Translation of "oil storage facility" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Location The restaurant is located on the north bank of the Thames in Hammersmith, in the former Duckhams oil storage facility. | يقع المطعم على الضفة الشمالية لنهر التيمز في هامرسميث، في منشأة لتخزين النفط سابقا . |
| Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost. | وخلافا للتخزين في حقول النفط أو الفحم، لن المنتج جانب تعويض تكاليف التخزين. |
| Bapco oil storage reservoirs are located in the south. | تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب. |
| Any facility which produces, possesses (definition includes storage) or uses Schedule 1 chemicals must be licensed. | ويجب ترخيص أي مرفق ينتج أو يملك (يشمل التعريف التخزين) أو يستخدم المواد الكيميائية الواردة في القائمة 1. |
| The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties. | ومن المتوقع الانتهاء من بناء مرفق معالجة النفايات المشعة السائلة في عام 2006 والمرفق المؤقت لخزن الوقود المستهلك بحلول عام 2009، وذلك رهنا بالتغلب على الصعوبات الراهنة. |
| A new state of the art dry storage facility is being designed for 50 years of operation. | ويجري حاليا تصميم موقع متطور جدا للخزن الجاف يستمر استعماله لمدة 50 سنة. |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51 ويدير المصرف الأوروبي للإ نشاء والتعمير أيضا حساب السلامة النووية الذي يمول بناء مرفق مؤقت لخزن الوقود المستهلك ومرفق لمعالجة النفايات المشعة السائلة في موقع تشيرنوبيل. |
| Meanwhile, The Wall Street Journal has reported that financial firms are increasingly involved in leasing oil storage capacity. | وفي نفس الوقت، نشرت صحيفة وال ستريت جورنال تقريرا مفاده أن الشركات المالية أصبحت منهمكة على نحو متزايد في تأجير منشآت تخزين النفط. |
| To minimize this risk, casks should be developed that can easily be transferred to a secure interim storage facility while permanent repositories receive approval. | ولابد لتقليل هذه المخاطر من تطوير البراميل بشكل يسمح بنقلها بسهولة إلى مرافق تخزين مؤقتة آمنة إلى أن تحصل المستودعات الدائمة على الموافقات اللازمة. |
| The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations. | ثم يعاد ضخ الكربون المحتجز إلى مواقع للتخزين تحت الأرض مثل حقول النفط الخاوية ومواقع ملائمة أخرى. |
| Oil fields, gas fields, saline formations, unmineable coal seams, and saline filled basalt formations have been suggested as storage sites. | وقد اقترحت حقول النفط وحقول الغاز، والتكوينات الملحية، طبقات الفحم unmineable، وتكوينات البازلت المالحة مليئة مثل مواقع التخزين. |
| Testing Storage Use Re Storage Destruction | 6 إعادة التخزين |
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة من كبسولات الفولاذ المقاوم للصدأ المحتوية على النفايات النووية المغمورة بالمياه. |
| It might not be able to close the Strait of Hormuz, but threats to refineries, storage facilities, and tankers would send oil prices even higher. | فهي قد لا تكون قادرة على إغلاق مضيق هرمز، لكن التهديد المتمثل في مصافي التكرير، ومرافق التخزين، والناقلات من شأنه أن يدفع أسعار النفط إلى مستويات أعلى. |
| Storage | مخزن |
| Panamco Tica as a dominant player in the Costa Rica market was also able to restrict interbrand competition by entering into exclusive contracts with retailers concerning the cold storage facility provided to them. | وتمكنت شركة بانمكو تيكا بوصفها شركة مهيمنة في أسواق كوستاريكا من تقييد المنافسة داخل العلاقة التجارية نفسها من خلال إبرام عقود حصرية مع تجار التجزئة فيما يتعلق بمعدات التبريد التي توفرها لهم. |
| Funding for the projects includes 20.7 million for the Fena Reservoir chlorination system, 12.5 million to upgrade a Navy wharf, 2.2 million for a Navy training facility, 19.6 million for a storage facility at Andersen Air Force Base and 26.9 million for a new high school for military dependants.45 | وتشمل مخصصات المشاريع 20.7 مليون دولار لنظام كلورة خزان فينا، و12.5 مليون دولار لتحسين رصيف القوات البحرية و2.2 مليون دولار لمرفق تدريب للقوات البحرية و19.6 مليون دولار لمرفق تخزين في أندرسون و26.9 مليون دولار لمدرسة ثانوية جديدة لمن يعولهم العسكريون(). |
| Storage location | موقع التخزين |
| Offline storage | مخزن غير متص ل |
| Paper storage | مخزن ورق |
| FC Storage | مخزن FC |
| storage space cleanup | تخزين مساحة تنظيف |
| Airplane storage base. | طائرة تخزين القاعدة. |
| Disk storage is now used in both computer storage and consumer electronic storage, e.g., audio CDs and video discs (standard DVD and Blu ray). | يتم الآن استخدام قرص التخزين في المستودعات والتخزين على حد سواء الكمبيوتر الإلكترونية الاستهلاكية، مثل الصوت وأقراص CD ليالي الفيديو (دي في دي ومعيار بلو راي). |
| Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments. | وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات. |
| In addition to personal cloud storage, Microsoft offers managed business storage as OneDrive for Business. | بالإضافة إلى خدمة تخزين الملفات الشخصية تقدم مايكروسوفت خدمة سحابة التخزين لرجال الاعمال مثل OneDrive for Bussiness. |
| (ii) Fissile material storage | '2 تخزين المواد الانشطارية |
| Storage area network ( 818,200) | أ شبكة مواقع التخزين (200 818 دولار) |
| The bombing of a pipeline or other oil facility somewhere in Iraq remains almost a daily occurrence, and the transfer of power has not reduced these attacks so far. | وعمليات تفجير خطوط الأنابيب أو المرافق النفطية الأخرى في مكان ما من العراق تكاد تصبح أحداثا شبه يومية، ولم تقلل عملية انتقال السلطة من هذه الهجمات حتى الآن. |
| Facility monitoring | رصد المرافق |
| MOLAP also needs less storage space compared to ROLAP because the specialized storage typically includes compression techniques. | أيضا يحتاج MOLAP أقل مساحة التخزين مقارنة ROLAP لأن التخزين المتخصص يتضمن عادة ضغط البيانات. |
| Cannot access the storage device. | لا يستطيع وصول تخزين جهاز n |
| Storage and conservation of harvests. | حفظ المحصول |
| Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، |
| Global Environment Facility | دال مرفق البيئة العالمية |
| The available storage depends on implementation. | إن التخزين المتاح يعتمد على التطبيق. |
| (vi) Product storage and internal movements | '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية |
| In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. | وفي الثمانينيات أيضا، كان تخزين جيجا بايت من البيانات يحتاج إلى غرفة كاملة والآن بات بوسعك أن تضع في جيب قميصك وحدة تخزين تسع مائتي جيجا بايت. |
| Seasonal thermal energy storage (or STES) is the storage of heat or cold for periods of up to several months. | تخزين الطاقة الحرارية الموسمية (أو STES) هو مصطلح شامل وعام لعدة تقنيات تستخدم لتخزين الحرارة أو البرودة لفترات زمنية تصل لعدة شهور. |
| However, a number of areas for improvement were identified, including fuel transfer and storage containment oil spill contingency plans the environmental impact assessment of current activities air emission filtering and monitoring and sewage treatment systems. | بيد أنه جرى تحديد عدد من المجالات التي تحتمل إجراء تحسينات فيها وتشمل حاويات نقل وتخزين الوقود وخطط الطوارئ لمواجهة حوادث انسكاب النفط وتقييم الأثر البيئي للأنشطة الحالية وترشيح انبعاثات الهواء ورصدها وشبكات معالجة مياه الصرف. |
| Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids. | يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة. |
| C. Slum Upgrading Facility | جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة |
| the Global Environment Facility | ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية |
| GEF Global Environment Facility | 2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية. |
| Noting with great concern the environmental disaster caused by the destruction by the Israeli Air Force on 15 July 2006 of the oil storage tanks in the direct vicinity of the El Jiyeh electric power plant in Lebanon, causing an oil slick that covered the entirety of the Lebanese coastline and extended beyond, | وإذ تلاحظ مع بالغ القلق الكارثة البيئية الناجمة عن قيام القوات الجوية الإسرائيلية في 15 تموز يوليه 2006 بتدمير صهاريج تخزين النفط في المنطقة المجاورة مباشرة لمحطة الجية لتوليد الكهرباء في لبنان، مما تسبب في بقعة نفطية غطت الساحل اللبناني بالكامل وتجاوزته، |
Related searches : Storage Facility - Oil Storage - Interim Storage Facility - Data Storage Facility - Fuel Storage Facility - Tailings Storage Facility - Underground Storage Facility - Waste Storage Facility - Temporary Storage Facility - Gas Storage Facility - Cold Storage Facility - Common Storage Facility - Offsite Storage Facility - Oil Processing Facility