Translation of "or something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Or something - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or should we use something else?
او يجب ان نستخدم شيا آخر
A value judgment is a judgment of the rightness or wrongness of something or someone, or of the usefulness of something or someone, based on a comparison or other relativity.
الحكم التقديري هو حكم بكون شيء ما صحيح ا أو خطأ , أو الحكم بكون شيء ما نافع ا بناء على المقارنة أو الأشكال النسبوية الأخرى.
Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown.
الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا.
Something like a service or an experience?
شئ مثل خدمة ما أو حتى تجربة يعيشها المرء
Be silent, or speak something worth hearing.
قل خير ا أو اصمت.
NameFieldmt So men are like werewolves or something.
NameFieldmt إذا فالرجال مثل المستذئبين أو شيئ من هذا القبيل.
Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK?
أم هل هي شيء تافه للغاية، مثل شعرة، أو قطعة طبشور، أو لا أريد الإشارة لذلك لكن حذاء، أو شيء من هذا القبيل حسنا
There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
انها علاقة تكافلية سواء كنا نقصد .. الحشرات او النحل او الطيور وكل تلك تأخذ شيئا آخر مقابل قيامها بذلك والمكافأة هي رحيق الازهار
Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others.
لكن البعض الآخر ليس راضيا عما حدث.
Like the greatest invention since ... the telegraph or something.
مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
لا يمكنك إجبارهم على أن يحسوا بأمر معين، وأن يفهموا، أو أن يشاركوا في شيء.
An entity is something that exists in itself, actually or potentially, concretely or abstractly, physically or not.
كيان (بالإنجليزية Entity) هو شيء موجود في حد ذاته، فعلا أو افتراضا.
It sounds like some quiz show or something, doesn't it?
انها أشبه بمسابقة او شيء من هذا القبيل, أليس كذلك
And then going away, and probably eating dinner or something.
ثم أنصرفت بعيدا ، ومن المحتمل أكلت العشاء أو شئ ما.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
حقا عندما نفكر في حواسنا , أو عندما نفكر في فقدان الحاسة , نفكر عادة بشيء من هذا القبيل القدرة على تلمس شيئ فاخر , تذوق شيء لذيذ , شم رائحة عطرة لشيء , رؤية شيء جميل.
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.
حينها توقعت منه أن يقول شيئ مثل ، سوف أكون حزينا ، سوف أغضب ، سوف أنفعل ، أو شيئ من ذلك القبيل .
KA And that was done, effectively, by October 8 or something?
كورت أندرسون وقد تم إنجاز هذا على نحو فعال في ثلاثة أسابيع... أي في الثامن من أكتوبر أو شيء من هذا القبيل
Can you not figure out how to do it, or something?
أما إكتشفتم كيف تعمل
We've got 19 billion to spend on health care or something.
سيكون لدينا 19 بليون دولار لننفقها على الرعاية الصحية أو شئ ما.
And you see someone at CVS or not CVS at Christian Dior or something, and then ...
ترى شخص في صيدلية سي في اس أو أو ليس سي في اس كرستيان ديور أو شي من هذا القبيل ثم
And she came back, I guess wealthier or something something happened and asked me to design a house for her on this site.
ثم عادت، أعتقد أغنى أو شيء كهذا شيئ ما حدث وسألتني أن أصمم لها منزلا في هذا الموقع.
I'm not asking you all to become Mahatma Gandhis or Martin Luther Kings, or Medha Patkars, or something like that.
انا لا أطلب منكم أن تصبحوا او , أو او أي احد مثلهم
It's Dima! Dima exclaimed. Is your caller ID not working or something?
هتف ديما أنا ديما! ألا يعمل كاشف المتصل عندك أم ماذا
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.
والواقع أن أيا من البديلين أمر ما كنت لأتوقعه ــ بل وما كنت لأتصوره.
Were Chinese conservatives stronger than expected or did something weaken the reformists?
هل يعد المحافظون الصينيون أقوى من المتوقع أم أضعف شيء ما الإصلاحيين
It is not something that requires doing doctorates in politics or economics.
وهو ليس شيئا يتطلب درجات دكتوراة في السياسة أو الاقتصاد.
Either this man was, and is, the Son of God, or else a madman or something worse.
إما كان هذا الرجل (كما أنه الآن) ابن الله، أو كان مجنونا أو شيئا أسوأ.
So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it.
لهذا كلما سنحت لي الفرصة , احاول ان افعل شيئا فيها او لها.
Whether one calls this austerity or something else is a matter of semantics.
وسواء أطلقنا على هذا تقشفا أو أي مسمى آخر فهي مسألة دلالات لفظية.
Now, I could talk about something that I'm known for, something that would be particularly appropriate for many of the more technically minded people here, or I could talk about something I really care about.
الآن من الممكن أن أتكلم عن شيء أنا معروف به!! أشياء .. تكون مناسبة لنوعية الأشخاص أصحاب العقول التقنية هنا أو من الممكن أن اتحدث عن شيء أنا اهتم به شخصيا
I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
فلم أوشم صورة وجه مارلين مانسون في مكان خفي على جسدي أو ما شابه.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
إذن كيف من المعقول أن تظهر بثوب قديم مهترئ أو شيء كهذا.
Think about it. Whether that's you in that picture or something under your desk.
فكروا فيها ، ما إذا كنت أنت في تلك الصورة أو شي تحت مكتبك
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.
فاننا نقول لانفسنا ربما يمكننا صناعة ستيك سمك بواسطها .. او شيء ما
Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible.
إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية.
Whether you reveal something or hid it , God has the knowledge of all things .
إن تبدوا شيئا أو تخفوه من نكاحهن بعده فإن الله كان بكل شيء عليما فيجازيكم عليه .
Whether you reveal something or hid it , God has the knowledge of all things .
إن ت ظ ه روا شيئ ا على ألسنتكم أيها الناس مما يؤذي رسول الله مما نهاكم الله عنه ، أو تخفوه في نفوسكم ، فإن الله تعالى يعلم ما في قلوبكم وما أظهرتموه ، وسيجازيكم على ذلك .
In general, these companies see consumer data as something that they can use to target ads or offers, or perhaps that they can sell to third parties, but not as something that consumers themselves might want.
والواقع أن هذه الشركات عموما تنظر إلى بيانات المستهلكين باعتبارها شيئا يمكنها استخدامه لاستهداف الإعلانات والعروض، أو قد يكون بوسعها أن تبيعها لأطراف ثالثة، ولكن ليس بوصفها شيئا قد يرغبه المستهلكون.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.
في الوقت الحاضر، نحن حقا لا نعترف بالكتاب كشيء يوضع على أرفننا أو الموسيقى كشيء هو موضوع مادي يمكننا أدائه.
So as a fashion designer, I've always tended to think of materials something like this, or this, or maybe this.
إذن كمصممة أزياء، دائما ما أميل إلى التفكير في مواد شيء مثل هذا، أو هذا، أو ربما هذا.
(Or both the deficit reduction and the growth could be due to something else devaluation or higher exports, for example.)
(أو قد يكون خفض العجز والنمو راجعين إلى أمر آخر ــ خفض القيمة أو زيادة الصادرات على سبيل المثال).
I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
اردتها ان تكون شيئا كما لو انها لم تكن موجهة لهم او قمت بتوقيعها شيئ يجعلها يتساءلون ما المقصود من ذلك الشيئ
That's not something that you're going to see in a paper or a magazine but this is something that this person feels, and people are excited about it.
وهي ليس بالخبر الذي ستراه في جريدة أو مجلة ولكنها شيء شعر به والده، والناس مهتمون به.
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something.
لهذا سيكون عليكم مشاهدتها والعودة إلي أو شيء ما.
It's just something that's bigger and stronger than what I am or what anybody is.
انها مجرد شيء أكبر وأقوى مني أنا أو أي شخص اخر .

 

Related searches : Or Something Different - Or Something Similar - Or Something Alike - Or Something Else - Or Something Like - Something Something - Or Or Or - Something For Something - Or - Either Or Or - Little Something - Miss Something - Something Good