Translation of "on capitol hill" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW YORK US Treasury Secretary Hank Paulson s 700billion rescue package has run into difficulty on Capitol Hill. | نيويورك ـ يبدو أن حزمة الإنقاذ التي اقترحها وزير خزانة الولايات المتحدة هانك بولسون ، والتي تبلغ قيمتها 700 مليار دولار أميركي، قد واجهت صعوبات في الكونغرس الأميركي. |
| Sensible officials resist this, but they need political cover elected representatives who will support them on Capitol Hill. | ويحاول مسؤولون عقلاء مقاومة هذا الاتجاه، ولكنهم يحتاجون إلى غطاء سياسي ــ ممثلين منتخبين يدعمونهم في الكونجرس الأميركي. |
| Electricity, piped water, and plumbing were introduced in the 1890s, and were first available in the downtown areas of the District of Columbia, including Capitol Hill. | أدخلت الكهرباء والمياه الجارية والسباكة أول مرة في التسعينات من القرن التاسع عشر، وكانت متاحة أولا في منطقة وسط المدينة من مقاطعة كولومبيا، بما في ذلك حي كابيتول هيل. |
| Depending on your assessment of Tea Party strength on Capitol Hill, at least a partial debt default does not seem as implausible as it did in the past and recent warnings from ratings agencies reflect this heightened risk. | طبقا لتقييمك المتعلق بقوة جناح حفل الشاي في الكونجرس الامريكي فعلى اقل تقدير فإن التقصير الجزئي في السداد لا يبدو مستبعدا كما كان في الماضي علما ان التحذيرات الاخيرة من وكالات التصنيف تعكس هذه الزيادة في المخاطرة. |
| Promoting UN Funding and UN Issues on Capitol Hill The LWV actively supported the establishment of the United Nations in 1945 and has been one of its most steadfast proponents for the ensuing 60 years. | التشجيع على تمويل الأمم المتحدة ونصرة قضاياها في الكونغرس أبدت الرابطة تأييدا نشطا لإنشاء الأمم المتحدة في عام 1945 وكانت من أخلص مؤيديها على مدار السنوات الستين التالية. |
| Even more aggressive criticism has been advanced about American regulators and, indeed, about Congress alleging that they were in the pockets of investment banks, hedge funds, and anyone else with lots of money to spend on Capitol Hill. | ولم يخل الأمر من انتقادات أشد عنفا موجهة للأجهزة التنظيمية الأميركية ـ بل والكونجرس الأميركي ـ وتزعم أنها كانت في جيب البنوك الاستثمارية، وصناديق التحوط، وكل من يملك أموالا طائلة ينفق منها على الكونجرس الأميركي. |
| It was Campbell's first release on Capitol in over 15 years. | وكان أول إصدار لكامبل على كابيتول منذ أكثر من 15 عاما. |
| The current partisan tensions on the (Capitol) Hill ensure that it would be an uphill climb, but it is the thesis of this paper that a similar bold step, akin to the Panama Canal, is called for regarding Guantánamo. | التوترات الحزبية الحالية في (كابيتول هيل) تؤكد أنها ستكون مهمة صعبة، ولكنها أطروحة هذه الورقة، أن خطوة جريئة مثل تلك التي ا تخذت حول قناة بنما يمكن ت تخذ في جوانتناموا. |
| Welcome back to the Capitol. | مرحبا بعودتكم إلى مبنى الكابيتول. |
| I had thought that after so much exposure, thousands of Americans would be holding vigils on Capitol Hill, that religious leaders would be asking God s forgiveness, and that a popular groundswell of revulsion, similar to the nineteenth century anti slavery movement, would emerge. | كنت أتصور بعد ذلك القدر من الكشف عن الحقائق أن يعتصم الآلاف من الأميركيين أمام الكونغرس الأميركي، وأن يسارع الزعماء الدينيون إلى طلب المغفرة من الله، وأن تنشأ موجة شعبية من الاشمئزاز، شبيهة بحركة مناهضة العبودية التي ظهرت في القرن التاسع عشر. |
| VICTORY THIS IS HOW TO STOP GLOBAL WARMING, declared the Web site of Capitol Climate Action. And, indeed, the US House Speaker and Senate Majority Leader called on the Architect of the Capitol to stop using coal for the Capitol Power Plant (albeit days before the rally). | النصر هذا هو السبيل إلى وقف الانحباس الحراري العالمي ، هكذا أعلن موقع الكابيتول للعمل المناخي ( Capitol Climate Action ) على شبكة الإنترنت. |
| Or Murray Hill. And this is the Murrays' house on Murray Hill, 200 years ago. | أو تل مارري. وهذا بيت مارري على تل مارري، ٢٠٠ سنة مضت. |
| Cebu's Provincial Capitol, where the 2015 Global Voices Summit will take place on January 24 25. | مقر برلمان مدينة سيبو، مقر قمة الأصوات العالمية بين 24 25 يناير كانون الثاني للعام 2015. |
| In particular, regulators have no chance to look over the horizon and act preventively when markets are opaque, and when powerful Wall Street interests (and their Capitol Hill allies) can circle the wagons and claim that there is no problem. | فالجهات التنظيمية بصورة خاصة ليس لديها الفرصة للكشف عما وراء الأفق واتخاذ تدابير وقائية حين تصبح الأسواق غامضة وغير شفافة، وحين يزعم أصحاب المصالح الأقوياء في وال ستريت (وحلفاؤهم في الكونجرس) أن كل شيء على خير ما يرام. |
| The hill of God is as the hill of Bashan an high hill as the hill of Bashan. | جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان . |
| By the summer of 1956, Stewart signed with Capitol. | وفي صيف العام 1956، وقع ستيوارت مع كابيتول. |
| The protest in front of the capitol of Puerto Rico. | وقفة احتجاجية أمام مبنى الكابيتول في بورتوريكو. |
| As the Obama administration cracks heads and bends ears on Capitol Hill (with the help of a legion of AIPAC lobbyists) in the hope of winning Congressional approval for what must be the most anti climatic military strike in the history of the world, why would anyone bother debating political solutions? | طالما أن إدارة أوباما صدعت الرؤوس وأوجعت الآذان في الكابيتول هيل (بمساعدة جماعات اللوبي إيباك) أملا في الحصول على موافقة الكونغرس على ما تعتبر أن تكون أكبر ضربة عسكرية لمكافحة التغييرات المناخية في تاريخ العالم، لما يكترث أي شخص بعناء مناقشة الحلول السياسية |
| You construct monuments on every hill in vain , | أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون . |
| You construct monuments on every hill in vain , | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| The house standing on the hill is very old. | المنزل الواقف على التلة قديم جدا . |
| A mosque would look perfect on that hill today. | لابد أنه سيبدو رائع ا على ذاك التل اليوم. |
| Capitol Heights is a town in Prince George's County, Maryland, United States. | كابيتول هايتس هي بلدة تقع في Prince George's بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| There used to be a small castle on this hill. | كان هناك قلعة على هذا التل. |
| There used to be a small castle on this hill. | كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الأيام. |
| Soon I shall mount him on Saood , the hill of fire . | سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا . |
| What , you build a monument on every hill merely for fun | أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون . |
| What , you build a monument on every hill merely for fun | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria. | واشترى جبل السامرة من شامر بوزنتين من الفضة وبنى على الجبل ودعا اسم المدينة التي بناها باسم شامر صاحب الجبل السامرة. |
| Hill, Donald Routledge. | التل، دونالد روتليدج. |
| He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver and he built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill, Samaria. | واشترى جبل السامرة من شامر بوزنتين من الفضة وبنى على الجبل ودعا اسم المدينة التي بناها باسم شامر صاحب الجبل السامرة. |
| Yet I have set my King on my holy hill of Zion. | اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي |
| New York McGraw Hill. | نيويورك مكغرو هيل. |
| This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill. | وهذا هو التوجه الذي أطلق عليه رونالد ريغان المدينة المشرقة على التل . |
| On a hill, Vixey joins Tod as he looks down on the homes of Copper and Tweed. | على تلة Vixey ينضم تود لأنه ينظر إلى أسفل على منازل النحاس وتويد. |
| Eddi Reader sings Kiteflyer's Hill | إيدي ريدير ت غني هضبة الطائرات الورقية |
| But this is Kiteflyer's Hill. | ولكن هذه الأغنية هضبة الطائرات الورقية |
| They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah. | فقدسوا قادش في الجليل في جبل نفتالي وشكيم في جبل افرايم وقرية اربع. هي حبرون في جبل يهوذا. |
| Here is a selection of photos from this year's Notting Hill Carnival posted on Flickr. | هذه تشكيلة من صور هذا العام من كرنفال نوتنغ هيل, من فليكر. |
| In 1883 it was described as a moderate sized village, standing on a low hill. | في عام 1881 وصفت بأنها قرية متوسطة الحجم، واقفا على تلة منخفضة. |
| Transport Chester Hill railway station is on the Bankstown Line of the Sydney Trains network. | تقع محطة القطار في Chester Hill على خط Bankstown التابع لشبكة قطارات سيدني. |
| Mars Hill is a town in Aroostook County, Maine, United States, nestled at the foot of Mars Hill Mountain. | مارس هيل (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أروستوك (مين). |
| Graham Hill Less stuff, more happiness | جراهام هيل قلل أمتعتك وانعم بالسعادة |
| (See her Notting Hill photoset here.) | (يمكنك رؤية المزيد من صور الكرنفال لها هنا. |
| Bus link to Parramatta Schools There are four schools in Chester Hill, Chester Hill Public School and Chester Hill North Public School, which cater for years Kindergarten to Year 6, Chester Hill High School catering for Years 7 to 12, and Salamah (Muslim) College only established in 2012. | توجد أربعة مدارس في Chester Hill وهي مدرسة Chester Hill الرسمية ومدرسة شمال Chester Hill الرسمية التي تستقبل التلاميذ من صفوف الحضانة الى الصف السادس وثانوية Chester Hill التي تستقبل التلاميذ من الصف السابع الى الصف الثاني عشر، بالإضافة الى مدرسة السلامة (الإسلامية)التي أسست حديثا عام 2012. |
Related searches : Capitol Hill - On The Hill - On A Hill - Capitol City - Capitol Complex - National Capitol - State Capitol Building - Hill Walking - Hill Climb - Hill Holder - Hill Myna - Hill Farm