Translation of "jesuit priest" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Jesuit Refugee Service
بلجيكا
Now, for the first time, a Jesuit has become pope and has compounded the novelty by assuming the very un Jesuit name of Francis.
والآن، ولأول مرة، يتولى يسوعي منصب البابا ــ وتزداد هذه الحداثة تعقيدا باختياره لاسم غير يسوعي على الإطلاق لنفسه، فرانسيس.
(born January 19, 1933) is a Jesuit priest, astronomer, and former director of the Vatican Observatory and head of the observatory s research group which is based at the University of Arizona in Tucson, Arizona.
جورج كوين (من مواليد 19 يناير 1933) هو كاهن مسيحي، فلكي، ومدير سابق لمرصد الفاتيكان ورئيس مجموعة أبحاث المرصد الذي مقره في جامعة أريزونا في توكسون، أريزونا.
For example, Voltaire mocks the Jesuit order of the Roman Catholic Church.
على سبيل المثال، وفولتير يسخر من النظام اليسوعية للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
He seized the Jesuit schools and introduced educational reforms all over the Empire.
وقد تم الاستيلاء على المدارس اليسوعية وأدخلت إصلاحات تعليمية في جميع أنحاء الإمبراطورية.
Other possibly symbolic gardens include the Jesuit pavilion, the garden of Pococurante, Cacambo's garden, and the Turk's garden.
أخرى الحدائق رمزية ربما تشمل جناح اليسوعية، وحديقة Pococurante، حديقة Cacambo، وحديقة تيرك.
Saint Louis University Madrid Campus is the Spanish branch of Saint Louis University, an American Jesuit university founded in 1818.
جامعة سانت لويس في مدريد هي الفرع الإسباني لجامعة سانت لويس الأميركية اليسوعية التي تأسست في سنة 1818.
Saint Louis University is an American, Jesuit University ranked among the top 100 research and teaching institutions in the United States.
الجامعة الأميركية اليسوعية مصنفة من بين أفضل المؤسسات التعليمية العليا والبحوث ال100 في الولايات المتحدة.
Academic career From 1905 to 1908, he taught physics and chemistry in Cairo, Egypt, at the Jesuit College of the Holy Family.
من عام 1905 وحتي 1908، قام بتدريس الفيزياء والكيمياء في القاهرة، بمصر، في الكلية اليسوعية للعائلة المقدسة.
Soon after, they began taking night courses at University of San Francisco, an all male Jesuit school that allowed women to take night courses.
بدأت دراستها الجامعية في جامعة تكساس للنساء في دنتون، لكنها رحلت مع ستان إلى كاليفورنيا، حيث مدا جذورهما في سان فرانسيسكو.
The chief Jesuit confessor at the papal court used to be called the black pope, owing to his simple black cassock (if not his sinister intent).
كان رئيس الكهنة اليسوعيين في المحكمة البابوية يدعى البابا الأسود ، نظرا لغفارته السوداء البسيطة (إن لم يكن بسبب نواياه الشريرة).
In 1548 St. Ignatius founded there the first Jesuit college in the world, which later gave birth to the Studium Generale (the current University of Messina).
عام 1548 أسس سانت إنغناتيوس هنا أول كلية يسوعية في العالم والتي نشأ عنها لاحقا Studium Generale (جامعة مسينا الحالية).
A proposal at the end of the campaign to send him to a Jesuit college in Brussels was dropped due to the protests of his mother.
وأ سقط الاقتراح الذي أ صدر في نهاية الحملة بشأن إرساله إلى كلية يسوعية في إقليم بروكسل العاصمة بسبب احتجاجات والدته.
My brother has become a priest.
أصبح أخي راهبا
But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him.
وان كان فقيرا عن تقويمك يوقفه امام الكاهن فيقومه الكاهن. على قدر ما تنال يد الناذر يقو مه الكاهن
Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.
مع حنان رئيس الكهنة وقيافا ويوحنا والاسكندر وجميع الذين كانوا من عشيرة رؤساء الكهنة .
The show s central piece was a giant painting in the European (Jesuit) style depicting the envoys of the Western world lining up to pay respect to the Chinese emperor.
وكانت القطعة الرئيسية في المعرض عبارة عن لوحة عملاقة على طريقة اليسوعيين الأوروبيين تصور مبعوثي العالم الغربي وهم يصطفون لتقديم احتراماتهم للإمبراطور الصيني.
This did not go well with the Muslim merchants in the capital, and they persuaded the king to kill the Jesuit only a few days after the former's baptism.
إلا أن ذلك لم ي ر ق للتجار المسلمين في العاصمة، ومن ثم قاموا بإقناع الملك بقتل اليسوعي بعد أيام قليلة فقط من المعمودية السابقة.
But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him according to the ability of him who vowed shall the priest value him.
وان كان فقيرا عن تقويمك يوقفه امام الكاهن فيقومه الكاهن. على قدر ما تنال يد الناذر يقو مه الكاهن
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون.
The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الرئيس وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة.
The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الاول وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الرئيس وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة.
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الاول وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة
The high priest said, Are these things so?
فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي .
and having a great priest over God's house,
وكاهن عظيم على بيت الله
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a leprosy.
فان رأى الكاهن واذا القوباء قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها برص
And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون.
The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean and afterward the priest shall go in to inspect the house.
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له.
The priest shall examine him and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.
فان رأى الكاهن واذا القوباء قد امتد ت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها برص
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
لان كل رئيس كهنة يقام لكي يقدم قرابين وذبائح. فمن ثم يلزم ان يكون لهذا ايضا شيء يقدمه.
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual
مارادونا كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة
Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
وكان حنان قد ارسله موثقا الى قيافا رئيس الكهنة
Then said the high priest, Are these things so?
فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي .
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean and afterward the priest shall go in to see the house
فيأمر الكاهن ان يفرغوا البيت قبل دخول الكاهن ليرى الضربة لئلا يتنجس كل ما في البيت وبعد ذلك يدخل الكاهن ليرى البيت.
And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
والكاهن الذي يقر ب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقر بها يكون له.
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
لكن ان كانت القوباء تمتد في الجلد بعد عرضه على الكاهن لتطهيره يعرض على الكاهن ثانية.
and the priest shall examine him and, behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.
فان رآه الكاهن واذا الضربة قد صارت بيضاء يحكم الكاهن بطهارة المضروب. انه طاهر
and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
ويخرج الكاهن الى خارج المحل ة فان رأى الكاهن واذا ضربة البرص قد برئت من الابرص
and the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكف ر عنه الكاهن فيطهر
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.
فيأخذ الكاهن كبش الاثم ولج الزيت ويرددهما الكاهن ترديدا امام الرب.
And the priest shall go forth out of the camp and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper
ويخرج الكاهن الى خارج المحل ة فان رأى الكاهن واذا ضربة البرص قد برئت من الابرص
Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses.
ففعل موسى والعازار الكاهن كما امر الرب موسى.
And having an high priest over the house of God
وكاهن عظيم على بيت الله

 

Related searches : Jesuit Order - Jesuit College - Jesuit Missionary - Jesuit School - High Priest - Officiating Priest - Anglican Priest - Confession Priest - Head Priest - Catholic Priest - Priest-doctor - Chief Priest