Translation of "on a festival" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Festival - translation :

Keywords : مهرجان المهرجان للمهرجان لمهرجان بمهرجان

Examples (External sources, not reviewed)

The International Theatre Festival MESS is a festival that has a 43 year tradition.	672 والمهرجان الدولي للمسرح MESS هو مهرجان عريق ي نظ م منذ 43 عاما .
It's a festival of HOPE.	هذه ليست مظاهرة.
It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013.	ع رض لأول مرة في مهرجان ميل فالي السينمائي في 3 أكتوبر 2013 وأيضا عرض في مهرجان سافانا السينمائي يوم 29 أكتوبر 2013.
Santa in a traditional dhoti. At the Christmas festival on Park Street in Kolkata.	بابا نويل يرتدي زي الدوتي التقليدي في احتفال عيد الميلاد في بارك ستريت في كلكتا.
In her blog post on the festival, Fattractive says	ذكرت Fattractive في مدونتها عن الاحتفال
LONDON Recently, at a literary festival in Britain, I found myself on a panel discussing free speech.	لندن ـ في مهرجان أدبي أقيم مؤخرا في بريطانيا، وجدت نفسي عضوا في لجنة تناقش حرية التعبير.
The Turku Music Festival and the rock festival Ruisrock (held on the island of Ruissalo) are among the oldest of its kind in Scandinavia.	مهرجان توركو للموسيقى ومهرجان رويسروك لموسيقى الروك (يقام في جزيرة رويسالو) هو من بين الأقدم من نوعه في إسكندنافيا.
Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project.	وفيما يلي الأحداث ذات البعد الدولي مهرجان المسرح ( MESS )، ومهرجان سراييفو الشتائي، ومهرجان الأفلام في سراييفو ومشروع ARS AEVI.
Conducted a musical interview with Ansgar Krause on guitar in the German festival in Egypt, 2003.	أجرى مقابلة موسيقية مع انسجار كراوزه على القيثارة بالمهرجان الألماني في مصر 2003.
The Festival della Scienza is an annual science festival held in Genoa, Italy.	مهرجان ديللا ساينزا هو مهرجان علوم سنوي يتم عقده في جنوا، إيطاليا.
The Chicago International Film Festival is an annual film festival held every fall.	مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي هو مهرجان دولي سنوي يعقد كل خريف, تأسس عام 1964.
The Sarajevo Film Festival is the most prestigious festival in Bosnia and Herzegovina.	674 ومهرجان سراييفو للأفلام هو أكثر المهرجانات امتيازا في البوسنة والهرسك.
The Sun Festival	احتفال الشمس
Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha.	الآن في الدوحة ترايبيكا السينمائي ليس مهرجانا مستوردا، بل هو مهرجان تعاوني مهم بين مدينتي نيويورك والدوحة.
The film screened on July 10, 2010 as a part of the Fantasia Film Festival in Montreal.	ع رض الفيلم في 10 يوليو 2010 كجزء من مهرجان فانتازيا السينمائي في مونتريال.
The Cairo International Film Festival () is an annual film festival held in Cairo, Egypt.	مهرجان القاهرة السينمائي الدولي هو مهرجان سينمائي سنوي يعقد في القاهرة في مصر.
United Kingdom Glasgow Film Festival on February 15, 2010 at 5 45pm.	المملكة المتحدة مهرجان غلاسكو السينمائي في 15 فبراير 2010 5 45 م.
1999 Festival Belfort, France.	1999 مهرجان بلفور، فرنسا.
On the 23rd of October, 2012, Nouakchott's 7th short film festival kicked off.	انطلقت مساء يوم الثلاثاء 23 من أكتوبر تشرين الأول، 2012 في فضاء التنوع الثقافي والبيئي فعاليات النسخة السابعة من مهرجان نواكشوط للفيلم القصير الذي تنظمه دار السينمائيين الموريتانيين.
On May 31, 2013 Iglesias performed at the Mawazine Festival in Rabat, Morocco.	في 31 مايو 2013 إغليسياس يؤدونها في مهرجان موازين في الرباط ، المغرب .
The film is on the official selection of 2009 Toronto International Film Festival.	وسيشارك الفيلم في مهرجان تورونتو للسينما للعام 2009.
The film premiered on the opening night of the 2009 Sundance Film Festival.	ع رض الفيلم لأول مرة في ليلة افتتاح مهرجان صاندانس السينمائي عام 2009.
It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013.	تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013.
The Angel Film Awards Festival recently broadcast on BBC World, Headline News on Dec, 14th 2007.	جوائز مهرجان انجل السينمائي أصبحت تبث مؤخرا على قناة BBC World ، وعناوين الاخبار ابتداء من 14 ديسمبر 2007.
The festival received national attention on March 4, 2011, when a correspondent from The Tonight Show with Jay Leno did a segment on the event.	وقد تلقى هذا المهرجان اهتمام ا وطني ا في 4 مارس، 2011 عندما قام أحد المراسلين في عرض الليلة مع جاي لينو بتغطية الحدث.
Kazakhstan is host of the International Astana Action Film Festival and the Eurasian Film Festival held annually.	كازاخستان تستضيف من مهرجان السينمائي الدولي أستانا العمل و Eurasian Film Festival يعقد سنويا.
The Hollywood Film Festival is an annual film festival which is located in Los Angeles, California, USA.	مهرجان هوليوود السينمائي هو مهرجان سينمائي سنوي يقام في لوس انجليس، كاليفورنيا .
The film premiered on the last day of the Seattle International Film Festival on June 10, 2012.	عرض الفيلم لأول مرة في اليوم الأخير من مهرجان سياتل السينمائي الدولي يوم 10 يونيو 2012.
Big Hero 6 premiered at the 27th Tokyo International Film Festival on October 23, 2014, and at the Abu Dhabi Film Festival in 3D on October 31 it was theatrically released in the United States on November 7, 2014.	عرض فيلم الأبطال الستة لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي السابع والعشرين في 23 أكتوبر، 2014 وعرض نسخة الثلاثي الأبعاد لأول مرة في مهرجان أبوظبي السينمائي في 31 أكتوبر، 2014.
The Melbourne International Film Festival (MIFF) is an annual film festival held over three weeks in Melbourne, Australia.	مهرجان ملبورن السينمائي الدولي (MIFF) هو مهرجان أفلام سنوي يعقد على مدى ثلاثة أسابيع في ملبورن، أستراليا.
The film opened the London Film Festival on October 10, 2012, in the United Kingdom.	اختارتi إدارة مهرجان لندن السينمائي ليكون فيلم افتتاح الدورة الـ56 منه، ,والتي بدأة في 10 أكتوبر 2012.
Evil Dead premiered at the SXSW Film Festival in Austin, TX on March 8, 2013.	تم عرض ميت شرير لأول مرة في مهرجان SXSW في أوستن، تكساس في 8 مارس 2013.
The film had its world premiere at 2014 Sundance Film Festival on January 21, 2014.	وع رض الفلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 21 يناير 2014.
Release The film premiered at the 2013 Toronto International Film Festival on 7 September 2013.	ع ر ض الفيلم لاو ل مرة في م هرجان تورونتو السينمائي الدولي بتاريخ 7 سبتمبر 2013.
The film also opened the 2006 Seattle International Film Festival and had a limited release in theaters on August 18, 2006.	الفيلم عرض عام 2006 في مهرجان صيندانس السينمائي كما عرض في مهرجان سياتل السينمائي قبل أن ينزل في دور العرض في 18 أغسطس 2006.
The city also hosts another rock festival, Down by the Laituri, and one of the largest electronic music festivals in Northern Europe, UMF (Uuden Musiikin Festivaali, New Music Festival ), in addition to a vibrant nightlife, centred on the Market Square.	وتستضيف المدينة أيضا آخر مهرجان لموسيقى الروك داون باي ذا لايتوري، وأحد أكبر مهرجانات الموسيقى الإلكترونية في أوروبا الشمالية (Uuden Musiikin Festivaali، مهرجان الموسيقى الجديدة )، بالإضافة إلى حياة ليلية نشطة تتركز حول ساحة السوق.
16.2 Marriages are usually a community festival and a time of joy and happiness.	16 2 تشكل حالات الزواج عادة احتفالات مجتمعية ومناسبات للفرح والسعادة.
Another area of concern to my Government is the road related death toll during festival periods, which has been particularly high during the new year festival and the traditional Thai new year festival in April.	من الميادين الأخرى التي تثير قلق حكومتي الوفيات المتعلقة بالطرق أثناء فترات الأعياد، والتي كانت مرتفعة بشكل خاص أثناء الاحتفال بالعام الجديد والاحتفال التقليدي بالسنة التايلندية الجديدة في نيسان أبريل.
Reception The film premiered on 21 May 2010, in competition at the 2010 Cannes Film Festival.	تنافس هذا الفيلم على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي مايو 2010.
The film had its world premiere at the 2014 Sundance Film Festival on January 20, 2014.	حظي الفيلم بعرضه الأول في مهرجان صاندانس السينمائي في 20 يناير 2014.
The Puchon International Fantastic Film Festival (), or PiFan, is an international film festival held annually in July in Bucheon, South Korea.	مهرجان بتشون الدولي لأفلام الخيال (هانغول 부천국제판타스틱영화제 أو PiFan)، هو مهرجان سينمائي دولي يقام سنويا في شهر يوليوز بمدينة بتشون في كوريا الجنوبية.
This year s World Cup might well be a festival of brotherhood and peace.	والواقع أن نهائيات كأس العالم لهذا العام قد تتحول إلى مهرجان للإخاء والسلام.
We celebrate the Star Festival in July.	نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.
The festival witnessed an unusually large attendance.	شهد المهرجان حضورا جماهريا غفيرا على خلاف العادة.
Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay.	احتفال أوڤيشا راجو في سان ميجيل، باراجواي، تصوير التون نونيز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية