Translation of "on a concert" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concert - translation :

Keywords : الموسيقية الحفل الموسيقيةِ موسيقية موسيقي

Examples (External sources, not reviewed)

And instead of spending such money on the workers in need, they spend it on a concert?	من ثم ، ينتقل المد ون إلى سؤاله الرئيسي في مسعى منه لمعرفة الأسباب الكامنة وراء استقطاب بعض القضايا لالأنظار أكثر من غيرها
On 12 September 2007 the group released the concert DVD .	في 12 سبتمبر 2007 أصدرت مجموعة دي في دي الحفل الحقيقة .
The girls performed a special concert at the Eurovision Song Contest 2009 on 10 May.	أداء الفتيات في حفلة خاصة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2009 على 10 مايو.
It premiered on 17 July 1717 after King George I had requested a concert on the River Thames.	عرضها لاول مرة في 17 يوليو 1717 أمام الملك جورج الأول، بعد أن طلب هذا الأخير إقامة حفل موسيقي على نهر التيمز.
We re now preparing for a concert in Greece.	نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
She was due to give a concert at the Opera House in Damascus on April 11.	كان من المقرر أن ت حيي حفلا موسيقيا في دار الأوبرا في دمشق في الحادي عشر من نيسان أبريل.
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.	أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert	نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية
CA Before we leave on May 10, there will be a concert at the European Doctoral College of Strasbourg on May 6.	ك أ قبل أن نغادر يوم 10 مايو أيار، سيكون هناك حفل موسيقي في كلية الدكتوراة الأوروبية فى ستراسبورغ في 6 مايو أيار.
Tokio Hotel gave their first concert in the United Kingdom on June 19, 2007.	توكيو هوتيل قدموا أول الحفلة في المملكة المتحدة في 19 حزيران 2007.
In the context of the information and sensitization actions, for both public opinion and authorities, on issues concerning women refugees, they gave press conferences, published leaflets and a magazine, organized a concert in the Athens Concert Hall, conducted seminars for non governmental organisations.	وفي سياق إجراءات الإعلام والتوعية سواء للرأي العام أو للسلطات عن القضايا المتصلة باللاجئات، تنظ م مؤتمرات صحفية وتطبع المنشورات وتصدر مجلة كما تقام حفلة موسيقية في قاعة أثينا الموسيقية وتنظيم حلقات دراسية للمنظمات غير الحكومية.
Shindong said the level of participation on our part was the highest in this concert.	وقال شين دونغ وكان مستوى المشاركة من جانبنا أعلى في هذا الحفل.
I'm really looking forward to tonight's concert.	أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.
Tom says that he enjoyed the concert.	يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية.
The concert concluded with the national anthem.	الحفل اختتم بالنشيد الوطني .
The concert also included Covered in Rain .	تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
An estimated 4.2 million people attended a concert given by Rod Stewart in Rio de Janeiro, Brazil on 1994 12 31.	4.2 مليون تقدير عدد من حضروا حفلة رود ستيوارت بريو دي جانيرو فى البرازيل 31 ديسمبر 1996 .
In December 2009, he began a five year concert deal with the Encore Hotel and Casino on the Las Vegas Strip.	وفي ديسمبر 2009، بدأ صفقة حفلة لخمس سنوات مع فندق وكازينو إنكور على قطاع لاس فيغاس.
Here is a video of Bob Dylan performing at the concert for Bangladesh	في الفيديو التالي مقطع من وصلة بوب ديلن في الحفل الذي أقيم من أجل بنغلاديش
(Disney already scored a success with another concert based on a TV musical, The Cheetah Girls , which had a sold out tour in 88 cities.	(ديزني سجلت بالفعل نجاحا مع آخر حفل تقوم على التلفزيون الموسيقية، التي كانت تباع في جولة شاملة في المدن 88).
I wish I could go to the concert.	ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
I wish I could go to the concert.	تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
This is why it needs a concert of powers to sustain its fragile stability.	وهذا هو السبب الذي يجعلها في حاجة إلى تنسيق القوى لدعم استقرارها الهش.
Suzan Erens (born November 11, 1976 in Heerlen, Netherlands) is a Dutch concert singer.	سوزان ايرينز (من مواليد 11 نوفمبر 1976 في هيرلين، هولندا) هي مغنية حفلات هولندية.
In September 2005, NBC broadcast A Concert for Hurricane Relief, and West was a featured speaker.	في سبتمبر 2005، بثت NBC حفلة لضاحايا الإعصار ، وكان ويست متحدثا مميزا .
In 1995, to promote the album, they played a concert to a Vienna audience of 250,000.	وللترويج للألبوم قدموا في 1995 حفلا في فيينا بالنمسا حضره 250.000 شخص.
The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.	الروك اند رولرز لديهم عادة المشاركة طالما أن لا أحد يحصل على المال. يمكنك بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد
The concert came to an end at ten o'clock.	انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.	في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Can something like the Concert of Europe be globalized?	ت رى هل من الممكن تعميم مبدأ مثل تناغم أوروبا على مستوى العالم
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.	حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.
So Jah SehAfter the concert Marley left Jamaica for London where he stayed for 16 months until he returned in 1978 for the One Love Peace Concert.	بعد الحفل غادر بوب مارلي جامايكا إلى لندن حيث مكث لمدة 16 شهرا حتى عاد في عام 1978 في حفلة السلام.
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.	حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.	لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.
She also performed it at the London Live Earth concert.	بالإضافة إلى مشاركتها في حفلات Live Earth في لندن.
Simpson began a concert tour in late September in Portland, Oregon and appeared on the October 8, 2005 episode of SNL to promote the album.	بعد ذلك سمبسون بدأت جولة موسيقية في نهاية سبتمبر في بورتلاند وعلى ما يبدو في 8 أكتوبر 2005 ذهبت لأداء حلقة SNL لترويج الألبوم.
On 1 July 2007 Cowell appeared alongside Randy Jackson and Ryan Seacrest as a speaker at the Concert For Diana, held at Wembley Stadium, London.	1 يوليو 2007 في كاول ظهر إلى جانب راندي جاكسون وريان Seacrest كمتحدث في حفلة موسيقية لديانا، التي عقدت في استاد ويمبلي.
Cash proposed onstage to June at a concert at the London Gardens in London, Ontario, Canada, on February 22, 1968 the couple married a week later (on March 1) in Franklin, Kentucky.	طلب كاش من جون الزواج على خشبة المسرح في حفل موسيقي في لندن غاردنز في لندن (أونتاريو)، أونتاريو، كندا في 22 فبراير، 1968 وتزوجا في وقت لاحق من الاسبوع (يوم 1 مارس) في فرانكلين، كنتاكي.
On 7 May 2011, La Fouine had a concert at the Zenith in Paris, That evening, he performed with Zaho the title Quand ils vont partir .	وفي 7 مايو 2011، وكان لا Fouine حفل موسيقي في زينيث في باريس، في ذلك المساء، الذي كان يقوم مع زاهو عنوان Quand ILS vont partir .
In 2003, Mayer released a live CD and DVD of a concert in Birmingham, Alabama titled Any Given Thursday .	في عام 2003 ، أصدر ماير أقراص DVD و CD لحفلا بعنوان Any Given Thursday والذي قدمه في برمنغهام، ألاباما Birmingham, Alabama.
The plaintiff, Guns N'Roses, abruptly concluded a concert promising to ensure partial reimbursement of the ticket price.	أقدم المدعي Guns N'Roses على إنهاء حفل موسيقي دون سابق إنذار، مع الوعد برد جزء من ثمن تذاكر حضور الحفل.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.	لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. وقد تظل هذه الحال قائمة في المستقبل المنظور.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.	لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا.
Shame! Peru government rented the National Stadium today for a salsa concert, on the same day of the 50 anniversary of our biggest football tragedy 320 killed.	عار على الحكومة البيروفية أن تؤجر الملعب الوطني لإقامة حفل للسالسا في يوم ذكرى أكبر مأساة في كرة القدم 320 قتيلا
In the case of a concert, when the stage is set on the lower arena, the facility will be able to seat up to 18 thousand people.	في حالة وجود الحفل، عندما يتم تعيين المرحلة على أقل الساحة، فإن منشأة تكون قادرة على مقعد ما يصل إلى 18 ألف شخص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية