Translation of "on the fair" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fair - translation :

Keywords : عدلاً عادلاً عدلا عادلا عادلة

Examples (External sources, not reviewed)

Israel s neighbors will make peace on the basis of fair borders and fair play.	فمن المؤكد أن الدول المجاورة لإسرائيل سوف تقبل بالسلام على أساس الحدود العادلة واللعب النزيه.
Reclining on green cushions and fair carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
Reclining on green cushions and fair carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Street Fair The WSF Street Fair took place in and around Washington Square Park, on the New York University campus, on Saturday, May 30, 2008.	أقيم معرض الشارع التابع للمهرجان في متنزه ميدان واشنطن وحوله، والواقع في الحرم الجامعي لجامعة نيويورك في السبت 30 مايو آيار 2008.
He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted.	وسيشدد على الامتثال للمعايير الدولية التي تكفل المحاكمة العادلة أثناء البت في الملفات المحالة.
On the contrary, fair play requires American power to back it up.	بل إن الأمر على العكس من هذا، فاللعب النـزيه يتطلب القوة الأميركية لمساندته.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission.	بناء على معلومات جمعتها أمانة الأونكتاد من لجنة التجارة المنصفة الجامايكية.
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission.	بناء على المعلومات التي جمعتها أمانة الأونكتاد من لجنة التجارة المنصفة الكورية.
Fifty sixth session How to Sustain Economic Recovery on a Fair Basis.	الدورة السادسة والخمسون كيفية استدامة الانتعاش الاقتصادي على أساس عادل.
Organisation of a side event on A fair and transparent arbitration procedure .	تنظيم حدث على هامش الدورة بشأن إنشاء آلية تحكيم عادلة وشفافة .
Fair use	استخدام معتدل
Fair enough!	مقبول
Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.	لا شك أن شركات التعدين تحتاج إلى الحصول على عائد عادل لاستثماراتها.
KYIV Ukraine s parliamentary election on October 28 will be neither free nor fair.	كييف ــ إن الانتخابات البرلمانية الأوكرانية المقرر إجراؤها في الثامن والعشرين من أكتوبر تشرين الأول لن تكون حرة ولا نزيهة.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.	لقد منحنا بروتوكول كيوتو الذي استند إلى حقوق الانبعاثات الفرصة العادلة .
On the contrary, they have switched to other movements like fair trade and trade justice.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد تحولوا إلى حركات أخرى مثل التجارة النزيهة والعدالة التجارية.
Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment .	وطلب العديد من الوفود الإبقاء على عبارة وتحترم ضمانات المحاكمة العادلة لأن المحاكمة العادلة لا تعادل المعاملة العادلة .
This isn't fair.	هذا ليس عدلا .
That isn't fair.	هذا ليس عدلا .
Why Fair Trade?	لماذا التجارة العادلة
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
The 'Noon' book fair logo.	شعار معرض نون للكتاب المستعمل.
The right to fair compensation	الحق في مكافأة منصفة
Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes.	ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.	والحق أن علاوة المهنية تنسحب على مظهر الذكور أيضا الآن.
Europe Means Fair Play	أوروبا تريد اللعب النـزيه
Mitt Romney s Fair Share	ح صة م ت رومني العادلة
Guarantee of fair punishment	دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
and confirms the reward most fair ,	وصد ق بالحسنى أي بلا إله إلا الله في الموضوعين .
and confirms the reward most fair ,	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Let us hope it is a full and fair examination based on the report s findings and recommendations.	وإننا لنأمل أن تكون هذه المناقشة بمثابة فحص كامل وعادل يستند إلى الحقائق والتوصيات التي انتهى إليها التقرير.
This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.	وبهذه السياسة حصلت يونيليفر على أعلى الدرجات في ما يتصل بالانفتاح على صغار المزارعين، بتقدير مقبول .
Substantive issues Discrimination on the basis of language freedom of expression minority rights fair trial effective remedy	المسائل الموضوعية التمييز على أساس اللغة حرية التعبير حقوق الأقليات المحاكمة المنصفة سبل الانتصاف الفعالة
As a result, Nestlé, along with Unilever and Coca Cola, scored fair on workers rights.	ونتيجة لهذا فإن نستله، جنبا إلى جنب مع يونيليفر وكوكاكولا، سجلت تقدير مقبول في ما يتصل بحقوق العمال.
Reclining on ranged couches . And we wed them unto fair ones with wide , lovely eyes .	( متكئين ) حال من الضمير المستكن في قوله في جنات ( على سرر مصفوفة ) بعضها إلى جنب بعض ( وزوجناهم ) عطف على جنات ، أي قرناهم ( بحور عين ) عظام الأعين حسانها .
Reclining on ranged couches . And we wed them unto fair ones with wide , lovely eyes .	كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن .
The doll made its debut at the American International Toy Fair in New York on March 9, 1959.	وقد ظهرت العروسة لأول مرة في معرض الألعاب الدولية في نيويورك في 9 مارس 1959.
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.	وهذا يعني أنها لديها مصلحة في التفاوض على اتفاق عادل على نحو ملحوظ للمراقبين.
A Fair Deal for Turkey	صفقة عادلة من أجل تركيا
They deserve a fair price.	إنهم يستحقون سعرا عادلا .
China s Fair Weather American Friends	أميركا صديقة اللعب النظيف في الصين!
Fair Contracts for Poor Countries	عقود عادلة من أجل الدول الفقيرة
Image used under fair use.	تم استعمال الصورة تحت رخصة الاستخدام العادل
And gorgeous eyed fair maidens .	وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية