Translation of "oder river" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

River - translation :

Keywords : الأودر الحديدية لتنطلق أقامتها النهر للنهر بالنهر النهرِ نهر

Examples (External sources, not reviewed)

During the very last phase of the war, Fascist Hungarian forces fought in Vienna, Breslau, Küstrin, and along the Oder River.	خلال المرحلة الأخيرة من الحرب، خاضت القوات المجرية الفاشي في فيينا، بريسلاو، Küstrin، وعلى طول نهر أودر.
In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post war Poland, Germany and the Czech Republic.	في يوليو 1997، تأثرت المدينة تأثرا كبيرا بفيضان نهر أودر، التي تعتبر أسوأ فيضانات في مرحلة ما بعد الحرب بولندا وألمانيا وجمهورية التشيك.
On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River.	وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر.
The Neumark (), also known as the New March () or as East Brandenburg (), comprised a region of the Prussian province of Brandenburg, Germany, located east of the Oder River in territory which became part of Poland in 1945.	نويمارك ( Neumark ) أو التخم الجديد (بالبولندية Nowa Marchia) أو شرق براندنبورغ (بالألمانية Ostbrandenburg ) منطقة من مقاطعة براندنبورغ البروسية في ألمانيا ، وتقع شرق نهر الأودر في الأراضي التي أصبحت جزءا من بولندا في عام 1945.
The party fared best in the districts of Berlin (34.9 ), Potsdam (34.4 ) and Frankfurt (Oder) (31.9 ), and by far worst in the district of Dresden (9.7 ).	وكان أداء الحزب أفضل في مناطق برلين (34.9 ) وبوتسدام (34.4 ) وفرانكفورت (أودر) (31.9 )، وأسوأ بشكل كبير في درسدن (9.7 ).
Jeseník District) Oder (, leaves the Czech Republic at Bohumín, empties into the Baltic Sea) Lužická Nisa (, ) Jeřice (in Chrastava) Smědá () Mandava () Bobr ( it originates in eastern Karkonosze Mountains only source with c. 2.5 km of uppermost course are located in the Czech Republic) Nysa Kłodzka Bělá (aka Jesenická Bělá, ) Vidnavka () Stěnava () Osoblaha () Prudník () tributaries joining the Oder within Czech Republic, i.e.	Jeseník District) Oder (, leaves the Czech Republic at Bohumín, empties into the بحر البلطيق) Lužická Nisa (, ) Jeřice (in Chrastava) Smědá () Mandava () Bobr ( it originates in eastern Karkonosze Mountains only source with c. 2.5 km of uppermost course are located in the Czech Republic) Nysa Kłodzka Bělá (aka Jesenická Bělá, ) Vidnavka () Stěnava () Osoblaha () Prudník () tributaries joining the Oder within Czech Republic, i.e.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.	يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
The river then flows into the Amur River valley.	ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
The Avon River is a river in Western Australia.	نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
River	نهر
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.	أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.	نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.	نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.	النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco.	واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب.
The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China.	نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين.
The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River ().	واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江).
Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again.	قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى.
Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge.	قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق.
The département is crossed by the Loire river, the longest river in France.	ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.	يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
Ayeyarwaddy River, Myanmar.	نهر ايراوادي، ميانمار.
Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק).	The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק).
Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river.	ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.	هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.	نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River.	ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra).
The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System.	تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River).
That is our river.	هذا هو نهرنا.
The river is wide.	النهر وأسع
Is this a river?	هل هذا نهر
The river is long.	يبلغ طول النهر 52 كم.
Chao Phraya River Express	إكسبريس نهر تشاو فرايا (Chao Phraya River Express)
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
Near Wallacia it is joined by the dammed Warragamba River and north of Penrith, near Yarramundi, at its confluence with the Grose River, the Nepean becomes the Hawkesbury River.	تحديدا شمال بينريث، عند تقاطع نهرغروس Grose وبالقرب من Yarramundi، ساعتها نيبيان يصبح نهر Hawkesbury.
Ecuador protested that it claimed the Amazon Basin between the Caqueta river and the Marañon Amazon river.	احتج إكوادور أنه ادعى في حوض الأمازون بين نهر ونهر كاكويتا مرانون الأمازون.
The Sandy River is a tributary of the Columbia River in northwestern Oregon in the United States.	نهر ساندي هو روافد نهر كولومبيا في شمال غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Its territory included much of the current Portuguese territory between the Minho River and the Tagus River.	شملت أراضيها بكثير من الأراضي البرتغالية الحالية بين نهر مينيو و نهر تاجة.
The river is running dry.	النهر يجف.
He drowned in the river.	غرق في النهر.
Tom swam across the river.	قطع توم النهر سباحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية