Translation of "old bones" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What , when we are bones old and wasted ? ' | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| What , when we are bones old and wasted ? ' | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. | كانت العظام تتكسر خاصة فى الناس الضعيفة الكبيرة فى السن، فلم يكن بإمكانكم استخدامه. |
| My flesh and my skin has he made old he has broken my bones. | ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي. |
| My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones. | ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي. |
| When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| In 1938 Roderick Eagle was allowed to open the tomb of Edmund Spenser to search for proof that Bacon was Shakespeare, but found only some old bones. | سمح لرودريك ايجل في 1938 بفتح قبر ايدموند سبنسر للبحث عن دليل أن بيكون كان شكسبير ولكنه وجد فقط بعض عظام قديمة. |
| At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | في ذلك الزمان يقول الرب يخرجون عظام ملوك يهوذا وعظام رؤسائه وعظام الكهنة وعظام الانبياء وعظام سكان اورشليم من قبورهم |
| At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves | في ذلك الزمان يقول الرب يخرجون عظام ملوك يهوذا وعظام رؤسائه وعظام الكهنة وعظام الانبياء وعظام سكان اورشليم من قبورهم |
| His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. | عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول. |
| and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged. | فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين |
| And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged. | فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين |
| He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. | فقال دعوه. لا يحركن احد عظامه. فتركوا عظامه وعظام النبي الذي جاء من السامرة. |
| And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. | فقال دعوه. لا يحركن احد عظامه. فتركوا عظامه وعظام النبي الذي جاء من السامرة. |
| Callus formation is slower in adults than in children, and in cortical bones than in cancellous bones. | وتكوين الدشبذ أبطأ لدى البالغين من الأطفال، وأبطأ في العظام القشرية من العظام الإسفنجية. |
| He submitted , O my Lord my bones have become weak and old age shines forth from my head , and O my Lord , I have never been disappointed in my prayer to you . | قال رب إني وهن ضعف العظم جميعه مني واشتعل الرأس مني شيبا تمييز محو ل عن الفاعل أي انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب وإني أريد أن أدعوك ولم أكن بدعائك أي بدعائي إياك رب شقيا أي خائبا فيما مضى فلا تخيبني فيما يأتي . |
| He submitted , O my Lord my bones have become weak and old age shines forth from my head , and O my Lord , I have never been disappointed in my prayer to you . | قال رب إني ك ب ر ت ، وضعف عظمي ، وانتشر الشيب في رأسي ، ولم أكن من قبل محروم ا من إجابة الدعاء . |
| After having turned to carious bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| When we have become decayed bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| When we have become bones decayed ! | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| Even after we are crumbled bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| When we have become hollow bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| Even after we are crumbled bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| even after we are fragmented bones ' | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| What ! when we are rotten bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| After having turned to carious bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| When we have become decayed bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| When we have become bones decayed ! | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Even after we are crumbled bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| When we have become hollow bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Even after we are crumbled bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| even after we are fragmented bones ' | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| What ! when we are rotten bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. | فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب. |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | لقد أ ت هم بسرقة عظام الديناصورات. |
| Even if we should be decayed bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| after we have become bones and dust ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| Even if we should be decayed bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| after we have become bones and dust ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. | لكن القطع في عظام الديناصور من الصعب القيام به,لأنه يمكنك ان تتخيل بسبب المتاحف العظام ثمينة |
| Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. | فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب. |
| Sami had no broken bones below his chest. | لم يصب سامي بكسور أسفل صدره. |
| issuing between the loins and the breast bones . | يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . |
| Indeed , when it has reached the breast bones . | كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . |
| What , even after we have been decayed bones ? ! | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
