Translation of "on our records" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| and that we would never knew what our records contained . | ولم أدر ما حسابيه . |
| and that we would never knew what our records contained . | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records. | الألبوم صدر في 27 سبتمبر 2005 من خلال تسجيلات كولومبيا و تسجيلات نيك . |
| Summary records will also be posted on the site. | كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع. |
| It was released by Hollywood Records on May 1, 2007. | وكان أفرج عنه من تسجيلات هوليوود في 1 مايو 2007. |
| It was released on March 10, 2009 by Hollywood Records. | وكان أفرج عنه في 10 مارس 2009 بواسطة تسجيلات هوليوود . |
| It was released on March 25, 2011, by Jive Records. | صدر البوم الرقص الجاز في 25 مارس 2011 في بعض البلدان. |
| In joint legal custody, both parents share the ability to have access to their children's records, such as educational records, health records, and other records. | وفي الحضانة المشتركة القانونية، يتشارك كلا الوالدين في إمكانية الحصول على سجلات أطفالهم، مثل السجلات التعليمية والصحية وغيرها من السجلات. |
| It was released on October 25, 2010, by Big Machine Records. | أصدر الألبوم في 25 أكتوبر، 2010 من قبل شركة تسجيلات بيغ ماشين. |
| The album was distributed by Geffen Records on October 7, 1986. | تم توزيع الألبوم الوثائق جيفن في 7 أكتوبر، 1986. |
| Records | 2 تتاح جميع القرارات الرسمية للجنة باللغات الرسمية للأمم المتحدة. |
| Records | سابعا المحاضر |
| IPTC Records | IPTC سجلات |
| Confidential records | السجلات السرية |
| Records 25 | عاشرا تصريف الأعمال 25 |
| Summary records | 2005 104 المحاضر الموجزة |
| Summary records | المحاضر الموجزة |
| Records 104 | 27 المحاضر 116 |
| Records 198 | 21 المحاضر 217 |
| I mean, the temperature as measured and you can find this on our wonderful Internet, you just go and look for all NASAs records, and all the Weather Bureau's records, and you'll look at it yourself, and you'll see, the temperature has just the nighttime temperature measured on the surface of the planet has gone up a tiny little bit. | أقصد، الحرارة كما تم قياسها ويمكنكم إيجاد هذا على أنترنيتنا الجبار، فقط اذهبوا وابحثوا عن كل سجلات الناسا، وكل سجلات مكاتب الطقس، وسترونها بأنفسكم، وسترون، أن الحرارة فقط الحرارة التي تم قياسها في الليل على سطح الكوكب ارتفعت قليلا جدا. |
| These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money laundering. | وهذه الآليات الإشرافية تضع أنظمة وت جري تحقيقات وتجم ع إحصاءات وسجلات بشأن غسيل الأموال. |
| Customs records on seized illegal shipments do not necessarily reveal the full picture. | 56 إن سجلا ت الجمارك عن الشحنات غير القانونية لا تكشف بالضرورة الوجه الحقيقي للقضية. |
| (c) ISF records | (ج) سجلات قوى الأمن الداخلي |
| Rule 8 Records | القاعدة 8 |
| Summary records 63 | 2005 104 المحاضر الموجزة 62 |
| Languages of records | ويجوز أن تستند الترجمة الشفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى التي يقوم بها المترجمون الشفويون التابعون للأمانة إلى الترجمة المقدمة باللغة الرسمية الأولى. |
| Languages of records | يقوم أي متكلم يخاطب اللجنة بلغة ليست من لغات العمل في الأحوال العادية بترتيب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات العمل. |
| Languages of records | ويستند المترجمون الشفويون التابعون للأمانة، لدى الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى، إلى تلك الترجمة الشفوية المقدمة بلغة العمل الأولى. |
| Records of meetings | طاء محاضر الجلسات |
| OFFICIAL RECORDS, 2005 | الدورة الموضوعية لعام 2005 |
| OFFICIAL RECORDS, 2005 | (A) GE.05 16103الدورة الموضوعية لعام 2005 |
| The report records the action by the Board on substantive items of its agenda. | ويعرض التقرير الإجراءات التي اتخذها المجلس بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله. |
| Decca Records in England came out with FFRR (Full Frequency Range Recording) in the 1940s, which became internationally accepted as a worldwide standard for higher quality recording on vinyl records. | أصدرت ديكا ريكوردز في إنجلترا FFRR (تسجيل نطاق التردد الكامل) في الأربعينيات من القرن العشرين، الأمر الذي أصبح مقبولا عالمي ا ومقياس ا عالمي ا للتسجيلات ذات الجودة الأعلى على تسجيلات الفينيل. |
| 2005 104 Summary records | 2005 104 المحاضر الموجزة |
| (e) Prisoners' employment records | (ه ) سجل تشغيل المسجونين |
| Issuance of summary records | إصدار المحاضر الموجزة |
| Correction of summary records | ثامنا المحاضر |
| Correction of summary records | ثامنا المحاضر |
| album, also will be featured on Corbin Bleu's debut album Another Side , available on Hollywood Records April 17, 2007. | الألبوم، كما سيتم عرض على أول ألبوم كوربن بلو يتعرض للجانب آخر، وهي متاحة على تسجيلات هوليوود 17 أبريل 2007. |
| Records life cycle in records management refers to the following stages of a records life span from its creation to its preservation (in an archives) or disposal. | يشير مصطلح دورة حياة السجلات في إدارة السجلات إلى المراحل التالية من حياة السجلات بداية من إنشائها حتى حفظها (في قسم المحفوظات) أو التخلص منها. |
| It was recorded between January and August 1970 and released on 5 October by Atlantic Records. | تم تسجيله بين يناير وأغسطس 1970 وصدر في 5 أكتوبر 1970 بواسطة تسجيلات أتلانتك. |
| Nevertheless, customs records on illegal shipments do not necessarily reveal the full dimension of such trade. | مع ذلك فإن سجلا ت الجمارك بشأن الشحنات غير القانونية لا تبي ن بالضرورة الحجم الكامل لمثل هذه التجارة. |
| Support for these proposals on a programme of work is duly reflected in the plenary records. | ويرد هذا الدعم للمقترحات والأفكار بشأن برنامج العمل، حسب الأصول، في محاضر الجلسات العامة. |
| Records Management Officer (FS 5) | موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥( |
| Chapter VIII RECORDS AND REPORTS | الفصل السابع اللغات |
