Translation of "on sight" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Out o sight, come on. | انت في امان ، تعال |
You keep safe out of sight. Come on. | خليكى بأمان فى مرمى البصر هلم |
Sight | الرؤية |
Police said we should shoot that dog on sight. | قالت الش رطة أن ه علينا أن نطلق الن ار على ذلك الكلب فور ما رأيناه. |
But on that Day , when mortal sight is confounded , | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
But on that Day , when mortal sight is confounded , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
You'd never get near him. He'd shoot on sight. | أنت لن تقترب منه إنه صيادا ماهرا |
Not anymore. He's threatened to kill you on sight. | هو مهدد لقتلك على البصر. |
Come on, get out of sight. What's the matter? | هيا , إبتعدى عن مجال الرؤية ما الأمر |
Cheese on a baked potato, cheese on the broccoli, cheese on everything in sight. | الجبن على البطاطا المشوية، الجبن على البروكلي، الجبن على كل ما يرونه. |
They'd kill her on the first sight of our army. | سيقتلونها عند يلقون أول نظرة على جيشنا |
Get out of my sight! Get out of my sight! | اغربي اغربي اغربي |
He'll shoot you on sight. Haven't been shot at in days. | لاتدخل سيطلق عليك الرصاص بمجرد رؤيتك لم أتعرض لاطلاق الرصاص منذ أيام |
Nothing in sight. | لا شىء فى الافق |
There's a sight! | ! هناك مشهد |
Bow Bazaar means the sight of fallen, drunk man on the stairs. | حي سوق باو يعني مشهد شخص سكران واقع على الدرجات, |
On Thrones ( of Dignity ) will they command a sight ( of all things ) | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
On Thrones ( of Dignity ) they will command ( a sight ) ( of all things ) . | على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا . |
On Thrones ( of Dignity ) they will command ( a sight ) ( of all things ) . | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
Air force motor patrols and soldiers on foot were a common sight. | وكان منظر دوريات القوات الجوية الراكبة أو أفرادها من الجنود المشاة منظرا عاديا. |
So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition. | اذا, هذه الشريحة من الحاسة السادسة كتاب أعددته حول الحدس. |
From now on, we must never let them out of our sight. | من الآن ف ص اع د ا ،نحن لا ي ج ب أب دا أن ن ت رك هم خارج بصر نا. |
There's a squad of cavalry on every corner and they'd shoot you down on sight. | توجد فصائل من الخيالة في كل الزوايا وسوف يطلقون النار عليك حال مشاهدتك |
I hate the sight of you. And I hate the sight of you. | أكره ان انظر اليك و انا أيضا أكره النظر اليك |
Iranian blogger Sight writes | كتب المدو ن الإيراني Sight |
It's a terrible sight! | إنه مشهد رهيب ! |
She's quite a sight. | حالها سئ جدا |
It's a pitiful sight. | إنه منظر مؤثر. |
This one splendid sight | هذا البصر الرائع |
What a grand sight. | يـا له من مشهد عظيم |
Keep out of sight. | توارى عن الأنظار |
You sold my sight. | بعتينى لهم |
She's nowhere in sight. | لم أستطع رؤيتها |
Out of my sight! | أغربوا عن عيني |
O most bloody sight. | يا لبشاعة المنظر |
Ain't this some sight? | أليس هذا منظرا بديعا |
What a pretty sight. | يا له من منظر جميل |
There's nothing in sight. | استلم القيادة |
And out of sight. | أخفوها عن الأنظار. |
It's a welcome sight! | انه مشهد ترحيب |
Love at first sight. | حب من اول نظرة |
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son. | فقبح الكلام جدا في عيني ابراهيم لسبب ابنه. |
You'd be a sight more humiliated if Mr. Kennedy's lice gets on you! | أظن أن معاملتك للسيد كينيدي فيها شيء من الإهانة |
Come on deck. Perhaps the sight will put some iron in your soul. | هيا إلى ظهر السفينة فلعل المنظر يشدد من عزيمتك |
Our dragoons are on foot, sir and our artillery not even in sight. | سلاح فرسننا يسير على الاقدام و مدفعيتنا ليست على مرأى البصر |
Related searches : Sight Set On - Drive On Sight - On Second Sight - Payable On Sight - Shoot On Sight - Kill On Sight - On One Sight - Shot On Sight - On First Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight