Translation of "on your front" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf. | فبينوا لهم وقدام الكنائس بينة محبتكم وافتخارنا من جهتكم |
| You're going to sit in front of your computer. | سوف تجلس أمام كمبيوترك. |
| The Leningrad Front () was first formed on August 27, 1941, by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front, during the German approach on Leningrad (now Saint Petersburg). | جبهة لينينغراد (بالروسية Ленинградский фронт) مجموعة جيوش سوفيتية تشك لت لأول مرة في 27 أغسطس 1941 بعد تقسييم الجبهة الشمالية إلى جبهة لينينغراد والجبهة الكاريلية خلال الزحف الألماني على لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليا). |
| On the institutional front | على الصعيد المؤسسي |
| On the institutional front | على الصعيد المؤسسي |
| KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. | كيث بارى مرتين. حسنا ، مدي ذراعك اليسرى أمامك |
| So if you put it in the front door, your design fails. | لذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، سيفشل تصميمك. |
| So when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front end cells here, the photoreceptors. | لذا عندما تنظر الي شيء مثل هذه الصورة لوجه هذا الطفل .. يدخل الضوء من خلال عينيك ومن ثم يصل الى الشبكية على الخلايا الامامية هنا المبصرات |
| They saw combat especially on the Eastern Front and at the Battles of the Isonzo on the Italian Front. | 12 رأوا مكافحة خصوصا على الجبهة الشرقية، وفي معارك Isonzo على الجبهة الإيطالية. |
| All Quiet on the Burundi Front? | كل شيء هادئ على جبهة بوروندي |
| On that front, there are promising signs. | وهناك مؤشرات واعدة على هذه الجبهة. |
| The news on this front is mixed. | والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة. |
| The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. | والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع. |
| On collective blog Front Line Echo, amraamra writes | على المدونة الجماعية Front Line Echo، يكتب amraamra |
| Rear tyres are now fitted on the front. | الإطارات الخلفية هي الآن مزودة على الجبهة. |
| By no coincidence at all, the increased heat on our northern front is matched this morning with lethal weapon attacks on our southern front. | وليس من قبيل المصادفة على الاطلاق, أن زيادة الحرارة على الجبهة الشمالية يوازيه اعتداءات فتاكة صباح اليوم على جبهتنا الجنوبية. |
| So settle your plan , and come as one front . Today , whoever gains the upper hand will succeed . | فأجمعوا كيدكم من السحر بهمزة وصل وفتح الميم من جمع أي لم وبهمزة قطع وكسر الميم من أجمع أحكم ثم أئتوا صفا حال أي مصطفين وقد أفلح فاز اليوم من استعلى غلب . |
| And Zuckerberg said, A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa. | فقال زوكربيرج، سنجاب يموت في فنائكم قد يكون ذا صلة أكبر باهتماماتك الآن من الناس الذين يموتون في أفريقيا. |
| On that front, too, America has been falling behind. | وعلى هذه الجبهة أيضا، كانت أميركا متخلفة عن الركب. |
| God knows, change is still needed on that front. | والحقيقة أن التغيير ما زال مطلوبا بشدة على هذه الجبهة. |
| Quiet on the Darfur front can make that happen. | والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك. |
| Labour will not cut spending on unspecified front line services. | فحزب العمال لن يخفض الإنفاق على خدمات خط المواجهة التي لم يحددها. |
| The world is united on a third front, as well. | إن العالم متحد على جبهة ثالثة أيضا . |
| On the political front, a power vacuum must be avoided. | ولابد من تجنب الفراغ في السلطة على الجبهة السياسية. |
| And so you have to be careful about leaving your front lawn open, which is basically your Facebook wall, so that people don't write on it in the middle of the night because it's very much the equivalent. | لذا يتوجب عليك ان تكون حذرا من ترك خط جبهتك مفتوحا للعامة وهو صفحة حائطك على موقع الفيس بوك لكي لا يتسنى للناس ان تكتب شيئا في منتصف الليل وانت لا تعي ذلك .. نعم فهذا يعني ان حائطك على الفيس بوك هو جبهتك الامامية لنفسك الثانية .. |
| Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande. | ومن المؤكد أن المستقبل القريب يحمل معه مفاوضات صعبة على هذه الجبهة، بما في ذلك مع هولاند. |
| On this front, however, China s leaders made no compromise with Obama. | ورغم ذلك فإن قادة الصين لم يقدموا أية تنازلات للرئيس أوباما على هذه الجبهة. |
| First, Iran s nuclear program is now on the diplomatic front burner. | الأولى أن برنامج إيران النووي أصبح الآن في صدارة الجهود الدبلوماسية. |
| On the contrary, the Greek authorities have done more than planned on this front. | بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد بذلت السلطات اليونانية من الجهود ما يزيد على ما كان مخططا له على هذه الجبهة. |
| FRONT COVER | الغلاف الاماميDisc Image |
| On this critical front, strong words must be accompanied by bold action. | وعلى هذه الجبهة الحاسمة، فإن الكلمات القوية لابد أن تكون مصحوبة بتحركات جريئة. |
| Anyway, there is a demonstration in front of the parliament on Tuesday! | الحكومة المصرية تهدد هانقتلهم زي ما قتلنا اللاجئين. |
| On the important front of returns, no significant progress has been reported. | وفيما يتعلق بجبهة عودة اللاجئين والمشردين الهامة، لم يبلغ عن تحقيق تقدم ملحوظ. |
| In August 1915 it was split into Northern Front and Western Front. | في آب أغسطس 1915 تم تقسيمه إلى الجبهة الشمالية و الجبهة الغربية. |
| The Liberation Front of Champa (FLC Le Front pour la Libération de Cham) and the Front de Libération des Hauts plateaux dominated. | ومنها جبهة تحرير التشام (FLC Le Front pour la Libération de Cham) وجبهة تحرير المرتفعات (Front de Libération des Hauts plateaux). |
| And when We split the sea for you thereby rescuing you , and drowned the Firaun 's people in front of your eyes . | و اذكروا إذا فرقنا فلقنا بكم بسببكم البحر حتى دخلتموه هاربين من عدوكم فأنجيناكم من الغرق وأغرقنا آل فرعون قومه معه وأنتم تنظرون إلى انطباق البحر عليهم |
| And when We split the sea for you thereby rescuing you , and drowned the Firaun 's people in front of your eyes . | واذكروا نعمتنا عليكم ، حين ف ص ل نا بسببكم البحر ، وجعلنا فيه طرق ا يابسة ، فعبرتم ، وأنقذناكم من فرعون وجنوده ، ومن الهلاك في الماء . فلما دخل فرعون وجنوده طرقكم أهلكناهم في الماء أمام أعينكم . |
| But there is an even more insidious problem brewing on the home front. | ولكن هناك مشكلة أكثر غدرا تختمر على الجبهة الداخلية. |
| And a weakened Khamenei is more likely to compromise on the nuclear front. | ومن المؤكد أن خامنئي الأكثر ضعفا سوف يكون أكثر ميلا إلى التنازل على جبهة الملف النووي. |
| The European strategy is in tatters and not only on the transatlantic front. | كما أصبحت الاستراتيجية الأوروبية في حالة يرثى لها ـ وليس فقط على جبهة عبر الأطلسي. |
| At the moment, there is virtually no indication of progress on this front. | وفي هذه اللحظة، ليس هناك عمليا أي إشارة إلى التقدم على هذه الجبهة. |
| Islamist led governments must deliver on the socioeconomic front, while building democratic institutions. | ويتعين على الحكومات التي يقودها إسلاميون أن تفي بوعودها وتعهداتها على الجبهة الاجتماعية الاقتصادية، مع العمل على بناء المؤسسات الديمقراطية. |
| The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday. | ي عرض الطفلين على النيابة العامة يوم الأحد القادم. |
| And what about Democracy, RIP ? Simonyan says there's good news on that front | ولكن ماذا عن ارقدي بسلام أيتها الديمقراطية ، عن هذا جددت سيمونيان رأيها قائلة |
| Trench warfare prevailed on the Western Front from September 1914 until March 1918. | سادت حرب الخنادق على الجبهة الغربية في الفترة من سبتمبر عام 1914 حتى مارس 1918. |
Related searches : At Your Front - On Its Front - On Every Front - On This Front - On That Front - On Another Front - On The Front - On Your - Front To Front - On Your Chest - On Your Needs - On Your Level - Following On Your