Translation of "on holiday for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe on Holiday
أوروبا في عطلة
The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.
الكرنفال يمتد على مدى يومين, حيث يستعرض الأطفال في يوم الأحد السابق لعطلة البنوك, بينما يكون استعراض الكبار في يوم العطلة نفسه.
The product was advertised on QVC in the United States for the 2004 holiday season.
تم عرض المنتج في كيو في سي QVC في الولايات المتحدة في موسم أعياد 2004.
Death Dior died while on holiday in Montecatini, Italy on 23 October 1957.
ديور توفي بينما كان في عطلة في مونتيكاتيني، إيطاليا في 23 أكتوبر 1957.
It is a federal holiday that is observed on November 11.
وهي عطلة فدرالية تقام في 11 نوفمبر من كل عام.
RB I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them.
ر ب أنا أيضا مؤمن أن كوني أبا هو أيضا أمرا هاما بشكل هائل, منذ كانوا أولادي صغارا جدا, أنت تعلم, عندما يكونوا فى اجازة أصبح في أجازة معهم.
Next Thursday is a holiday.
الخميس القادم هو يوم عطلة.
How about a Caribbean holiday?
ما رأيك في عطلة في الكاريبي
Sami deserves a little holiday.
سامي يستحق عطلة قصيرة.
The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.
كما أن هذا الانطباع بشأن جيل أصبح في عطلة دائمة يشتمل على قدر من التضليل من جانب آخر.
For many of them, life seems to become an almost permanent holiday.
فلقد أصبحت الحياة في نظر العديد منهم بمثابة عطلة دائمة.
TOULOUSE Europe s holiday month of August is no time for serious politics.
تولوز ـ إن أغسطس آب هو شهر العطلة في أوروبا، وهو ليس بالوقت المناسب للسياسة الجادة.
It is considered discriminatory if the employer, either for economic reasons or reasons related to production, fires or sends on a mandatory holiday all those who in the recent past have been on a child care leave or have taken a holiday due to family reasons.
ويعتبر من قبيل التمييز قيام رب العمل، إما لأسباب اقتصادية أو أسباب تتعلق بالإنتاج، بصرف كل م ن م نح في الماضي القرب إجازة اعتناء بطفل أو إجازة لأسباب عائلية، أو بإعطائهم إجازة إلزامية.
Furthermore, an employer shall not require a young worker to work overtime or on holiday.
كما أنه لا يجوز لرب العمل الاشتراط عليهم العمل ساعات إضافية أو أثناء العطلات الرسمية.
Today is a national holiday in Egypt.
اليوم عيد قومي لمصر.
The municipal holiday is the June 24.
عطلة البلدية هي يونيو 24.
The Treaty also introduced a 'building holiday'.
كما أدخلت المعاهدة أيض ا عطلة البناء .
I wish members a wonderful holiday break.
وأتمنى للأعضاء عطلة رائعة.
The Spring Festival, or lunar new year, is China's most important holiday for family reunions.
ي عتبر مهرجان الربيع، أو السنة القمرية الجديدة هو أهم عطلة في الصين للم شمل الأسرة.
Lincoln is largely responsible for the institution of the Thanksgiving holiday in the United States.
لينكولن Lincoln هو المسئول بشكل كبير عن تأسيس عطلة عيد الشكر في الولايات المتحدة.
We salute you for that, and we wish all our colleagues a very happy holiday.
ونحن نحييكم على ذلك، ونرجو لجميع زملائنا عطلة سعيدة للغاية.
The doctor advised that she take a holiday.
نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
While on leave in England and on holiday with his family in Cornwall in September 1927, he reappraised his life.
في سبتمبر 1927 وأثناء تواجده مع عائلته في الإجازة في أنجلترا في كورنال قام بإعادة تقييم حياته.
There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2005, official holiday, and on Tuesday, 27 December.
من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين، 26 كانون الأول ديسمبر 2005، يوم عطلة رسمية، ويوم الثلاثاء، 27 كانون الأول ديسمبر.
Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami.
استونيا يعد الكرنب الأحمر والبنجر جزء من وصفات مأكولات العطلة على مدونة المأكولات نامي نامي.
For example, a tax holiday to repatriate foreign earnings was called the American Job Creation Act.
على سبيل المثال، أطلق على الإعفاء الضريبي للأرباح الأجنبية المرحلة مسمى قانون خلق الوظائف الأميركية .
On a personal note, Mr. President, let me wish you the best of whatever little holiday is left.
وبصفة شخصية، السيد الرئيس، اسمحوا لي أن أتمنى لكم أطيب الأوقات خلال القليل مما تبقى من الأعياد.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.
هل علينا موسم الأعياد وحان وقت اللهو والابتهاج ، وهو عادة ما يكون وقت الإكثار من تناول الطعام.
Cyber Monday is a marketing term for the Monday after the Thanksgiving holiday in the United States.
اثنين الإنترنت أو الاثنين سايبر هو مصطلح تسويقي ليوم الاثنين الذي يلي عطلة عيد الشكر في الولايات المتحدة.
Churchill is best known for his impressionist scenes of landscape, many of which were painted while on holiday in the South of France, Egypt or Morocco.
غلبت على لوحات تشرشل طابع الطبيعة، وكان كثير ا ما يرسمها خلال عطلاته في جنوب فرنسا، أو مصر، أو المغرب.
While the holiday always seems to be forced upon Dagestan the need for unity is undoubtedly important for the region.
بينما تبدو العطلة دائما إجبارا على داغستان تبقى الوحدة أمر هام دون أدنى شك لصالح المنطقة.
The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption).
يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم).
This would make February 23 a holiday truly worth celebrating.
وبهذا يتحول الثالث والعشرين من فبراير شباط إلى عيد يستحق الاحتفال به حقا.
Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes.
شارك مدونون من العديد من القارات وصفات مأكولاتهم المفضلة لتلك العطلة.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.
إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية.
In 1930, aged 18, on a holiday in New York, she met Fred Trump and stayed in New York.
غادرت تونغ، اسكتلندا في عام 1930 عندما كان عمرها 18 عاما لقضاء عطلة في نيويورك، التقت بن اء محلي، وبقيت.
So far I have consulted, when many of you were still on holiday, with 52 members of the CD.
وحتى الآن، أجريت مشاورات مع 52 من أعضاء مؤتمر نزع السلاح، في الوقت الذي كان العديد منكم لا يزال يقضى أيام عطله.
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.
قبل أن تطلب لنفسك حاسبا آليا شخصيا يعمل بنظام الويندوز في موسم العطلات والأعياد هذا، تذكر المثل القديم الذي يقول quot كن حريصا حين تتمنى، فقد يكون في تحقق أمنيتك الندم quot .
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.
قبل أن تطلب لنفسك حاسبا آليا شخصيا يعمل بنظام الويندوز في موسم العطلات والأعياد هذا، تذكر المثل القديم الذي يقول كن حريصا حين تتمنى، فقد يكون في تحقق أمنيتك الندم .
Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters,
وإذ تلاحظ أن يوم الاثنين الذي يسبق مباشرة أول يوم ثلاثاء بعد 1 أيلول سبتمبر هو يوم عطلة للأمم المتحدة في المقر،
Earthquake and tsunami In 1755, the earthquake struck on the morning of 1 November, the holiday of All Saints' Day.
زلزال لشبونة عام 1755 ويسمى أيضا زلزال لشبونة الكبير وقع في 1 نوفمبر 1755، يوم عطلة عيد جميع القديسين، في 9 40 صباحا .
PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year.
باريس ــ كان يوم الباستيل، وهو عيد وطني فرنسي، مجيدا هذا العام.
How many gifts do you think she received last holiday season?
كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.
7 September 2006 is an official United Nations holiday Jeûne Genevois.
إن 7 أيلول سبتمبر 2006 هو يوم عطلة رسمية للأمم المتحدة Jeûne Genevois.

 

Related searches : On Holiday - For Holiday - I'm On Holiday - Goes On Holiday - Am On Holiday - Been On Holiday - Were On Holiday - Whilst On Holiday - While On Holiday - On Our Holiday - Going On Holiday - Was On Holiday - Are On Holiday - Went On Holiday