Translation of "once and" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Once - translation :

Keywords : لمرة مرةً واحده حالما بمجرد

Examples (External sources, not reviewed)

Once like a Muti, and you'll clap, just once.	مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة
The Executive Board was established in 2004 and met once in July and once in October 2004.	وقد أنشئ المجلس التنفيذي في عام 2004، واجتمع مرة في تموز يوليه ومرة في تشرين الأول أكتوبر 2004.
Once again.	مرة أخرى.
Once again.	مجددا .
Earth spoke, and Americans, for once, listened.	لقد تكلمت الأرض، فأنصت لها الأميركيون، ولو لمرة واحدة.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة.
He once wrote	وكتب مرة
more than once	أو بطريقة متكررة
And once that happened, once this material was in Latin, it formed the basis for mathematics textbooks for almost 600 years.	وبمجرد أن حدث ذلك، بمجرد أن أصبحت هذه المادة متوفرة باللاتينية، شكلت أساس كتب الرياضيات المدرسية لما يقرب من 600 سنة.
Come here at once.	تعال إلى هنا حالا .
Try it once more.	جرب مرة أخرى.
You only live once.	إنك تعيش مرة واحدة لا غير.
I saw one once.	رأيت واحدة مرة.
Image Conquered once more.	محتل ون من جديد.
He was interviewed once, and he said the following.	لقد تم اجراء مقابلة معه مرة واحدة، وقال ما يلي.
At least once a week.	على الأقل مرة في الأسبوع.
CH Once more with vim.	مرة أخرى بهمة عاليه ( الجمهور تي , اي , دي
Once again, that's Sierra Leone.	مرة أخرى، هذه سيراليون.
You must go at once.	عليك أن تذهب حالا .
I have visited Paris once.	لقد زرت باريس مرة.
I went to Europe once.	ذهبت إلى أوروبا مرة.
She came here once again.	هى أتت إلى ه نا مرة أخرى.
You, probably, once again right.	أنت , ربما محق مرة أخرى.
Sami only hit Layla once.	ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.
I once believed that, too.	كنت ذات يوم أؤمن بنفس اعتقادها.
Haiti, once again, is ablaze.	هاييتي تشتعل مرة أخرى.
Chen once had political courage.	كان تشن يتمتع ذات يوم بالشجاعة السياسية.
I swim once a week.	أسبح مرة في الأسبوع.
Read it once more, please.	إقرأها مرة أخرى من فضلك.
The group met only once.	ولم يعقد الفريق اجتماعا سوى مرة واحدة فقط.
But it is not quite as complex once Internet based services provide the right tools and once awareness and control of one s own data become a habit.	ولكن الأمر لن يكون على قدر كبير من التعقيد ما دامت الخدمات المقدمة على شبكة الإنترنت تزود المستخدم بالأدوات المناسبة ـ وبمجرد أن يتحول الوعي بالبيانات الشخصية والقدرة على السيطرة عليها إلى عادة.
Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour.	تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة.
Bank regulation, like lending, was once decentralized and judgment based.	إن تنظيم عمل البنوك، مثل الإقراض، كان ذات يوم يتسم باللامركزية وكان يستند إلى رجاحة الحكم.
Collectively, we are helping children and communities once considered unreachable.	ونحن كمجموعة نساعد الأطفال والمجتمعات المحلية التي كان الوصول إليها ي ع د مستحيلا ذات يوم.
And once more let him be cursed , how he plotted !	ثم قتل كيف قدر .
It invites him who once turned his back and fled .	تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي .
It invites him who once turned his back and fled .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.	غير انهم كانوا يسمعون ان الذي كان يضطهدنا قبلا يبشر الآن بالايمان الذي كان قبلا يتلفه.
Well, at least, we did once.	لقد فعلنا ذلك مرة واحدة في حياتنا على الأقل.
Once again, Nicaragua let me down.	مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني.
The peace talks failed once again.	فشلت محادثات السلام مرة أخرى.
The peace talks failed once again.	تعثرت مفاوضات السلام مجددا .
Should priorities once again be reversed?	فهل تنعكس الأولويات مرة أخرى
Once again, my foes did this.	ومرة أخرى أقول إن خصومي هم من فعلوا ذلك.
Once again he faces state violence.	ومرة أخرى يواجه عنف الدولة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية