Translation of "on route for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Route - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was on his route back. | كان سامي في طريق العودة. |
| Before the 1953 New Jersey state highway renumbering, New Jersey Route 25 (Route 25), Route 43, and Route 45 ended in the middle of the bridge. | قبل ترقيم طرق ولاية نيوجيرسي عام 1953، طريق 25، طريق 43، وطريق 45 الذي ينتهي عند منتصف الجسر. |
| The bridge was for a time the route used by U.S. Route 66 (US 66) to cross over the Mississippi. | كان الجسر الطريق يستخدم كتمتداد للطريق 66 في عبور نهر المسيسيبي. |
| The islands also provided good moorings on the sea route. | كما تملك الجزر مراسي جيدة على الطريق البحري. |
| The Bertha Benz Memorial Route is a German tourist and theme route in Baden Württemberg and member of the European Route of Industrial Heritage. | طريق بيرتا بنز التذكارية ( Bertha Benz Memorial Route ) طريق سياحية ألمانية في ولاية بادن فورتمبيرغ ، تشكل جزءا من طريق التراث الصناعي الأوروبي. |
| The diner located on the cover of the album is the Roadside Diner in Wall Township, NJ, near the crossroads of Route 33 and Route 34. | المطعم الموجود على غلاف الألبوم هو مطعم صغير على جانب الطريق في بلدة وول في نيو جيرسي، بالقرب من مفترق الطريق 33 والطريق 34. |
| The route was extended along the corridor of Maryland Route 404 and a large portion of U.S. Route 213, cutting both of those routes back. | حيث امتد الطريق على طول الممر من طريق ماريلاند السريع رقم 404 وصولا إلى جزء كبير من طريق الولايات المتحدة السريع رقم 213 حيث قطع مسافات هذه الطرق مرة أخرى. |
| The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | وقد يتبين في النهاية أن المسار الإداري أكثر أهمية من المسار التشريعي. |
| As part of U.S. Route 301, it serves as part of an alternate route for Interstate 95 travelers, between northern Delaware and the Washington, D.C. area. | أما بالنظر إليه كجزء من الطريق رقم 301 بالولايات المتحدة، فإنه ي ستخدم كمسلك بديل للمسافرين عبر طريق إنترستيت 95 الواصل بين شمالي ديلاوير وواشنطن العاصمة. |
| The 10 winners of the play off round (5 in Champions Route, 5 in League Route) qualified for the group stage to join the 22 automatic qualifiers. | الفائزون الـ10 من الدور الفاصل (5 فرق من مسار الأبطال، 5 فرق من مسار الدوري) سيتأهلون إلى دور المجموعات للإنضمام إلى 22 متأهل تلقائي. |
| BAF charges used to be determined by Carrier Conferences to be applicable for a certain period on a certain trade route. | وكان تحديد رسوم تعديل المستودع يتم عن طريق مؤتمرات الشحن، ليتم تطبيقها لفترة معينة على طريق تجارة معين. |
| China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium. | والصين حريصة بشكل خاص على مكافحة تهريب المخدرات، حيث تحول إقليم باداخشان الأفغاني الذي يقع على الحدود مع إقليم شينجيانج الصيني إلى نقطة العبور الرئيسية للأفيون الأفغاني. |
| Europe could take this route. | والواقع أن أوروبا بوسعها أن تسلك هذا الطريق. |
| Crossing the Mediterranean Sea became the last route to hope. And, the deadliest route of the 21st century. | 6 مليون سوري موطنهم، وأصبح عبور البحر المتوسط هو الطريق الأخير للنجاة، وكذلك أصبح هذا الطريق هو الأكثر عدد ا للقتلى خلال القرن الحادي والعشرين. |
| Transavia started operating its first scheduled service on the Amsterdam to London Gatwick route on 26 October 1986. | بدأت ترانسافيا تشغيل خدماتها اليومية بين أمستردام عبر مطار سخيبول أمستردام و مطار لندن جاتويك في 26 أكتوبر 1986. |
| On February 25, 2008, the Bertha Benz Memorial Route was officially approved as a Tourist or Scenic Route by the German authorities, a dynamic monument of 194 km of German industrial culture. | يوم 25 فبراير ، 2008 ، اعتبرت السلطات الألمانية طريق بيرتا بنز التذكارية رسميا بوصفها سياحية ذات المناظر الطبيعية الخلابة ، و نصبا ديناميا بطول 194 كم من الثقافة الصناعية الألمانية. |
| Meanwhile, the Nairobi route was dropped. | في الوقت نفسه، تم إلغاء طريق نيروبي. |
| Stub area A stub area is an area which does not receive route advertisements external to the autonomous system (AS) and routing from within the area is based entirely on a default route. | منطقه الكعب هي المنطقة التي لا تتلقى إعلانات الطرق الخارجية لنظام الحكم الذاتي (AS) وتوجه من داخل المنطقة مستنده كليا على المسار الافتراضي. |
| After the attacks, the flight number for flights on the same route with the same takeoff time was changed to American Airlines Flight 25. | بعد الهجمات، غير رقم الرحلة للرحلات على الطريق نفسه وفي وقت الإقلاع ذاته إلى الرحلة 25 واستعملت بوينغ 757 بدل ا من بوينغ 767. |
| And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick. | وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك. |
| I started writing this post while I was still in the sky, on route to Paris. | رجع ياسر متبولي من كندا إلى الجدة التي تركها في حالة من الفوضى. |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | طريق غير مباشرة إلى إقامة الدولة الفلسطينية |
| The Regional Route to Global Free Trade | الطريق الإقليمية إلى التجارة الحرة العالمية |
| Italy should follow this route without delay. | ويتعين على إيطاليا أن تسلك هذا المسار بلا تأخير. |
| The total length of the route is . | وإجمالي طول المسار هو . |
| e.g. by route of exposure (See A4.3.11.1). | 3 10 3 2 2 التخفيف |
| Each taxi will drive a more or less fixed route to a set destination and all passengers looking for transport to that destination or somewhere along the route used share one grand taxi. | سوف تدفع كل سيارة أجرة الطريق أو أكثر الثابتة أقل إلى وجهة والركاب كل مجموعة تبحث عن النقل إلى تلك الوجهة أو في مكان ما على طول الطريق تستخدم سيارات الأجرة الكبرى حصة واحدة. |
| En route, Sophia studies videos of her opponent s past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party. | وفي الطريق، تدرس صوفيا بعض مقاطع فيديو لمباريات سابقة خاضتها خصمتها، في حين تراجع سو بريدها الإلكتروني ويطلب سام مقبلات وزهور للحفل. |
| East Indies In Colonial times the Clipper Ship Tea Route from China to England was the longest trade route in the world. | في وقت الاستعمار كانت رحلة الشاي بواسطة السفينة كليبر من الصين إلى إنجلترا أطول رحلة بحرية تجارية في العالم. |
| If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return. | إذا نملة ناجحا، فإنه يترك وراءه علامات جديدة على أقصر طريق عودتها. |
| The Village of Red Hook is in the Town of Red Hook, located on U.S. Route 9. | قرية ريد هوك (نيويورك) هي بلدة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوتشيز، نيويورك. |
| Its purpose was to block illicit drug trafficking on the route Afghanistan Russia East and West Europe. | وكانت غايتها تتمثل في إحباط الاتجار غير المشروع بالمخدرات على الطريق بين أفغانستان وروسيا وشرق أوروبا وغربها. |
| Even when spontaneous returns are undertaken on a voluntary basis, the perils en route cannot be underestimated. | 56 وحتى إن جرت العودة بصورة تلقائية وعلى أساس طوعي فإنه لا يمكن الاستهانة بالمخاطر الكامنة على الطرق. |
| Jordan notes that the Azraq wetlands lie on a globally important migration route for birds and provide habitats for resident wildlife species including birds, mammals, reptiles, fish and invertebrates. | ويلاحظ الأردن أن الأراضي الرطبة في منطقة الأزرق تقع على طريق هجرة رئيسي للطيور، وتوفر مأوى للأنواع البرية المستوطنة ومنها طيور وثدييات وزواحف وأسماك ولا فقريات. |
| NAFTA, for example, followed the former route, greatly boosting trade among the US, Canada, and Mexico. | فعلى سبيل المثال، سلكت اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (نافتا) المسار الأول، فنجحت في تعزيز التجارة إلى حد كبير بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. |
| Cockroaches also generally stick close to walls, and choose the same route when searching for food. | تبقى الصراصير بشكل عام ملتصقة بالجدران، وتسير بجانبها في طريقها للبحث عن الطعام. |
| But the route decided upon for the security barrier is now giving rise to many concerns. | ولكن المسار الذي ح دد للحاجز الأمني يثير الكثير من دواعي القلق. |
| The Village of Madison is in the central part of the Town of Madison on US Route 20. | قرية ماديسون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماديسون، نيويورك. |
| Each carrier was fined 1 per cent of the revenue earned on that route in a previous year. | ودفع كل ناقل غرامة قدرها 1 في المائة من قيمة إيرادات الخط المذكور بالنسبة للسنة السابقة. |
| This route was through a huge marsh, which happened to be more flooded than usual for spring. | وكان هذا الطريق يمر من خلال المستنقع الضخم الذي حدث نتيجة لفيضان الأنهر في فصل الربيع. |
| As the Volga route declined by the end of the century, the Trade route from the Varangians to the Greeks rapidly overtook it in popularity. | وبينما انخفضت حركة التجارة على طريق فولجا بنهاية هذا القرن، زادت شعبية الطريق التجاري من بلاد الإفرنج إلى بلاد الإغريق بسرعة. |
| This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. | هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8 01 في 19 من أغسطس |
| The route to prosperity and freedom was not straightforward. On the contrary, it led through a valley of tears. | يبدو أن الطريق إلى الحرية والازدهار لم تكن مفروشة بالورود والرياحين بل كانت وعلى العكس معبدة بالدموع. |
| A guide agreed to show them a route to evade Soviet border patrols that might shoot them on sight. | وافق دليل على أن يريهم طريق ا يجنبهم دوريات الحدود السوفياتية التي قد تطلق النار عليهم عند رؤيتهم. |
| The Memphis Air Route Traffic Control Center (ARTCC) is on the airport grounds at 3229 Democrat Road, TN 38118. | يقع مركز ممفيس للتحكم في الطيران (ARTCC) في أرض المطار في 3229 طريق ديموكرات، تي إن 38118. |
Related searches : On Route - Route For - On Our Route - Be On Route - On This Route - For On - On For - Route Planner - Route Network - Route Guidance - Migration Route - Transportation Route - Cable Route