Translation of "on c level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

Level C	المستوى جيم
C. Secretariat level 33 10	جيم على صعيد الأمانة 33 10
c. Meetings of the High Level Committee on Management (2 sessions per year)	(ج) اجتماعات اللجنة الإدارية رفيعة المستوى (دورتان في العام)
(c) Good governance and equity at the international level	(ج) الحكم الرشيد والإنصاف على المستوى الدولي
C. Technical assistance and cooperation at the country level	جيم المساعدة التقنية والتعاون على الصعيد القطري
(c) Disseminate improvements made at other United Nations organizations through inter agency mechanisms such as the High level Committee on Management.	(ج) أن ينشر التحسينات التي سيدخلها بين منظمات الأمم المتحدة الأخرى من خلال الآليات المشتركة بين الوكالات، مثل اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
(c) National level expenditure weights will be furnished for the 155 basic headings	(ج) أن تقدم ترجيحات المستوى الوطني للإنفاق للبنود الأساسية البالغة 155
C. High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly	جيم الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة
(c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level))	(ج) لجنة العقود بالمقر في إدارة الشؤون الإدارية ثلاث وظائف (وظيفة واحدة برتبة مد 1، ووظيفة واحدة برتبة ف 4، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress	(ج) أن يتضمن كل مؤتمر جزءا رفيع المستوى تمثل فيه الدول على أعلى مستوى ممكن، وتتاح فيه فرصة الإدلاء ببيانات بشأن مواضيع المؤتمر
Indicator of achievement (c) should become (c) (i) add an indicator (c) (ii), reading (ii) The level of recovery of erroneous or unauthorized expenditures and add under the corresponding performance measures To be determined .	يصبح مؤشر الإنجاز (ج) المؤشر (ج) '1' ويضاف مؤشر إنجاز (ج) '2' نصه
(c) Some international agencies have initiated programmes to improve the availability of indicators at the country level.	(ج) شرعت بعض الوكالات الدولية في تنفيذ برامج لتحسين توافر المؤشرات على الصعيد القطري.
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews	(ج) توصي المجلس بوضع برنامج عمل متعدد السنوات للاستعراضات الموضوعية على المستوى الوزاري
(c) A focused global unit addressing portfolios for which client decision making takes place at the corporate level.	(ج) وحدة عالمية مركزة تختص بالحافظات من أجل صنع القرارات المتعلقة بالعملاء على المستوى العام للمكتب.
(c) Thirdly, it advises Member States on the ways and means to translate globally agreed policies into country level action and, through technical cooperation, helps build national capacities	(ج) ثالثـا، الإشارة على الـدول الأعضاء بسبل ووسائـل ترجمـة السياسـات المتفـق عليها عالميا إلـى إجراءات ي ضطلع بها على الصعيد القطري، والمساعدة عن طريق التعاون التقني على بناء القدرات الوطنية
(c) Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (New York, 27 and 28 June 2005) (resolution 59 145, para.	(ج) الموجز المقدم من رئيس الجمعية العامة للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (نيويورك، 27 و 28 حزيران يونيه 2005) (القرار 59 145، الفقرة 4).
The creator of C , Bjarne Stroustrup, has acknowledged that Simula 67 was the greatest influence on him to develop C , to bring the kind of productivity enhancements offered by Simula to the raw computational speed offered by lower level languages like BCPL.	اعترف مخترع لغة C بينجامين ستروتروب (Bjarne Stroustrup) بأن السيمولا 67 كان له التأثير العظيم لجعلة يخترع C , لتحقيق نوع من التحسينات في الإنتاجية التي تقدمها سيمولا لتسريع الحاسوبية الخام التي تقدمها لغات المستوى الأدنى مثل لغة البرمجة الأساسية المختلط (BCPL).
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة.
It has an elevation of 96 meters above sea level and an average temperature of 27 C (80.6 F).	وتقع على ارتفاع 96 مترا فوق مستوى سطح البحر ويبلغ متوسط درجات الحرارة من 27 درجة مئوية .
C. Control on transition	جيم مراقبة المرور العابر
(c) Meso level. Gender equality advocates have the capacity to spearhead and transform policies and programmes to end feminized poverty	(ج) المستوى المتوسط توافر القدرات لدى دعاة المساواة بين الجنسين على قيادة وتحويل مسار السياسات والبرامج لإنهاء تأنيث الفقر
(c) Net gain on exchange.	(باليورو)
C. Discussions on Part III	جيم المناقشة المتعلقة بالجزء الثالث
c) Information on Welfare matters,	(ج) تقديم معلومات عن مسائل الرعاية،
C. Focusing on quick wins	جيم التركيز على المكتسبات السريعة
C. Conclusion on local integration	جيم استنتاج بشأن الإدماج المحلي
C. Conclusion on Local Integration	جيم استنتاج بشأن الإدماج المحلي
(c) Report on medical coverage	(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
C. Ramsar Convention on Wetlands	جيم اتفاقية رامسار المتعلقة بالأراضي الرطبة
(c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party	(ج) تشجع على تقديم أجور كافية ووضع جداول أجور منصفة، مع مراعاة مستوى النمو الاقتصادي للدولة الطرف المعنية
UNCDF expenditures fall into three basic categories (a) management and administration (b) programme support from HQs level and (c) programme expenditure.	وتنحصر جوانب الإنفاق لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في ثلاث فئات (أ) التنظيم والإدارة (ب) الدعم البرنامجي على مستوى المقر و (ج) النفقات البرنامجية.
(c) Meso level. Gender equality advocates have the knowledge and capacity to spearhead policies and programmes to end violence against women	(ج) المستوى المتوسط توافر المعرفة والقدرات لدى دعاة تحقيق المساواة بين الجنسين لقيادة مسار السياسات والبرامج لإنهاء العنف ضد المرأة
C. Some measures to improve the overall performance of the United Nations system at the country level (JIU REP 2005 2)	جيم ''بعض التدابير الرامية إلى تحسين الأداء العام لمنظومة الأمم المتحدة على المستوى القطري (JIU REP 2005 2)
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee	سابعا أنشطة الرقابة
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee	جيم التمثيل في اللجنة
(c) At the subregional level, four SRAPs are in the implementation phase. The formulation of a fifth SRAP is well under way	ويجري حاليا تطوير الربط الشبكي الإقليمي في أوروبا.
C. Avoiding over reliance on imprisonment	جيم اجتناب الاعتماد المفرط على عقوبة السجن
C. Conclusion on Local Integration 22	هاء مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام 24 22
C. Study on violence against women	جيم دراسة بشأن العنف ضد النساء
(c) Working Group on Indigenous Populations.	(ج) الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية.
The highest temperature in Wrocław was recorded on 27 June 1935 ( 38 C) and 31 July 1994 ( 37.9 C), and the lowest was recorded on 8 January 1985 ( 30.0 C).	وسجلت أعلى درجة حرارة في فروتسواف في 27 يونيو 1935 ( 38 C) و31 يوليو 1994 ( 37.9 C)، وكانت قد سجلت أدنى في 8 كانون الثاني 1985 ( 30.0 درجة مئوية).
(c) Involvement at the country level with the United Nations system in establishing the scope of programmes encompassing relief, rehabilitation and sustainable development	(ج) مشاركة منظومة الأمم المتحدة في العمل على المستوى القطري من أجل تحديد نطاق البرامج التي تشمل الإغاثة وإعادة التأهيل وتحقيق التنمية المستدامة
(c) Outcome 3 (meso level). Gender equality advocates have the knowledge and are positioned to spearhead and transform policies, programmes and resource allocations	(ج) النتيجة 3 (المستوى المتوسط) حصول دعاة تحقيق المساواة بين الجنسين على المعرفة وتمكينهم من قيادة وتحويل مسار السياسات والبرامج وعمليات تخصيص الموارد
(c) Meso level. Gender equality advocates have the capacity to strengthen policies and programmes to halt and reverse the spread of HIV AIDS	(ج) المستوى المتوسط تمتع دعاة تحقيق المساواة بين الجنسين بالقدرة على تعزيز السياسات والبرامج الرامية لوقف انتشار فيروس نقص المناعة الإيدز والعمل على تراجعه
(c) The expenditure level for Buildings Management in 2004 amounted to 17.4 million, or 73.3 per cent of the appropriations for that year.	(ج) بلغ الإنفاق في إدارة المباني في عام 2004 ما قيمته 17.4 مليون يورو، أو 73.3 في المائة من الاعتمادات المخص صة لتلك السنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية