Translation of "occuring questions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The size and intensity of protests grew as the World Cup progressed, with the most significant rallies occuring in big cities like Rio de Janeiro, São Paulo, and Recife. | تعاظمت كثافة الاحتجاجات بقرب حدث كأس العالم، مع المسيرات الأكثر أهمية التي تحدث في المدن الكبرى مثل ريو دي جانيرو وساو باولو، وريسيفي. |
| Human rights questions human rights questions, | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـ ـهــ ج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسـان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلـي بحقـوق الإنسان والحريـات الأساسية |
| Questions | 9 سؤالان |
| Questions | 15 سؤالان |
| Questions | 19 سؤالان |
| Questions | 37 أسئلة |
| Questions | 42 سؤالان |
| Questions | 45 سؤالان |
| Questions | 48 أسئلة |
| Questions | 55 سؤالان |
| Coordination questions | مسائل التنسيق |
| Programme questions | 4 المسائل البرنامجية |
| Coordination questions | 5 مسائل التنسيق |
| Programme questions | 4 المسائل البرنامجية |
| Coordination questions | 5 مسائل التنسيق |
| Legal questions | ألف المسائل القانونية |
| Political questions | باء المسائل السياسية |
| Social questions | دال المسائل الاجتماعية |
| and Evan's questions | شوهيدا الصوت |
| Answer my questions. | أجب على أسئلتي. |
| I have questions. | عندي أسئلة. |
| Yet questions remain. | ومع ذلك تظل هناك أسئلة بلا إجابة. |
| Two questions follow. | ويترتب على هذا سؤالان. |
| Two questions arise. | وهنا يبرز سؤالان. |
| Unanswered questions abound. | وهناك فضلا عن ذلك تساؤلات كثيرة بلا إجابة. |
| Ten QE Questions | عشر أسئلة عن التيسير الكمي |
| But questions remain. | ولكن تظل بعض التساؤلات قائمة. |
| Questions of implementation | 1 مسائل التنفيذ |
| Macroeconomic policy questions | 2 مسائل الاقتصاد الكلي |
| Programme questions evaluation | المسائل البرنامجية التقييم |
| Human rights questions | مسائل حقوق الإنسان |
| Macroeconomic policy questions | 52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي |
| Human rights questions | 73 مسائل حقوق الإنسان |
| Human rights questions | 71 مسائل حقوق الإنسان |
| Macroeconomic policy questions | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصادي الكلي |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | إن من المتعارف عليه أن الأسئلة الأخلاقية الأسئلة عن الخير والشر .. الصواب والخطأ هي أسئلة لا يملك العلم فيما يخصها أي شأن |
| Man ... extremely dangerous questions. | رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية |
| I won't answer questions. | لن أرد على الأسئلة. |
| Sami never asks questions. | لا يطرح سامي أسئلة أبدا. |
| Sami asked his questions. | طرح سامي أسئلته. |
| Sami was asking questions. | كان سامي يطرح أسئلة. |
