Translation of "oil well equipment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

II. Equipment designed for use in crude oil export terminals
ثانيا المعدات المصممة لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام
quot II. Equipment designed for use in crude oil export terminals
quot ثانيا المعدات المصممة لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام
And his equipment as well.
ومعداته أيضا .
Pollutants from the oil well fires and damaged oil wells in Kuwait Oil spills into the Persian Gulf from pipelines, offshore terminals and tankers Influx of refugees into the territories of some of the Claimants Operations of military personnel and equipment Mines and other remnants of war and Exposure of the populations of the Claimants to pollutants from the oil well fires and oil spills in Kuwait and to hostilities and various acts of violence.
(و) تعر ض سكان البلدان المطالب ة للملو ثات المتخلفة عن حرائق آبار النفط وعن انسكابات النفط التي حدثت في الكويت وعن أعمال القتال وشتى أعمال العنف.
Well, some people say there are oil plumes.
حسنا بعض الناس يقولون هناك اعمدة من النفط تتوزع في المحيط
Well, for that, you ought to get an oil well named after you.
حسنا ، من أجل ذلك ، ينبغى أن يكون هناك بئر للبترول بإسمك
Radioisotopes are used in all kinds of equipment in medicine, oil prospecting, agriculture and university research.
وتستخدم النظائر المشعة في جميع أنواع المعدات في الأدوية، واكتشاف النفط والزارعة والبحوث التي تجريها الجامعات.
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling.
وكانتا من كبرى الشركات العالمية في مجال توريد نظم ومعدات الحفر الخاصة بالنفط والغاز.
The last oil well fire in Kuwait is extinguished.
7 نوفمبر إيقاف آخر حريق نفطي في الكويت.
Large oil reserves were first identified in the Dhahran area in 1931, and in 1935, Standard Oil drilled the first commercially viable oil well.
تم اكتشاف احتياطيات ضخمة من النفط لأول مرة في منطقة الظهران عام 1931، وفي عام 1935، قامت شركة Standard Oil الأمريكية بحفر أول بئر نفط ذو قيمة تجارية.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.
انه يحتاج معدات جيدة وجنودا مدربين و على أهبة الاستعداد
Once an oil well starts producing oil, it's only a matter of time before it enters a decline.
عندما يبدأ بئر النفط بإنتاج النفط تصبح مسألة وقت حتى يبدأ الإنتاج بالتراجع
He was tampering with equipment. Well, what if he was?
كان يعبث بالأجهزة حسنا, وماذا فى ذلك
An accident at an oil well about 300 miles from here.
هناك حادثة فى أحد أبار النفط على بعد 300 ميل من هنا
Weapons and equipment OSP. No backup. I know the routine well.
الأسلحة و المعدات يتم الحصول عليها من الموقع , لا دعم , أعرف هذا الروتين
An interactive map showing Iraq's oil infrastructure, including the locations of oil pipelines, refineries, tanker terminals, gas and oil fields as well as oil wells, is available for the public for the first time ever.
خريطة تفاعلية ت ظهر البنية التحتية للنفط في العراق، وتشمل مواقع أنابيب نقل النفط والمصافي والمحطات الناقلة وحقول الغاز والنفط فضلا عن الآبار النفطية، أصبحت متوافرة للعامة لأول مرة.
Military equipment and related equipment as well as petroleum and petroleum products may not be imported into Angola (sect. 4).
وﻻ يجوز تصدير المعدات العسكرية والمعدات ذات الصلة وكذلك النفط والمنتجات النفطية الى أنغوﻻ )الفرع ٤(.
It could well be enough to double the oil price, for example.
قد يكون ذلك عمل في إزدياد سعر النفط إلى الضعف على سبيل المثال .
Well, when he came to shore he lost most of his equipment.
لقد فقد معظم ادواته عند النزول إلى الشاطيء
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing.
بأن التنقيب عن البترول عمل شرير
60. Provision is made for the purchase of special equipment for packing, such as weighing machines, taping equipment and foam machines, as well as for other miscellaneous packing and crating equipment.
٦٠ رصد اعتماد لشراء معدات خاصة للتعبئة مثل أجهزة الوزن والتغليف باﻷشرطة الﻻصقة وﻻنتاج الرغوة وغيرها من معدات التعبئة والشحن المتنوعة.
If Kenya s government fails to protect the Turkana from the oil companies as well, its people might well start shooting.
وإذا فشلت حكومة كينيا في حماية أهل توركانا من شركات النفط أيضا، فقد يبدأ الناس هناك في إطلاق النار من هذه البنادق.
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment
معدات دفاع ميداني
The provision under this heading ( 19,800) would cover the purchase of video and film projection equipment, as well as that of software and computer equipment.
ب إ٣ ٨٢ سيغطي اﻻعتماد الوارد تحت هذا البند )٨٠٠ ١٩ دوﻻر( شراء معدات لعروض الفيديو واﻷفﻻم وكذلك شراء برامج ومعدات للحاسوب.
Non oil sectors performed well in 2004, particularly transport, telecoms, real estate, banking and finance.
وفي عام 2004 أيضا، حققت القطاعات غير النفطية أداء جيدا، ولا سيما منها قطاعا النقل والاتصالات والقطاعات العقارية والمصرفية والمالية.
The supply, sale, transit and brokering of items of military equipment of any kind, including military weapons, ammunition, vehicles and equipment and paramilitary equipment, as well as accessories and spare parts thereof, are prohibited.
منع توريد المعدات العسكرية والمواد المرتبطة بها
Iran submitted an analysis of satellite images used to track the movements of the oil spills and contaminants from the oil well fires from Kuwait to Iran.
وقدمت إيران تحليلا لصور مأخوذة بالتوابع الاصطناعية است خدمت لتتب ع حركة الانسكابات النفطية والملوثات من حرائق آبار النفط المنتقلة من الكويت إلى إيران.
The agreement involves partnerships between the State owned oil companies of the three countries in projects on oil prospecting, refining and transportation as well as ship construction.
ويشمل الاتفاق شراكات بين شركات النفط التي تملكها الدولة في البلدان الثلاثة في مشاريع للتنقيب عن النفط وتكريره ونقله وكذا بناء السفن.
60. Provision is made for the purchase of special equipment such as cleaning equipment and assorted tools for building maintenance, security and safety equipment, as well as for the replacement of worn and damaged items.
٦٠ رصد اعتماد لشراء معدات خاصة كمعدات التنظيف واﻷدوات المتنوعة لصيانة المباني ومعدات اﻷمن والسﻻمة باﻹضافة إلى استبدال المواد المستهلكة والتالفة.
In some places, a revolving fund for school supplies and equipment was established as well.
وكذلك أنشئت في بعض اﻷماكن أرصدة دوارة من أجل المستلزمات والمعدات المدرسية.
Well, in the first place, he happens to be Colonel Harrington, a very important oil man.
حسنا ، فى المقام الاول ، انه كولونيل هارينجتون ، أحد رجال البترول المهمين
Couldn't we have just one little, ittybitty oil well, so I can get a private phone?
ألا يمكن أن نؤجــل الحديث عن النفط قليلا حتى أتمكـن من إجـراء مكالمـة خاص ة
The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on.
الشخص الذي يعمل على خط الإنتاج لا يعرف لأنه لا يعرف كيف ي عامل البترول جيدا ليخرج البترول لعمل بلاستيك , وغيره .
III. Equipment not specially designed for use in crude oil export terminals but which because of their large capacity can be used for this purpose
ثالثا المعدات غير المصممة خصيصا لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام ولكنها نظرا لقدرتها الكبيرة يمكن استخدامها لهذا الغرض
Olive oil, pickles! Olive oil, pickles!
زيت زيتون، مخللات زيت زيتون، مخللات
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.
باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.
الآن أعرف أن بعضكم ربما يفكر , بترول , بترول , بترول .
Even oil production in the United States has not matched the increase in oil prices, as rising import costs for tools and equipment partly a reflection of the dollar s weakness and other factors have forced project delays and cancellations.
وحتى إنتاج النفط في الولايات المتحدة لم يتمكن من مجاراة الزيادة في أسعار النفط، بسبب تأخر المشاريع أو إلغائها نتيجة لارتفاع تكاليف استيراد الأدوات والمعدات ـ وهو ما يرجع جزئيا إلى انخفاض قيمة الدولار وعوامل أخرى.
equipment. Other equipment . 27 300
٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧
Miscellaneous equipment Field defence equipment
صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
Furthermore, additional office furniture, radio and computer equipment, as well as four new vehicles, were procured.
واقتنيت فضلا عن ذلك معدات مكتبية إضافية، وأجهزة راديو وحاسوب، وكذلك ٤ سيارات جديدة.
Estimates of its newfound oil reserves place it in eighth place among oil producing nations, ahead of Nigeria as well as Brazil s rival for influence in Latin America,Venezuela.
فقد جاءت التقديرات الخاصة بحجم الاحتياطي الذي اكتشفته حديثا من النفط لتضعها في المرتبة الثامنة بين الدول المنتجة للنفط، قبل نيجيريا وقبل فنزويلا التي تنافس البرازيل على النفوذ في أميركا اللاتينية.
A well designed tax on oil would also reduce demand, thereby lowering the potential for windfall profits for those who rule or own the ground over the oil deposits.
وسيساهم فرض ضرائب حسنة التصميم على النفط في تقليل الطلب الأمر الذي سيؤدي إلى التقليل من المكاسب السهلة لملوك وحكام مناطق المخزون النفطي.
Also requests the Secretary General to ensure that the deployment of troops and contingent owned equipment is well coordinated so that troops are not deployed without their equipment
2 تطلب أيضا إلى الأمين العام كفالة أن يكون نشر الوحدات والمعدات المملوكة للوحدات حسن التنسيق بما يحول دون نشر الوحدات من دون معداتها
Under the Ordinance military equipment and police equipment as well as petroleum and petroleum products may not be exported from Sweden if their destination is Haiti (section 1).
ويحظر بموجب القانون تصدير المعدات العسكرية ومعدات الشرطة إضافة الى النفط والمنتجات النفطية من السويد اذا كانت وجهتها النهائية هي هايتي )المادة ١(.

 

Related searches : Oil Equipment - Oil Well - Well Equipment - Oil Drilling Equipment - Oil Spill Equipment - Oil Well Completion - Oil Well Cement - Oil Well Drilling - Oil Well Pump - Oil Well Casing - Well Control Equipment - Well Well Well - Well Well - Oil