية، لذا فعملية الاصطناع العضوي أصبحت واحدة من أهم نواحي وحقول الكيمياء العضوية.
At the same time, the sudden increase in exports of textiles and clothing from China following the expiry of the Agreement on Textiles and Clothing has led to recent tensions, and some developed countries have called for safeguard measures.	وفي الوقت ذاته أدى الارتفاع المفاجئ في صادرات الصين من النسيج والملابس في أعقاب انتهاء العمل بالاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس إلى إثارة حالات من التوتر في الآونة الأخيرة، وهو ما دعا بعض البلدان المتقدمة إلى المطالبة بتدابير وقائية.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants	القضايا التشغيلية قائمة الخبراء
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants	مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.	اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons.	إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية.
Consider the case of a textiles manufacturing center in Jiangsu province, dubbed the silk capital of China.	ولنتأمل هنا حالة أحد مراكز تصنيع المنسوجات في إقليم جيانجسو الذي يطلق عليه عاصمة الحرير في الصين.
When the mines were exhausted, the emphasis turned to other products such as coffee, salts and textiles.	وعندما استنزفت المناجم، انتقل التركيز إلى منتجات أخرى مثل القهوة والملح والمنسوجات.
It makes it more organic, more natural.	انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر
I make organic things which are essential.	أنا أصنع الأشياء العضوية والتي هي جوهرية الأساس
That is the power of organic design.	هذه هي قوة التصميم العضوي
It is, however, soluble in organic solvents.	بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.	والمنتجات المزروعة بأسمدة عضوية يزيد سعرها بنسبة 10 إلى 20 عن المنتجات العادية، وهذا يعني أننا جميعا نشتري كميات أقل من الفواكه والخضراوات حين نقرر شراء المنتجات المزروعة عضويا فقط.
The Bamberger triazine synthesis in organic chemistry is a classic organic synthesis of a triazine first reported by Eugen Bamberger in 1892.	في الكيمياء العضوية تحضير بامبيرجر للترايزين (بالإنجليزية Bamberger triazine synthesis ) عبارة عن تخليق عضوي تقليدي للترايزين والذي تم نشره لأول مرة بواسطة إيوجين بامبيرجر عام 1892 م .
The sources of energy can be light and organic or inorganic compounds the sources of carbon can be of organic or inorganic origin.	ومن الممكن أن يكون الضوء والمركبات العضوية واللاعضوية مصادر طاقة أما مصادر الكربون فقد تكون من أصل عضوي أو لاعضوي.
Organic chemistry of diamondoids even extends to pentamantane.	الكيمياء العضوية للبنى الالماسية تتوسع لتشمل حتى pentamantane .
on Persistent Organic Pollutants at its first meeting	تقرير مقدم إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعه الأول
Encouraging beneficial insects, by providing suitable living conditions, is a pest control strategy, often used in organic farming, organic gardening or Integrated Pest Management.	يعتبر تشجيع استخدام الحشرات النافعة، من خلال توفير الظروف المعيشية المناسبة، إستراتيجية لمكافحة الآفات وأحيان ا تستخدم في الزراعة العضوية أو البستنة العضوية أو المكافحة المتكاملة للآفات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية