Translation of "officiating priest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Priest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My brother has become a priest. | أصبح أخي راهبا |
| But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him. | وان كان فقيرا عن تقويمك يوقفه امام الكاهن فيقومه الكاهن. على قدر ما تنال يد الناذر يقو مه الكاهن |
| Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. | مع حنان رئيس الكهنة وقيافا ويوحنا والاسكندر وجميع الذين كانوا من عشيرة رؤساء الكهنة . |
| But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him according to the ability of him who vowed shall the priest value him. | وان كان فقيرا عن تقويمك يوقفه امام الكاهن فيقومه الكاهن. على قدر ما تنال يد الناذر يقو مه الكاهن |
| and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. | فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون. |
| The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold | واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الرئيس وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة. |
| The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold | واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الاول وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة |
| And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door | واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الرئيس وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة. |
| And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door | واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الاول وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة |
| The high priest said, Are these things so? | فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي . |
| and having a great priest over God's house, | وكاهن عظيم على بيت الله |
| And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a leprosy. | فان رأى الكاهن واذا القوباء قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها برص |
| And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. | فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون. |
| The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean and afterward the priest shall go in to inspect the house. | فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت. |
| The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered. | والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له. |
| The priest shall examine him and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy. | فان رأى الكاهن واذا القوباء قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها برص |
| For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. | لان كل رئيس كهنة يقام لكي يقدم قرابين وذبائح. فمن ثم يلزم ان يكون لهذا ايضا شيء يقدمه. |
| Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual | مارادونا كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة |
| Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest. | وكان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة |
| Then said the high priest, Are these things so? | فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي . |
| Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean and afterward the priest shall go in to see the house | فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت. |
| And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered. | والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له. |
| But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again. | لكن ان كانت القوباء تمتد في الجلد بعد عرضه على الكاهن لتطهيره يعرض على الكاهن ثانية. |
| and the priest shall examine him and, behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean. | فان رآه الكاهن واذا الضربة قد صارت بيضاء يحكم الكاهن بطهارة المضروب. انه طاهر |
| and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper, | ويخرج الكاهن الى خارج المحل ة فان رأى الكاهن واذا ضربة البرص قد برئت من الابرص |
| and the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean. | ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكف ر عنه الكاهن فيطهر |
| The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. | فيأخذ الكاهن كبش الاثم ولج الزيت ويرددهما الكاهن ترديدا امام الرب. |
| And the priest shall go forth out of the camp and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper | ويخرج الكاهن الى خارج المحل ة فان رأى الكاهن واذا ضربة البرص قد برئت من الابرص |
| Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses. | ففعل موسى والعازار الكاهن كما امر الرب موسى. |
| And having an high priest over the house of God | وكاهن عظيم على بيت الله |
| then the priest shall examine him and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair he is unclean. | ورآه الكاهن واذا القرع قد امتد في الجلد فلا يفتش الكاهن على الشعر الاشقر. انه نجس. |
| Then the priest shall look on him and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair he is unclean. | ورآه الكاهن واذا القرع قد امتد في الجلد فلا يفتش الكاهن على الشعر الاشقر. انه نجس. |
| And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. | مع حنان رئيس الكهنة وقيافا ويوحنا والاسكندر وجميع الذين كانوا من عشيرة رؤساء الكهنة . |
| The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. | ثم يراه الكاهن في اليوم السابع فان كانت قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها ضربة برص. |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | وكان سمعان بطرس والتلميذ الآخر يتبعان يسوع. وكان ذلك التلميذ معروفا عند رئيس الكهنة فدخل مع يسوع الى دار رئيس الكهنة. |
| And the priest shall see him and, behold, if the plague be turned into white then the priest shall pronounce him clean that hath the plague he is clean. | فان رآه الكاهن واذا الضربة قد صارت بيضاء يحكم الكاهن بطهارة المضروب. انه طاهر |
| And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. | ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكف ر عنه الكاهن فيطهر |
| And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD | فيأخذ الكاهن كبش الاثم ولج الزيت ويرددهما الكاهن ترديدا امام الرب. |
| And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus. | فبنى اوريا الكاهن مذبحا حسب كل ما ارسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل اوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق. |
| The priest shall bring her near, and set her before Yahweh | فيقد مها الكاهن ويوقفها امام الرب |
| Those who stood by said, Do you malign God's high priest? | فقال الواقفون أتشتم رئيس كهنة الله . |
| named by God a high priest after the order of Melchizedek. | مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق |
| Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. | وكان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة |
| And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? | فقال الواقفون أتشتم رئيس كهنة الله . |
| Called of God an high priest after the order of Melchisedec. | مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق |
Related searches : Officiating - Officiating Notary - Officiating Minister - High Priest - Anglican Priest - Confession Priest - Jesuit Priest - Head Priest - Catholic Priest - Priest-doctor - Chief Priest - Priest-ridden - Parish Priest