Translation of "of the wall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wall - translation :

Keywords : الحائط الجدار جدار حائط الحائطِ

Examples (External sources, not reviewed)

Wall to Wall Wal Mart?	وال مارت من الجدار إلى الجدار
A basement wall is thus one kind of retaining wall.	وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.	ويتمتع الجدار الخلوي الثانوي بنسب مختلفة من المكونات بالمقارنة مع الجدار الخلوي الأساسي.
KT There's a wall, there's a wall.	كاترين انتبه، هنالك حائط!
Wall Street has collapsed. The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.	لقد أصبح هذا من الماضي لبعض الوقت الآن. فقد انهار وال ستريت. والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.
The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany.	يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا.
Third, the Wall greatly impeded the freedom of movement of Palestinians living on the West Bank side of the Wall.	وثالثا، سيحد الجدار بدرجة كبيرة من قدرة الفلسطينيين على الحركة.
Behind the ECB s Wall of Money	خلف جدار البنك المركزي الأوروبي المالي
Wall	حائط
The Eternal Wall	الأسوار الخالدة
The color wall has fallen nearly 20 years after the collapse of the Wall that divided Germany and Europe.	فقد سقط جدار اللون بعد ما يقرب من عشرين عاما من انهيار الجدار الذي ق ـس م ألمانيا وأوروبا.
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.	وخرج وحارب الفسطينيين وهدم سور جت وسور يبنة وسور اشدود وبنى مدنا في ارض اشدود والفلسطينيين.
He went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.	وخرج وحارب الفسطينيين وهدم سور جت وسور يبنة وسور اشدود وبنى مدنا في ارض اشدود والفلسطينيين.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	ماذا يحدث في وول ستريت لم يعد في وول ستريت.
Decorative Wall	زخرفي حائط
I hit the wall.	ضربت عرض الحائط.
Bringing Down the Wall	إسقاط الجدار
A wall is a bad international symbol, especially at the time when the fall of the Berlin Wall is being commemorated.	إن السور يشكل رمزا دوليا سيئا ، وخاصة في وقت حيث يحتفل الناس بسقوط سور برلين.
The construction of the wall should be halted.	ويجب وقف تشييد الجدار.
The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.	والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.
He said, I don't see the wall, and I'm telling you the same, Don't see the wall.	قال لي حينها . انا لا ارى الجدار .. عليك بالمثل لاتنظر الى الجدار
What is the wall mostly made of? Atoms.	مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات.
The wall, of course, will never be built.	لن يبنى الجدار بالطبع.
Renen Raz in front of the Apartheid Wall.	رنن راز أمام الجدار العازل .
Ken jumped over the wall.	قفز كين من فوق الحائط.
She painted the wall red.	طلت الحائط باللون الأحمر.
She painted the wall red.	دهنت الحائط بالأحمر.
Chile and the Third Wall	شيلي والجدار الثالث
Twenty Years After the Wall	عشرون عاما بعد سقوط الجدار
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.	ثم وقف ملاك الرب في خندق للكروم له حائط من هنا وحائط من هناك.
The fall of the Berlin Wall changed all that.	لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا.
Wall Street is pushing back, of course.	بيد أن وال ستريت يقاوم بطبيعة الحال.
They expose cracks in the wall of dictatorial power.	فهي تعري الشقوق والشروخ في جدار السلطة الدكتاتورية.
The separation wall was another major source of injustice.	13 إن الجدار الفاصل مصدر واسع آخر للظلم.
The car crashed into the wall.	اصطدمت السيارة بالحائط.
First, the Wall encouraged the development of illegal Israeli settlements by including most settlements in the closed zone between the Wall and the Green Line.	إن الجدار يعطى الفرصة لإقامة مستوطنات غير شرعية ستقوم فى الغالب فى منطقة دخول قانونية بين الجدار والخط الأخضر.
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall and when I had dug in the wall, behold, a door.	ثم قال لي يا ابن آدم انقب في الحائط. فنقبت في الحائط فاذا باب.
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door.	ثم قال لي يا ابن آدم انقب في الحائط. فنقبت في الحائط فاذا باب.
Hundreds of Palestinian civilians now found themselves confined in wall enclaves and thousands more were effectively imprisoned between the wall and the Green Line.	ويجد مئات من المدنيين الفلسطينيين أنفسهم محصورين داخل الجدار، ويجد آلاف آخرون أنفسهم مسجونين بشكل فعال بين الجدار والخط الأخضر.
PCBS (July 2004), Survey on the impact of the expansion and annexation wall on the Palestinian localities that the wall passed through March 2004 . Ramallah.	الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء، مسح أثر جدار الضم والتوسع على التجمعات الفلسطينية التي يمر الجدار من أراضيها ، آذار مارس 2004، رام الله.
Wall Street for President?	وال ستريت ومنصب الرئيس
Wall Street has collapsed.	فقد انهار وال ستريت.
Who Killed Wall Street?	م ـن ق ـت ل وال ستريت
Layla was pushed to the wall.	د فعت ليلى إلى الجدار.
Layla pushed Sami to the wall.	دفعت ليلى بسامي إلى الحائط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية