Translation of "on the letter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Letter - translation :

Keywords : الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب

Examples (External sources, not reviewed)

Lakshmi Pratury on letter writing	لاكشمي براتوري في كتابة الخطابات
There was no DNA evidence on the letter.	لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة.
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook	تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
With the letter delivered, a deal was on the table.	مع إرسال الرسالة كان هناك برنامج عمل على طاولة البحث.
See the individual letter articles for information about letter shapes and origins (follow the links on any of the uppercase letters above).	انظر المقالات عن كل حرف على حدا للحصول على معلومات حول شكل وأصل الحروف (اتبع اللينك لأي من الأحرف الكبيرة).
Don't forget to put a stamp on your letter.	لا تنس أن تضع طابعا على رسالتك.
The author commented on the State party's observations by letter of 14 November 2002.	5 عل ق صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف في رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
The letter returned.	عادت الر سالة.
On 8 March 1996, the author appealed the Minister's letter to the Ministry of Interior.	وفي 8 آذار مارس 1996، وجه صاحب البلاغ رسالة الوزير إلى وزارة الداخلية لأغراض الاستئناف.
The full translation of El Massry s letter is available on the Free Mahienour Facebook page.	تتوفر الترجمة الكاملة لرسالة المصري على صفحة فيسبوك الحرية لماهينور.
The letter was presented to the Argentine Ministry of Foreign Affairs on 2 June 2005.	وقد قدمت الرسالة إلى وزارة خارجية الأرجنتين في 2 حزيران يونيه 2005.
An email letter (also L mail and letter mail) is a letter which sent as an email using a computer then printed out and delivered as a traditional (physical) letter.	إن رسالة البريد الإلكتروني (التي ت عرف أيض ا باسم L mail بالإنجليزية وبريد الرسالات) هي رسالة يتم إرسالها كبريد إلكتروني باستخدام جهاز كمبيوتر، ثم يتم طباعتها وتسليمها كرسالة (مادية) تقليدية.
Who wrote the letter?	من كتب الرسالة
The letter was written.	ك تبت الر سالة.
Sami opened the letter.	فتح سامي الر سالة.
Sami read the letter.	قرأ سامي الر سالة.
The letter was ignored.	وقد تم تجاهل الرسالة.
Unpublished letter.	() رسالة غير منشورة.
The co sponsors intend to annex the present letter to the resolution on Iraq under consideration.	ويعتزم مقدمو القرار قيد النظر بشأن العراق أن يرفقوا به هذه الرسالة.
The letter states that, as the complaint had been registered, the Commission would rule on it.	إلا أن اللجنة تضيف في رسالتها أنه، نظرا لأن الطلب قد تم تقييده في سجلاتها، فإنها ستتخذ قرارا بشأنه.
This is a letter from the director, concerned about especially unfair on the matter of sugar.	هذه رسالة من المدير، قلقا إزاء عدم المساواة في ما يخص السكر
30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance	30 توافق على أي سحب ضروري على خطاب الاعتماد، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم المشورة إلى الدول الأعضاء، على وجه السرعة، إذا نشأ احتمال للسحب على خطاب الاعتماد، ويفضل أن يكون ذلك قبل السحب بتسعين يوما
I trust that they have all received my letter of yesterday reviewing our progress to date on the 2005 world summit follow up I will not repeat the details of that letter.	وإنني واثق بأنهم استلموا جميعا رسالتي بالأمس والتي تستعرض التقدم المحرز حتى الآن في متابعة اجتماع القمة العالمي لعام 2005 ولذا لن أكرر تفاصيل تلك الرسالة.
On 25 January 1999 the Public Defender forwarded another letter to the Presidium of the Supreme Court on the author's behalf.	وفي 25 كانون الثاني يناير 1999، تولى محامي الدفاع العام بالنيابة عن صاحب البلاغ توجيه رسالة أخرى إلى هيئة رئاسة المحكمة العليا.
The letter and spirit of the Declaration are consistent with Mexican legislation and jurisprudence on the subject.	إن روح ونص الإعلان يتفقان مع التشريعات المكسيكية والفقه المكسيكي بشأن هذا الموضوع.
From Lebanon, Sean Lee, of The Human Province, pens a letter to Western narcissists on Syria	من لبنان، شون لي، من مقاطعة الإنسان، كتب رسالة إلى النرجسيين الغربيين حول سوريا
By letter of 15 October 2004, the authors filed additional observations on State party's latest submission.	12 1 في رسالة مؤرخة في 15 تشرين الأول أكتوبر 2004، قدم أصحاب البلاغ تعليقات إضافية على ملاحظات الدولة الطرف الأخيرة.
The letter was also circulated to permanent missions with an information note on 24 October 2005.	وقد ع م مت الرسالة أيضا على البعثات الدائمة، مشفوعة بمذكرة معلومات، في 24 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Some 130 members of Congress have signed a letter demanding action on China s currency.	فقد و ق ع 130 من أعضاء الكونجرس على رسالة تطالب باتخاذ الإجراءات اللازمة للتصدي لمسألة عملة الصين.
On 11 March 2002, Tugu purported to revoke their letter of 14 October 1999.	وفي 11 آذار مارس 2002 أفادت شركة Tugu أنها تلغي رسالتها المؤرخة 14 تشرين الأول أكتوبر 1999.
Did you receive the letter?	هل استلمت الرسالة
I remember mailing the letter.	أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
Only he read the letter.	هو فقط من قرأ هذه الرسالة.
Only he read the letter.	لم يقرأ الرسالة أحد غيره.
She finished reading the letter.	انتهت من قراءة الرسالة.
She finished reading the letter.	لقد أنهت قراءة الرسالة.
What's written in the letter?	ما هو مكتوب في الر سالة
What does the letter say?	ماذا تقول الر سالة
Sami continued reading the letter.	واصل سامي قراءة الر سالة.
It's a letter.	انها رسالة.
Letter from Palestine	رسالة من فلسطين
Letter to Botswana	رسالة إلى بوتسوانا
Letter of transmittal	خطاب الإحالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية